-
81 Nass
1. nassRR <- er o nässer, -este o nässeste> adj, naß ALT < nasser o nässer, nasseste o nässeste> [ʼnas] adjwet;\Nass sein/ werden to be/become wet;es ist/wird \Nass it is/is getting wet;sich \Nass machen ( fam) to get oneself wet, wet;\Nass geschwitzt soaked with sweatWENDUNGEN:nun mach dich bloß nicht \Nass! (sl) don't wet your pants! (sl)1) ( Feuchte) water2) ( Getränk) a drink, sth to drink -
82 Naß
1. nassRR <- er o nässer, -este o nässeste> adj, naß ALT < nasser o nässer, nasseste o nässeste> [ʼnas] adjwet;\Naß sein/ werden to be/become wet;es ist/wird \Naß it is/is getting wet;sich \Naß machen ( fam) to get oneself wet, wet;\Naß geschwitzt soaked with sweatWENDUNGEN:nun mach dich bloß nicht \Naß! (sl) don't wet your pants! (sl)1) ( Feuchte) water2) ( Getränk) a drink, sth to drink -
83 nass
1. nassRR <- er o nässer, -este o nässeste> adj, naß ALT < nasser o nässer, nasseste o nässeste> [ʼnas] adjwet;\nass sein/ werden to be/become wet;es ist/wird \nass it is/is getting wet;sich \nass machen ( fam) to get oneself wet, wet;\nass geschwitzt soaked with sweatWENDUNGEN:nun mach dich bloß nicht \nass! (sl) don't wet your pants! (sl)1) ( Feuchte) water2) ( Getränk) a drink, sth to drink -
84 naß
1. nassRR <- er o nässer, -este o nässeste> adj, naß ALT < nasser o nässer, nasseste o nässeste> [ʼnas] adjwet;\naß sein/ werden to be/become wet;es ist/wird \naß it is/is getting wet;sich \naß machen ( fam) to get oneself wet, wet;\naß geschwitzt soaked with sweatWENDUNGEN:nun mach dich bloß nicht \naß! (sl) don't wet your pants! (sl)1) ( Feuchte) water2) ( Getränk) a drink, sth to drink -
85 Ritter
Rit·ter <-s, -> [ʼrɪtɐ] m1) (Angehöriger des \Ritterstandes) knight;fahrender \Ritter knight-errant;jdn zum \Ritter schlagen to knight sb, to dub sb knight3) ( Adelstitel)Lanzelot \Ritter von Camelot Sir Lancelot of Camelot4) ( Mitglied)der \Ritter des Malteserordens Knight of MaltaWENDUNGEN: -
86 Schwitzen
schwit·zen1. schwit·zen [ʼʃvɪtsn̩]vi3) ( brüten) to sweat over sth;er schwitzt noch immer über der schwierigen Rechenaufgabe he's still sweating over the difficult sumsvrsich nass \Schwitzen to get soaked with [or bathed in] sweatvt kochkMehl in Butter \Schwitzen to brown flour in hot butterWENDUNGEN:Blut und Wasser \Schwitzen to sweat blood2. Schwit·zen <-s> [ʼʃvɪtsn̩] nt -
87 schwitzen
schwit·zen1. schwit·zen [ʼʃvɪtsn̩]vi3) ( brüten) to sweat over sth;er schwitzt noch immer über der schwierigen Rechenaufgabe he's still sweating over the difficult sumsvrsich nass \schwitzen to get soaked with [or bathed in] sweatvt kochkMehl in Butter \schwitzen to brown flour in hot butterWENDUNGEN:Blut und Wasser \schwitzen to sweat blood2. Schwit·zen <-s> [ʼʃvɪtsn̩] nt -
88 tränken
trän·ken [ʼtrɛŋkn̩]vt1) ( durchnässen)er tränkte den Schwamm mit Wasser he soaked the sponge in waterein Tier \tränken to water an animal -
89 verschwitzen
ver·schwit·zen *vt1) ( mit Schweiß durchtränken)etw \verschwitzen to make sth sweaty;verschwitzt sweaty;etw \verschwitzen to forget sth;etw völlig \verschwitzen to forget all about sth -
90 nass;
nasser und nässer, am nassesten und nässestenI Adj. wet (auch Wetter etc.); triefend nass dripping wet, soaking, drenched, wet through; nass werden get wet; nass machen wet; sich nass machen wet o.s.; bes. Kind: auch wet his ( oder her) pants; jemanden nass machen SPORT, umg., fig. give s.o. a thrashing; mach dich bloß nicht nass! umg. (hab dich nicht so!) don’t get your knickers in a twist!, keep your hair (Am. shirt) on!; ich werd mich nass machen umg., iro. not likely, you’ve etc. got to be joking; genauso nass wie vorher sein umg., fig. be (still) none the wiser -
