Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

be+out+of+touch

  • 101 волновать

    1) General subject: affect, affect emotionally, agitate, alarm, appeal, beat up, blow to blow smb. 's mind, bother, commove (о чувствах), convulse, discompose, disquiet, disquieten, disturb, embroil, emotionalize, excite, exercise pass, ferment, fever, fidget, flurry ((особ. спешкой)), fluster, flutter, fret gizzard, hype, inflame, mind blow, mind-blow, move, over-excite, overexcite, perturb, perturbate, pother, shake, stir, tempest, thrill, touch, trouble, upset, vex, worrit, wouldn't give a curse, blow mind, touch to the quick, be of concern
    2) Colloquial: fret the gizzard, rattle
    3) Obsolete: enrough
    4) Mathematics: worry
    5) Australian slang: eat
    6) Scottish language: put about (don't put yourself about - не беспокойтесь.)
    7) Jargon: make waves (общество и т. п.), blow up someone's skirt, weird out, swing
    8) Sublime: fluctuate
    9) Makarov: arouse, concern, rough, fret gizzard (кого-л.)
    10) Archaic: enrough (море)
    11) General subject: churn

    Универсальный русско-английский словарь > волновать

  • 102 достигать

    1) General subject: access, accomplish, achieve, acquire, amount, amount to, amount up, arrive, arrive (обыкн. какого-л. возраста), arrive (at) (чего-л.), attain, average, be up, carry, come, compass, fetch (часто fetch up), find one's way, gain, get, hit, land (какого-либо места), measure up (уровня), obtain, overreach, run to, secure (цели), step (into; чего-л.), strike (о звуке), win, measure up, rise to, run into, run up (до-to), run to (суммы, степени), touch on (о температуре и т. п.), touch upon (о температуре и т. п.), (чего-л.) arrive at, discover
    2) Mathematics: go as far as, take out
    3) Railway term: come up
    4) Economy: chalk up (чего-л.), run up to
    5) Accounting: score
    6) Diplomatic term: amount (чего-л.), secure (какой-л. цели)
    7) Oil: crest, total, tweak
    8) Food industry: approach
    9) Business: find, reach
    10) Makarov: arrive (напр. соглашения), arrive (напр., соглашения), develop (мощность, скорость и т.п.), measure up (напр. уровня), come by, come up to, come up (богатства положения в обществе)

    Универсальный русско-английский словарь > достигать

  • 103 Р-289

    ЗОЛОТЫЕ РУКИ approv NP pl only)
    1. \Р-289 у кого
    VP subj. with copula) s.o. is very skilled in his craft or in everything he attempts to do with his hands: у X-a золотые руки - X is good (clever) with his hands X can do anything with his hands X has golden (great) hands.
    ...У Ca наги ной были поистине золотые руки и по-мужицки хитрый, первозданный ум (Ивинская 1). Very clever with her hands, Sanagina had the cunning of a peasant, and a natural intelligence (1a).
    ...Дом Ильи был одним из самых благополучных в деревне: хозяин вернулся с войны, и совершенно целёхонек... и руки золотые у мужика... (Абрамов 1)....Ilya's home was one of the happiest in the village. The master had returned from the war all in one piece...and the man could do anything with his hands (1b).
    2. ( subj-compl with бытье (subj: human, postmodif, or indep. sent
    if used as subj-compl, usu. preceded by another subj-compl fixed WO
    a person who is very skilled in his craft or in everything he attempts to do with his hands
    a real (true) master (of one's craft)
    a wonder with one's hands ( s.o. has) golden hands!
    За что Максим ни возьмется, сделает лучше всех. Золотые руки. No matter what Maksim sets out to make, he does it better than anyone. He's a wonder with his hands.
    Но знаете ли вы, что самое гадкое в стукачах и доносчиках? Вы думаете — то плохое, что есть в них? Нет! Самое страшное -- то хорошее, что есть в них... Какие среди них есть даровитые поэты, музыканты, физики... какие среди них умельцы слесаря, плотники, те, о которых народ с восхищением говорит - золотые руки (Гроссман 1). But do you realize the most loathsome thing about stool pigeons and informers? Do you think it is the evil that is in them? No, not at all, the most awful thing is the good that is in them....What talented poets are to be found among them, and musicians, and physicists, and what talented lathe operators, too, and carpenters, the kind of whom people exclaim with delight: "Golden hands!"(1a)
    3. \Р-289 (чьи, кого) ( subj or obj
    fixed WO
    the ability to do or make sth. very skillfully
    skillful (clever, golden) hands
    golden touch.
    И когда идёшь, скажем, по улице Горького (бывшая Торговая) и видишь пышные деревянные ансамбли... то понимаешь: это всё Зенков - его душа, его золотые руки, его понятия о красоте (Домбровский 1). And when you walk, for instance, down Gorky Street (which used to be Commercial Street) and you see these gorgeous wooden buildings...you realise that this is a faithful expression of Zenkov himself: his soul, his golden touch, his sense of beauty (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Р-289

