Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

be+on+track+to

  • 1 track

    gjurmë; binarë

    English-Albanian dictionary > track

  • 2 beaten

    ['bi:tën] adj 1. i rrahur. 2. e shkelur (rruga)
    go off the beaten track bëj diçka të pazakonshme; dal nga hullia
    * * *
    rrahur

    English-Albanian dictionary > beaten

  • 3 jump

    [xhamp] v.,n. -v 1. kapërcej (hendekun); jump the rails del nga shinat (treni). 2. shpërfill, shkel, i shpëtoj; jump bail drejt. arratisem/zhdukem në kohën që jam liruar me kusht (në liri të përkohshme). 3. sulmoj, i hidhem (dikujt). 4. hidhem, kërcej, hov; jump into a taxi hidhem në taksi, i kërcej taksisë; jump up and down hidhem pupthi; there's no need to jump down my throat s'ke pse me hidhesh në grykë mua; jump to one's feet hov përpjetë, ngrihem sakaq; I almost jumped out of my skin! sa s'më ra të fikët. 5. ngrihen betas (çmimet). 6. nxitoj; jump to conclusions nxjerr përfundime të nxituara; jump at the offer e pranoj ofertën në cast; jump a claim rrëmbej një tokë të pretenduar nga dikush tjetër; jump the track del ngashinat (treni)
    -n 1. kërcim; in/at one jump me një të kërcyer; long/high jump kërcim së gjati /së larti. 2. largësi e kërcyer. 3. hedhje përpjetë (nga emocioni). 4. ngritje/hipje e beftë (e çmimeve etj). 5. pl. gj.fol. nervozizëm, gjendje nervoze.
    get/have the jump on zhrg. fitoj/kam epërsi mbi; on the jump gj.fol. në këmbë, shumë i zënë me punë
    jump about [xhamp ë'baut] hidhem pupthi
    jump at [xhamp æt, ët] fig. e kap fluturimthi
    jump over something ['xhamp ë'baut 'samthing] kapërcej diçka
    jump in/out ['xhamp in/aut] hidhem brenda; hov përjashta
    jump on ['xhamp on] zhrg. shaj, kritikoj, sulmoj, i hidhem, i sulem
    jump to it! ['xhamp tu: it] shpejto!, hidhu!
    jump a claim [xhamp ë kleim] marr me forcë (një truall), rrëmbej një tokë të pretenduar nga dikush tjetër
    jumped-up ['xhamptap] adj. fig. i fryrë, hundëpërpjetë, fodull
    jumper I ['xhampë:] n 1. sport. kërcyes. 2.slitë. 3. insekt që lëviz me kërcime. 4. el. urë, tel i shkurtër bashkues
    jumper II ['xhampë:] n 1. Br. bluzë; pulovër. 2. amer. xhaketë pune. 3. pl. palaçeta
    jumper cables [xhampë:'keibëls] n. el. kabllo/fije për ndezjen e makinës (nëpërmjet një baterie tjetër)
    jumping jack [xhamping xhæk] n. lodër që bën kërcime
    jumpjet [xhampxhet] n. avion me ngritje vertikale
    jumpmaster ['xhampmxhækstë:] n. av. instruktor parashutistësh
    jump-off ['xhampof] n 1. nisje, fillim gare. 2. fillim sulmi. 3. sport. shtesë loje (në rast barazimi). 4. attr. nisjeje (bazë, pikë)
    jump-start ['xhampsta:t] vt. ndez me të shtyrë (makinën, motorin)
    jumpsuit [xhampsu:t] n. kominoshe
    jumpy ['xhampi] adj 1. hovës, kërcyes. 2. nervoz
    * * *
    hidhem; kërcej

