-
1 plain sailing
(progress without difficulty.) coisa fácil* * *plain sail.ing[plein s'eiliŋ] n nagevação livre. • adj fig sem dificuldades.————————plain sailingfig sem dificuldades. -
2 plain sailing
(progress without difficulty.) avanço sem empecilhos -
3 plain
[plein] 1. adjective1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) simples2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) simples3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) franco4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) claro5) (not pretty: a rather plain girl.) sem graça2. noun1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) planície2) (a kind of knitting stitch.) ponto de meia•- plainly- plainness
- plain chocolate
- plain clothes
- plain sailing
- plain-spoken
- in plain English* * *[plein] n 1 planície. 2 plains Amer prado, campina. • adj 1 plano, raso, liso. 2 manifesto, claro, evidente, óbvio. in plain English / em bom e claro inglês. 3 franco, sincero. he used plain language towards him / ele lhe falou com toda a franqueza. 4 simples, comum, modesto. 5 singelo, natural. 6 unicolor. in plain clothes em trajes civis, à paisana. to be plain with agir corretamente com, usar de franqueza com. to make plain explicar, explanar, elucidar. -
4 plain
[plein] 1. adjective1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) simples2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) claro3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) franco4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) evidente5) (not pretty: a rather plain girl.) comum2. noun1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) planície2) (a kind of knitting stitch.) ponto de meia•- plainly- plainness - plain chocolate - plain clothes - plain sailing - plain-spoken - in plain English -
5 sailing
noun (the activity or sport of navigating a ship or boat that has sails: Sailing is one of his hobbies.) velejar* * *sail.ing[s'eiliŋ] n 1 navegação (a vela), iatismo. 2 partida (de navio). • adj de vela, veleiro. plain sailing fig sem dificuldades. sailing boat veleiro.
См. также в других словарях:
plain\ sailing — • plain sailing • smooth sailing n. phr. An uncomplicated, unhampered, or easy course. For a graduate of such a famous university as he was, that assignment was plain sailing … Словарь американских идиом
plain sailing — noun uncount something easy to do or achieve: The French won the game, but it wasn t all plain sailing … Usage of the words and phrases in modern English
plain sailing — If something is relatively easy and there are no problems doing it, it is plain sailing … The small dictionary of idiomes
plain sailing — meaning ‘a straightforward situation or course of action’, is an early 19c alteration of the original (late 17c) phrase plane sailing, which denoted a system of measuring short nautical distances by assuming that the earth s surface is a plane… … Modern English usage
plain sailing — ► NOUN ▪ smooth and easy progress. ORIGIN probably from plane sailing, denoting the practice of determining a ship s position on the theory that it is moving on a plane … English terms dictionary
plain sailing — n. 1. sailing on an unobstructed course 2. a smooth, clear course of action … English World dictionary
Plain Sailing (song) — Infobox Single Name =Plain Sailing Artist = Tracey Thorn from Album = A Distant Shore Released = October 1982 (UK) Format = 7 [ Recorded = ] Genre = Jazz/Rock Length = Label = Cherry Red Writer = Producer = Chart position = Last single = This… … Wikipedia
plain sailing — If something is relatively easy and there are no problems doing it, it is plain sailing. (Dorking School Dictionary) *** An activity or task that is plain sailing is without difficulty or free from trouble. Once the plans were… … English Idioms & idiomatic expressions
plain sailing — /pleɪn ˈseɪlɪŋ/ (say playn sayling) noun 1. Nautical sailing on a plain course, free from obstruction or difficulty. Compare plane sailing. 2. an easy and unhindered course of action: *the leading jockey knows it won t be plain sailing. –aap news …
plain sailing — 1. Navig. sailing on waters that are free of hazards or obstructions. Cf. plane sailing. 2. an easy and unobstructed way, course, or plan: As an heir to a large fortune, he looked forward to financial plain sailing. [1800 10] * * * … Universalium
plain sailing — noun smooth and easy progress: team building was not all plain sailing. Origin C18: prob. a popular use of plane sailing, the practice of determining a ship s position on the theory that it is moving on a plane … English new terms dictionary