91 eingesumpft
eingesumpft BM, TE soaked to a puttyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingesumpft
-
92 Nassgewicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nassgewicht
-
93 Tränkmakadam
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tränkmakadam
-
94 blutgetränkt
-
95 durchdrungen
1. leavened2. permeated3. pervaded4. soaked5. thrilled -
96 durchgeweicht bis auf die Haut
1. drenched to the skin2. soaked to the skinDeutsch-Englisches Wörterbuch > durchgeweicht bis auf die Haut
-
97 durchnässt
1. drenched2. soaked3. soaks4. soddened5. soggily6. soggy -
98 durchnässte
1. soaked2. soddenly -
99 gequollen
1. soaked2. welled -
100 getränkt
1. imbued2. soaked3. tinctured
См. также в других словарях:
soaked — [səukt US soukt] adj 1.) very wet or wearing very wet clothes = ↑drenched ▪ I was soaked and very cold. ▪ It was raining so hard we were quickly soaked through (=completely wet) . ▪ He came in from the barn, soaked to the skin . ▪ Her shoes got… … Dictionary of contemporary English
soaked — [ soukt ] adjective extremely wet: She was shivering and soaked with sweat. soaked through (=wet all the way through): Our tent is soaked through. soaked to the skin/bone: Most of the walkers were soaked to the skin. blood soaked: a pile of blood … Usage of the words and phrases in modern English
Soaked — Chanson par Muse Pays Royaume Uni Sortie 2006 … Wikipédia en Français
soaked — index full Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
soaked — [adj] saturated dank, drenched, dripping, drowned, soaking, sodden, soggy, sopping, soppy, soused, water logged, wet, wringing wet; concept 603 … New thesaurus
-soaked — [[t] soʊkt[/t]] 1) COMB in ADJ: usu ADJ n soaked combines with nouns such as rain and blood to form adjectives which describe someone or something that is extremely wet or extremely damp because of the thing mentioned. ...the possibility of a… … English dictionary
soaked — UK [səʊkt] / US [soʊkt] adjective extremely wet She was shivering and soaked with sweat. soaked through (= wet all the way through): Our tent is soaked through. soaked to the skin/bone: Most of the walkers were soaked to the skin. blood soaked: a … English dictionary
soaked — [[t]so͟ʊkt[/t]] ADJ: usu v link ADJ If someone or something gets soaked or soaked through, water or some other liquid makes them extremely wet. I have to check my tent it got soaked last night in the storm... My goodness, you re soaked through.… … English dictionary
soaked — adjective (not before noun) 1 very wet or wearing very wet clothes: The rain s coming on heavier we re going to get soaked. | soaked through (=completely wet): Get those clothes off; they re soaked right through! | soaked to the skin (=wearing… … Longman dictionary of contemporary English
soaked — adj. VERBS ▪ be, look ▪ get ADVERB ▪ absolutely, completely, thoroughly ▪ … Collocations dictionary
Soaked — Soak Soak, v. t. [imp. & p. p. {Soaked}; p. pr. & vb. n. {Soaking}.] [OE. soken, AS. socian to sioak, steep, fr. s?can, s?gan, to suck. See {Suck}.] 1. To cause or suffer to lie in a fluid till the substance has imbibed what it can contain; to… … The Collaborative International Dictionary of English