  • 104 золотые руки

    [NP; pl only]
    =====
    1. золотые руки у кого [VPsubj copula]
    ⇒ s.o. is very skilled in his craft or in everything he attempts to do with his hands:
    - у X-a золотые руки≈ X is good (clever) with his hands;
    - X has golden (great) hands.
         ♦...У Санагиной были поистине золотые руки и по-мужицки хитрый, первозданный ум (Ивинская 1). Very clever with her hands, Sanagina had the cunning of a peasant, and a natural intelligence (1a).
         ♦...Дом Ильи был одним из самых благополучных в деревне: хозяин вернулся с войны, и совершенно целёхонек... и руки золотые у мужика... (Абрамов 1)....Ilya's home was one of the happiest in the village. The master had returned from the war all in one piece...and the rnan could do anything with his hands (1b).
    2. [subj-compl with быть (subj: human), postmodif, or indep. sent; if used as subj-compl, usu. preceded by another subj-compl; fixed WO]
    ⇒ a person who is very skilled in his craft or in everything he attempts to do with his hands:
    - (s.o. has) golden hands!
         ♦ За что Максим ни возьмётся, сделает лучше всех. Золотые руки. No matter what Maksim sets out to make, he does it better than anyone. He's a wonder with his hands.
         ♦ Но знаете ли вы, что самое гадкое в стукачах и доносчиках? Вы думаете золотые руки то плохое, что есть в них? Нет! Самое страшное -то хорошее, что есть в них... Какие среди них есть даровитые поэты, музыканты, физики... какие среди них умельцы слесаря, плотники, те, о которых народ с восхищением говорит - золотые руки (Гроссман 1). But do you realize the most loathsome thing about stool pigeons and informers? Do you think it is the evil that is in them? No, not at all; the most awful thing is the good that is in them....What talented poets are to be found among them, and musicians, and physicists, and what talented lathe operators, too, and carpenters, the kind of whom people exclaim with delight: "Golden hands!" (1a)
    3. золотые руки (чьи, кого) [subj or obj; fixed WO]
    ⇒ the ability to do or make sth. very skillfully:
    - skillful (clever, golden) hands;
    - golden touch.
         ♦ И когда идёшь, скажем, по улице Горького (бывшая Торговая) и видишь пышные деревянные ансамоли... то понимаешь: это всё Зенков - его душа, его золотые руки, его понятия о красоте (Доморовский 1). And when you walk, for instance, down Gorky Street (which used to be Commercial Street) and you see these gorgeous wooden buildings...you realise that this is a faithful expression of Zenkov himself: his soul, his golden touch, his sense of beauty (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > золотые руки

  • 105 доставать

    достать
    1. (до) reach (d.); ( касаться) touch (d.)

    доставать до чего-л. рукой — touch smth. (with one's hand)

    2. (вн.; брать) take* (d.), get* (d.)

    доставать книгу с полки, из шкафа — take* / get* the book from the shelf*, out of the book-case

    3. (вн.; добывать) get* (d.); ( получать) obtain (d.)
    4. (рд.) безл. suffice (d.)

    ему достанет сил — his strength will suffice him, he will have sufficient strength

    Русско-английский словарь Смирнитского > доставать

  • 106 доходить

    дойти
    1. (до) reach (on foot) (d.)

    не доходя (до) — (just) before one comes (to), before one reaches (d.)

    доходить до кого-л. ( становиться известным) — reach smb.'s ears

    2. (до) разг. ( производить впечатление) touch (d.), move (d.)

