-
101 take\ the\ wrong\ road
-
102 take\ the\ wrong\ turning
-
103 take\ time\ by\ the\ forelock
üstökön ragadja a szerencsét, kihasználja az időtEnglish-Hungarian dictionary > take\ time\ by\ the\ forelock
-
104 take\ to\ the\ air
-
105 take\ to\ the\ boards
-
106 take\ to\ the\ road
-
107 take\ up\ the\ gauntlet
-
108 take\ up\ the\ running
élre áll, élre vág -
109 take\ up\ the\ slack
holtjátékot megszüntet, holtjátékot kiküszöböl -
110 take\ up\ the\ slack\ in\ a\ rope
kötelet kifeszít, kötelet meghúzEnglish-Hungarian dictionary > take\ up\ the\ slack\ in\ a\ rope
-
111 give or take
(allowing for the addition or subtraction of: I weigh sixty-five kilos, give or take a little (= approximately sixty-five kilos).) plusz-mínusz -
112 proper\ measures\ to\ take
szükséges lépések the proper measures to take: a szükséges lépések -
113 make the most of (something)
(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) jól kihasznál vmit -
114 make the most of (something)
(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) jól kihasznál vmit -
115 run/take the risk (of)
(to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) megkockáztat vmit -
116 run/take the risk (of)
(to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) megkockáztat vmit -
117 see how the land lies
(to take a good look at the circumstances before making a decision.) kitapasztalja a helyzetet -
118 I\ would\ take\ the\ stand\ on\ it
leteszem rá a főesküt, ezt akár írásba is adomEnglish-Hungarian dictionary > I\ would\ take\ the\ stand\ on\ it
-
119 simulate
megjátszik, úgy tesz, tetteti magát, mutat, utánoz* * *['simjuleit](to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) tettet; szimulál- simulation -
120 risk
rizikó, kockázat, veszély to risk: megkockáztat, reszkíroz* * *[risk] 1. noun((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) kockázat2. verb1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) (meg)kockáztat2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) reszkíroz•- risky- at a person's own risk
- at own risk
- at risk
- at the risk of
- run/take the risk of
- run/take the risk
- take risks / take a risk
См. также в других словарях:
The Take (band) — The Take were a punk/post hardcore band from Cardiff, Wales, The Take have released two albums: Propeller on Household Name, and Dolomite on Bombed Out Records.There is also a band in Connecticut called The Take ( [http://www.takethefunk.com/ www … Wikipedia
The Take (2004 film) — Infobox Film name = The Take image size = caption = director = Avi Lewis producer = writer = Naomi Klein narrator = Naomi Klein and Avi Lewis starring = music = cinematography = editing = distributor = First Run Features / Icarus Films released … Wikipedia
on the take — {adv. phr.} Bribable; corrupt. * /Officer O Keefe was put on three months probation because it was alleged that he was on the take./ … Dictionary of American idioms
on the take — {adv. phr.} Bribable; corrupt. * /Officer O Keefe was put on three months probation because it was alleged that he was on the take./ … Dictionary of American idioms
Take Ionescu — Prime Minister of Romania In office December 18, 1921 – January 19, 1922 Monarch Ferdinand I of Romania Preceded by … Wikipedia
The Amazing Race 10 — Season run September 17, 2006 – December 10, 2006 Filming dates May 27, 2006 – June 24, 2006 No. of episodes 13 Winning team Tyler Denk James Branaman Continents visited … Wikipedia
The Piper at the Gates of Dawn — Studio album by Pink Floyd Released … Wikipedia
Take Our Daughters And Sons To Work Day — Take Your Daughter to Work Day redirects here, for The Office episode, see Take Your Daughter to Work Day (The Office). Take Our Daughters And Sons To Work Day is an American educational program that revolves around parents taking their children… … Wikipedia
Take Command — is a series of real time tactics computer games by MadMinute Games. As of August 2006 the series consist of two games, Take Command: Bull Run (a.k.a The History Channel Civil War The Battle of Bull Run Take Command: 1861) (2004) and Take Command… … Wikipedia
Take-grant protection model — The take grant protection model is a formal model used in the field of computer security to establish or disprove the safety of a given computer system that follows specific rules. It shows that for specific systems the question of safety is… … Wikipedia
The Oak Ridge Boys — Background information Genres Country, southern gospel, pop Years active … Wikipedia