    English-Albanian dictionary > jump

  • 4 Fjalor i shkurtër terminoiogjik i informatikës 2

    T
    Tape - medium magnetik në formën e shiritit i cili shfrytëzohet për memorimin e të dhënave.
    Task - detyrë. Është përmbledhje e instruksioneve të cilat mund të aplikohen me ndihmën e procesorit me qëllim që të arrihet ndonjë cak i paraparë.
    TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) - protokoll komunikativ i cili është njëri ndër më të sbfrytëzuarit në rrjetin e internetit.
    Technical support - ndihmë teknike.
    Template - shabllon, model, ekzemplarë etj.
    Temporary storage - kujtesë e përkohshme.
    Terminal - kombinim i monitorit dhe tastierës prej të cilit komunikohet me ndonjë kompjuter të largët.
    Tick - Interval kohor i barabartë me 1/60 e sekondës.
    Time-sharing - ndarje e kohës.
    Toner - ngjyrë në pluhur e cila shfrytëzohet në shtypësit lezër.
    Toolbar - paletë me vegla.
    Topology - radhitje fizike e kabllove dhe nyjeve në një rrjet kompjuterik.
    Touch screen - ekran i ndjeshëm në prekje.
    Tower case - shtëpizë vertikale.
    Track - qark koncentrik në disk.
    Trackball - pajisje në formë topthi që shfrytëzohet në vend të minakut.
    Traffic - trafik i të dhënave në rrjetin kompjuterik.
    Transfer rate - shpejtësi e transferimit të të dhënave.
    Troubleshoot - zbulim dhe korrigjim i gabimit në kompjuter.
    Troyan horse - kali trojan. Program i ngjashëm si virus. Në ndërkohë është i fshehur dhe e pret kohën për aktivizim. Për dallim nga viruset tjera, ata nuk shumohen.
    Tutorial - udhëzim.
    Twisted pair - lloj i kabllos së rrjetit të përbërë nga dy tela të hollë të mbështjellur njëri me tjetrin me qëllim që të mbesin së bashku.
    U
    Unformatted disk - disk jo i formatuar.
    URL (Uniform Resource Locator) - stan­dard për specifikim të skedarëve në Internet
    UPS (Uniterruptable Power Supply) -pajisje për furnizim të pandërprerë i cili siguron punë të pandërprerë të kompjuterit nëse paraqitet ndërprerje e rrymës.
    Update - plotësim.
    Upgrade - rindërtim, rivendosje e ndonjë verzioni të ri nga ndonjë pako e softuerit.
    Upload - kopjim i skedarit nga ndonjë kompjuter lokal i largët.
    Uppercase - shkronja të mëdha.
    User-friendly - i lehtë për përdorim. Cilësi e programit kompjuterik që të jetë i thjeshtë për përdorim dhe i lehtë për kuptim nga shfrytëzuesi.
    Utility programs - program ndihmës (Norton Commander, Norton Antivirus, etj.)
    V
    Value - vlerë.
    Variable - e ndryshueshme.
    Verify - kontrollim dhe njëkohësisht vërtetim i precizitetit në praktikimin e operacioneve kompjuterike.
    Version - i njëpasnjëshëm, i përmirësuar, botim i një pako të softuerit.
    Virus - softver i cili e kopjon vetveten në disqe pa intervenim të shfrytëzuesit. Virusi e kaplon kujtesën dhe me atë e pamundëson punën normale të kompjuterit.
    Virus checker - softver i cili ka për qëllim që t'i zbulojë dhe t'i shkatërrojë virusët që janë të pranishëm në kompjuter.
    Voice mail - porosi telefonike e vendosur në sektretareshen telefonike ose në ndonjë sistem telefonik tjetër.
    Voice recognition - njohje e zërit.

    English-Albanian dictionary > Fjalor i shkurtër terminoiogjik i informatikës 2

См. также в других словарях:

  • Track and field athletics — Track and field athletics, commonly known as athletics or track and field, is a collection of sports events that involve running, throwing and jumping. The name athletics is derived from the Greek word athlos meaning contest . HistoryThe original …   Wikipedia

  • Track Town, USA — Track Town, USA, a popular nickname for Eugene, Oregon, is widely known as the mecca for the sport of track and field in the United States. The home of the University of Oregon (UO), Eugene is considered by some to be the capital of the running… …   Wikipedia

  • Track — or Tracks may refer to:In nature: * Animal tracks, imprints left on surfaces that an animal walk across * Trackway, an ancient route of travel or track used by animalsIn sport: * Track cycling, a bicycle racing sport usually held on specially… …   Wikipedia

  • Track cycling — is a bicycle racing sport usually held on specially built banked tracks or velodromes (but many events are held at older velodromes where the track banking is relatively shallow) using track bicycles.Track racing is also done on grass tracks… …   Wikipedia

  • Track lighting — is a method of lighting where light fixtures are attached anywhere on a continuous track device which contains electrical conductors. This is as opposed to the routing of electrical wiring to individual light positions. Tracks can be mounted to… …   Wikipedia

  • Track ballast — forms the trackbed upon which railroad ties (US) or railway sleepers (UK) are laid. It is packed between, below, and around the ties. It is used to facilitate drainage of water, to distribute the load from the railroad ties, and also to keep down …   Wikipedia

  • track — Ⅰ. track UK US /træk/ noun [C] ► the direction that something has taken or in which it is moving: »They are able to forecast the track of the storm days in advance. ► the way in which something develops or might develop: on the right/wrong track… …   Financial and business terms

  • Track warrant — Track warrants are systematized permissions used on some rail lines to authorize use of the main line instead of signals. Train crews receive track warrants by radio, phone, or electronic transmission from a dispatcher. Track warrants are issued… …   Wikipedia

  • Track racing — is a motorcycle sport where teams or individuals race opponents around an oval track. There are differing variants, with each variant racing on a different surface type.The most common variant is Speedway which has many professional domestic and… …   Wikipedia

  • Track access controller — is a safety related job post in the London Underground. They mostly work at night during Engineering hours when traction current is switched off and passenger trains have stopped running. Each Track Access Controller has responsibility for an… …   Wikipedia

  • Track \x26 Field — Track Field Saltar a navegación, búsqueda Track Field Desarrolladora(s) Konami Distribuidora(s) Konami Fecha(s) de lanzamiento 1983 (Arcade) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»