    игра не доходит до зрителя — the acting does not touch / move the audience

    3. (без доп.) разг. (довариваться, допекаться) be done; ( дозревать) ripen
    4. (до; достигать какого-л. предела) reach (d.), amount (to)

    расходы доходят до 5000 рублей — the expenses amount to, или total, five thousand roubles

    доходить до нелепости — fall* run* into absurdity

    доходить до слёз, драки — end in tears, in a fight

    ♢ доходить своим ухом — think* out for oneself

    руки до этого не доходят — I have, he has, etc., no time for it

    Русско-английский словарь Смирнитского > доходить

  • 107 перебирать

    1. перебрать
    1. (вн.; сортировать) sort out (d.); (о бумагах, письмах и т. п.) look over / through (d.)
    2. (вн.; касаться пальцами) finger (d.)

    перебирать струны — run* one's fingers over the strings, touch the strings

    перебирать чётки — tell* / count one's beads

    3. (вн.; вспоминать) recall (d.)

    перебирать в уме, памяти — go* / turn over in one's mind (d.), call to mind (d.)

    перебирать в разговоре — bring* up (d.), touch upon (d.)

    4. (вн., рд.; брать больше чем нужно) take* in excess (d.)
    5. (тв.):
    2. перебрать (вн.) полигр. (заново)
    reset* (d.)

    Русско-английский словарь Смирнитского > перебирать

  • 108 доставать

    несов. - достава́ть, сов. - доста́ть
    1) (до; дотягиваться, достигать) get (at), reach (d или to); (касаться тж.) touch (d)

    достава́ть до чего́-л руко́й — reach a hand to smth

    я не могу́ доста́ть до по́лки — I can't get at the shelf

    верёвка не достава́ла до земли́ — the rope did not reach to [touch] the floor

    спрячь еду́ туда́, где её ко́шка не доста́нет — put the food (away) where the cat can't get at it

    2) (вн.; брать) take (d), get (d)

    достава́ть кни́гу с по́лки [из шка́фа] — take / get the book from the shelf [out of the bookcase]

    3) (вн.; добывать) get (d); ( получать) obtain (d)
    4) книжн. безл. (рд.; вполне хватать) suffice (d)

    ему́ доста́нет сил — his strength will suffice him; (что́бы + инф.) he is strong enough (+ to inf)

    5) разг. (приставать к кому-л, раздражать кого-л) get (at); pester (d); annoy (d); get smb's goat sl

    меня́ доста́ли — I'm being got at

    ты доста́л меня́! — I'm fed up with you!

    де́ти достаю́т его́, что́бы он взял их с собо́й — the children have been pestering him to take them along

    она́ всё вре́мя достаёт его́ по э́тому по́воду — she is always getting at him for that

    ••

    его́ руко́й не доста́ть / доста́нешь (о чьём-л высоком положении) — ≈ you can't get near him

    Новый большой русско-английский словарь > доставать

  • 109 перебирать

    несов. - перебира́ть, сов. - перебра́ть
    1) (вн.; касаться пальцами) finger (d)

    перебира́ть стру́ны — run one's fingers over the strings, touch the strings

    перебира́ть чётки — tell / count one's beads

    2) (вн.; сортировать) sort out (d); (о бумагах, письмах и т.п.) look (over, through)
    3) (вн.; рассматривать или брать поочерёдно) go (over)

    перебира́ть вариа́нты — go over [examine] the options

    перебира́ть в уме́ / па́мяти — go over (d) in one's mind, turn (d) over in one's mind; call to mind (d)

    перебира́ть в разгово́ре — bring up (d), touch (upon)

    4) (вн.; разбирать и собирать с целью ремонта) take (d) apart and put back together; overhaul (d)

    перебира́ть дви́гатель — overhaul the motor

    5) полигр. (вн.; делать повторный набор) reset (d)
    6) (вн., рд.; брать лишнее) take (d) in excess

    перебра́ть пять очко́в — score five extra points

    7) разг. ( напиваться) drink to excess

    слегка́ перебра́ть — have one drink too many

    8) (тв.; быстро переступать)

    перебира́ть ла́пками — move its paws up and down

    перебира́ть нога́ми (о лошади) — paw the ground

    Новый большой русско-английский словарь > перебирать

  • 110 доставать

    несовер. - доставать; совер. - достать
    1) (до кого-л./чего-л.)
    reach; touch
    2) (что-л.; брать)
    take, get fetch; take out

    доставать книгу с полки — to take/get the book from the shelf

    3) (что-л.)
    get, procure ( добывать); obtain ( получать)
    4) (безл.; кого-л./чего-л.)
    suffice; have enough

    ему достанет сил — his strength will suffice him, he will have sufficient strength

    Русско-английский словарь по общей лексике > доставать

  • 111 достать

    сов
    1) ( дотянуться) reach, touch ['tʌʧ]

    он достаёт руко́й до потолка́ — he can touch the ceiling with his hand

    где вы доста́ли тако́й краси́вый серви́з? — where did you get hold of such a beautiful service?

    3) ( вынуть) take out

    Американизмы. Русско-английский словарь. > достать

  • 112 заходить

    1. drop in
    2. go and see

    заходить; зайти; навещать; навестить — go and see

    3. go to see
    4. touch at

    заходить; зайти — touch at

    5. drop by
    6. go in; come in; pick up; fetch; enter; get; advance; pass; draw out; approach; outflank; turn; disappear; go behind
    7. call for

    заходить в; заход в — call at

    заходить; навещать; посещать — call round

    он, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us

    8. collect
    9. come round

    заходите, когда у вас будет время — do call round when you have the time

    Синонимический ряд:
    1. забегать (глаг.) забегать; забираться; забредать; завертывать; заворачивать; заглядывать; заскакивать; заходить в гости; наносить визит
    2. закатываться (глаг.) закатываться; садиться; скрываться за горизонт
    3. навещать (глаг.) наведывать; наведываться; навещать; понаведываться; проведывать
    Антонимический ряд:
    восходить; всходить

    Русско-английский большой базовый словарь > заходить

  • 113 лезть

    2) Deprecatingly: sidle (к кому-л. обыкн. sidle up)
    3) Jargon: shinny, shiny

    Универсальный русско-английский словарь > лезть

  • 114 удаваться

    1) General subject: answer, come off (all came off satisfactorily - все сошло благополучно), come way, manage, pan out, succeed, come home, strike home, touch home, have a knack for ("Germans have a knack for changing the way something works yet keeping its basic structure intact." (The Economist) - Немцам удаётся... Немцы умеют...)
    2) Agriculture: do well
    3) Mathematics: be successful in, succeed (in), turn out well
    4) Jargon: click, stack up
    5) Patents: succeed ( in)
    6) Makarov: get home, work out, come off, come way (для кого-л.)

    Универсальный русско-английский словарь > удаваться

  • 115 Д-4

    ДАВАТЬ/ДАТЬ О СЕБЕ ЗНАТЬ VP
    1. \Д-4 (кому) (subj: human to communicate (with s.o.), send ( s.o.) information about o.s.: X дал о себе знать (Y-y) \Д-4 X let Y know how X was doing
    X sent word about himself (to Y) (in limited contexts) Y has heard from X X was (got) in touch (with Y) X dropped Y a line
    Neg X не дает о себе знать = X hasn't been heard from.
    2. (subj: human or animal) not to let one's presence go unnoticed or be forgotten
    X дает о себе знать = X makes his (its) presence known
    X makes himself (itself) heard.
    Кязым открыл ворота и пересек двор, удивляясь и настораживаясь от того, что собака не дает о себе знать (Искандер 5). Kyazym opened the gate and crossed the yard, surprised and on his guard because the dog had not made her presence known (5a).
    Если б его (скот), как обычно, выпустили на выгон, может быть, он и не кричал бы. Но... голодный скот, находясь взаперти, всегда дает о себе знать... (Искандер 3). If they (the livestock) had been turned out to graze on the common as usual, perhaps they would not have cried out. But...hungry animals who find themselves penned up always make themselves heard... (3a).
    3. ( subj: abstr or concr) (often of illness, a wound etc) to surface, manifest itself
    X даёт о себе знать ' X makes itself felt
    X has its effect on person Y (of chronic illness, an ailing part of the body etc) X acts up (of age, hardship, illness etc) X is beginning to take its toll.
    Ветра не было. Шторм шёл где-то далеко в открытом море, а здесь он лишь давал о себе знать мощными, но чуть ленивыми ударами по пляжам (Аксёнов 8). There was no wind. The storm was somewhere way out in the open sea, and it only made itself felt here by pounding at the beaches with powerful, if slightly indolent blows (8a).
    «Настроение у меня хорошее... падает, только когда гипертония разгуливается. Она у меня давно, и вполне терпимая, но иногда всё-таки даёт о себе знать» (Грекова 3). uMy mood is good...and goes bad only when high blood pressure takes over. I've had it for a long time, and it's quite bearable, but now and then it acts up" (3a).
    Помяните мое слово, эта ошибка ещё даст о себе знать роковым образом (Зиновьев 1). ( context transl) Mark my words, this mistake will have fateful consequences in the future (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Д-4

  • 116 давать о себе знать

    • ДАВАТЬ/ДАТЬ О СЕБЕ ЗНАТЬ
    [VP]
    =====
    ⇒ to communicate (with s.o.), send (s.o.) information about o.s.:
    - X дал о себе знать (Y-y) ≈ X let Y know how X was doing <how things were going with X etc>;
    - X sent word about himself (to Y);
    - [in limited contexts] Y has heard from X;
    - X was < got> in touch (with Y);
    || Neg X не дает о себе знать≈ X hasn't been heard from.
    2. [subj: human or animal]
    ⇒ not to let one's presence go unnoticed or be forgotten:
    - X даёт о себе знать≈ X makes his < its> presence known;
    - X makes himself < itself> heard.
         ♦ Кязым открыл ворота и пересек двор, удивляясь и настораживаясь от того, что собака не дает о себе знать (Искандер 5). Kyazym opened the gate and crossed the yard, surprised and on his guard because the dog had not made her presence known (5a).
         ♦ Если б его [скот], как обычно, выпустили на выгон, может быть, он и не кричал бы. Но... голодный скот, находясь взаперти, всегда даёт о себе знать... (Искандер 3). If they [the livestock] had been turned out to graze on the common as usual, perhaps they would not have cried out. But...hungry animals who find themselves penned up always make themselves heard... (3a).
    3. [subj: abstr or concr]
    ⇒ (often of illness, a wound etc) to surface, manifest itself:
    - X даёт о себе знать≈ X makes itself felt;
    - [of chronic illness, an ailing part of the body etc] X acts up;
    - [of age, hardship, illness etc] X is beginning to take its toll.
         ♦ Ветра не было. Шторм шёл где-то далеко в открытом море, а здесь он лишь давал о себе знать мощными, но чуть ленивыми ударами по пляжам (Аксёнов 8). There was no wind. The storm was somewhere way out in the open sea, and it only made itself felt here by pounding at the beaches with powerful, if slightly indolent blows (8a).
         ♦ "Настроение у меня хорошее... падает, только когда гипертония разгуливается. Она у меня давно, и вполне терпимая, но иногда всё-таки даёт о себе знать" (Грекова 3). "My mood is good...and goes bad only when high blood pressure takes over. I've had it for a long time, and it's quite bearable, but now and then it acts up" (3a).
         ♦ Помяните мое слово, эта ошибка ещё даст о себе знать роковым образом (Зиновьев 1). [context transl] Mark my words, this mistake will have fateful consequences in the future (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > давать о себе знать

  • 117 дать о себе знать

    • ДАВАТЬ/ДАТЬ О СЕБЕ ЗНАТЬ
    [VP]
    =====
    ⇒ to communicate (with s.o.), send (s.o.) information about o.s.:
    - X дал о себе знать (Y-y) ≈ X let Y know how X was doing <how things were going with X etc>;
    - X sent word about himself (to Y);
    - [in limited contexts] Y has heard from X;
    - X was < got> in touch (with Y);
    || Neg X не дает о себе знать≈ X hasn't been heard from.
    2. [subj: human or animal]
    ⇒ not to let one's presence go unnoticed or be forgotten:
    - X даёт о себе знать≈ X makes his < its> presence known;
    - X makes himself < itself> heard.
         ♦ Кязым открыл ворота и пересек двор, удивляясь и настораживаясь от того, что собака не дает о себе знать (Искандер 5). Kyazym opened the gate and crossed the yard, surprised and on his guard because the dog had not made her presence known (5a).
         ♦ Если б его [скот], как обычно, выпустили на выгон, может быть, он и не кричал бы. Но... голодный скот, находясь взаперти, всегда даёт о себе знать... (Искандер 3). If they [the livestock] had been turned out to graze on the common as usual, perhaps they would not have cried out. But...hungry animals who find themselves penned up always make themselves heard... (3a).
    3. [subj: abstr or concr]
    ⇒ (often of illness, a wound etc) to surface, manifest itself:
    - X даёт о себе знать≈ X makes itself felt;
    - [of chronic illness, an ailing part of the body etc] X acts up;
    - [of age, hardship, illness etc] X is beginning to take its toll.
         ♦ Ветра не было. Шторм шёл где-то далеко в открытом море, а здесь он лишь давал о себе знать мощными, но чуть ленивыми ударами по пляжам (Аксёнов 8). There was no wind. The storm was somewhere way out in the open sea, and it only made itself felt here by pounding at the beaches with powerful, if slightly indolent blows (8a).
         ♦ "Настроение у меня хорошее... падает, только когда гипертония разгуливается. Она у меня давно, и вполне терпимая, но иногда всё-таки даёт о себе знать" (Грекова 3). "My mood is good...and goes bad only when high blood pressure takes over. I've had it for a long time, and it's quite bearable, but now and then it acts up" (3a).
         ♦ Помяните мое слово, эта ошибка ещё даст о себе знать роковым образом (Зиновьев 1). [context transl] Mark my words, this mistake will have fateful consequences in the future (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > дать о себе знать

  • 118 благими намерениями ад вымощен

    2) Set phrase: if what you want is out of reach, there's nobody to impeach, sour grapes)благими намерениями ад вымощен there's many a slip 'twixt cup and lip a how near, and yet, so far!, the grapes are sour, there's many a slip 'twixt cup and lip a how near, and yet, so far!, you cannot touch your eye with your elbow (it is( was) so near and yet out of reach), your elbow is near, but you cannot bite it, dear

    Универсальный русско-английский словарь > благими намерениями ад вымощен

  • 119 ближе локоть, да не укусишь

    Set phrase: if what you want is out of reach, there's nobody to impeach, sour grapes, the grapes are sour, there's many a slip 'twixt cup and lip a how near, and yet, so far!, you cannot touch your eye with your elbow (it is( was) so near and yet out of reach), your elbow is near, but you cannot bite it, dear

    Универсальный русско-английский словарь > ближе локоть, да не укусишь

  • 120 близок локоть, да не укусишь

    Set phrase: between the cup and the lip a morsel may slip, if what you want is out of reach, there's nobody to impeach, sour grapes, the grapes are sour, there's many a slip 'twixt cup and lip a how near, and yet, so far!, you cannot touch your eye with your elbow (it is( was) so near and yet out of reach), your elbow is near, but you cannot bite it, dear, so near and yet so far

    Универсальный русско-английский словарь > близок локоть, да не укусишь

Страницы

См. также в других словарях:

  • out of touch with something — out of touch (with (something)) 1. not informed about something. The report shows that the committee is out of touch with recent developments in space technology. 2. not reflecting what is true or actual. These statistics are wildly out of touch… …   New idioms dictionary

  • out of touch with — out of touch (with (something)) 1. not informed about something. The report shows that the committee is out of touch with recent developments in space technology. 2. not reflecting what is true or actual. These statistics are wildly out of touch… …   New idioms dictionary

  • out of touch — (with (something)) 1. not informed about something. The report shows that the committee is out of touch with recent developments in space technology. 2. not reflecting what is true or actual. These statistics are wildly out of touch with reality… …   New idioms dictionary

  • Out of Touch (disambiguation) — Out of Touch may refer to: *Out of Touch, a 1984 song by Daryl Hall and John Oates * Out of Touch, a song by Lucinda Williams from her 2001 album Essence …   Wikipedia

  • out of touch with someone — out of touch (with (someone)) no longer in communication with someone. I ve been out of touch with Willner for a long time and don t even know where he lives now. Usage notes: usually used with the verb be, as in the example Opposite of: in touch …   New idioms dictionary

  • out of touch with — out of touch (with (someone)) no longer in communication with someone. I ve been out of touch with Willner for a long time and don t even know where he lives now. Usage notes: usually used with the verb be, as in the example Opposite of: in touch …   New idioms dictionary

  • out of touch — (with (someone)) no longer in communication with someone. I ve been out of touch with Willner for a long time and don t even know where he lives now. Usage notes: usually used with the verb be, as in the example Opposite of: in touch (with… …   New idioms dictionary

  • out of touch — ► out of touch lacking up to date knowledge or awareness. Main Entry: ↑touch …   English terms dictionary

  • out of touch — index inaccessible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Out of Touch — For the song by Lucinda Williams, see Essence (album). Out of Touch Single by Hall Oates from the album Big Bam Boom …   Wikipedia

  • out of touch — 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ with n Someone who is out of touch with a situation is not aware of recent changes in it. Washington politicians are out of touch with the American people... If they really believe in this then they must be… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»