Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

be+no+guide+to+something

  • 1 guide

    n. rehber, kılavuz, yönetmelik, el kitabı, danışman, model, örnek, yol işareti
    ————————
    v. rehberlik etmek, yönlendirmek, öncülük etmek, önderlik etmek, yol göstermek, sevketmek, idare etmek, götürmek
    * * *
    1. kılavuz (n.) 2. rehberlik et (v.) 3. rehber (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) yol göstermek, rehberlik yapmak
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) yönlendirmek
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) rehber
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) rehber, kılavuz
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) izci kız
    4) (something which informs, directs or influences.) örnek, model
    - guideline
    - guided missile

    English-Turkish dictionary > guide

  • 2 sight

    n. görme, görme yeteneği, görüş, göz, nazar, kanı, ibraz, görüntü, görünüş, görünüm, manzara, ümit, ihtimal, hal, nişangâh
    ————————
    v. görmek, gözlemlemek, gözlemek, bakmak, nişan almak, hedeflemek, ibraz etmek (çek vb.)
    * * *
    1. görüş 2. gör (v.) 3. görüş (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) görme yeteneği, görme
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) görüş mesafesi/alanı
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) görmeye değer yer
    4) (a view or glimpse.) görüş, manzara
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) çirkin bir şey
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) nişangâh, arpacık
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) görüvermek
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) nişan almak
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Turkish dictionary > sight

  • 3 use

    n. kullanım, faydalanma, kullanma, fayda, menfaat, yarar, alışkanlık, adet, kullnım hakkı, amaç
    ————————
    v. kullanmak, faydalanmak, yararlanmak, davranmak, muamele etmek, adet edinmek, yapmış olmak
    * * *
    1. kullan (v.) 2. kullanım (n.)
    * * *
    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) kullanmak
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) kullanmak, tüketmek
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to
    II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) kullanım, kullanma
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) kullanma amacı/nedeni
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) yarar, fayda
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) kullanma yeteneği
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) kullanma izni
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use, out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of, put to good use
    - make use of, put to good use
    - make good use of, put to use
    - make use of, put to use

    English-Turkish dictionary > use

  • 4 conduct

    n. hareket, davranış, yönetim, idare, gidiş
    ————————
    v. idare etmek, yönlendirmek, rehberlik etmek, yönetmek, iletmek, geçirmek
    * * *
    1. yönet (v.) 2. yürüt (v.) 3. davranış (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) yol göstermek
    2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) iletmek, geçirmek
    3) (to direct (an orchestra, choir etc).) yönetmek, idare etmek
    4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) davranmak, hareketlerini kontrol etmek
    5) (to manage or carry on (a business).) yürütmek, yönetmek
    2. noun
    1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) davranış, tavır
    2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) yürütme, yönetme
    - conduction
    - conductor

    English-Turkish dictionary > conduct

  • 5 pattern

    adj. örnek, ideal
    ————————
    n. örnek, eşantiyon, şablon, numune, model, kalıp, patron (elbise)
    ————————
    v. örnek almak, örneğe göre yapmak
    * * *
    1. desen 2. patern 3. kalıpla (v.) 4. kalıp (n.)
    * * *
    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) desen, motif
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) örnek

    English-Turkish dictionary > pattern

  • 6 show

    n. gösteri, şov, sergi, gösteriş; numara; sonuç; şans, fırsat; revü; iş; girişim, yapma; teşhir, sükse, başarı
    ————————
    v. dışa vurmak, göstermek, sergilemek, meydana çıkarmak, belirtmek, belli etmek, görünmek, ibraz etmek, belli olmak, gösterimde olmak, kendini göstermek, gösterilmek; renk vermek; sahnelemek; kanıtlamak, açıklamak delâlet etmek, öğretmek
    * * *
    1. göster (v.) 2. gösteri (n.)
    * * *
    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) göstermek
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) görünmek, görülmek
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) göstermek, oynamak, sergilemek
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) göstermek
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) göstermek, götürmek
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) göstermek, anlatmak
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) göstermek, kanıtlamak
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) göstermek
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) gösteri, şov
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) gösteri
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) görünüş, izlenim
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) numara, gösteriş
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) çaba, gayret
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Turkish dictionary > show

См. также в других словарях:

  • guide — [n1] something that or someone who leads adviser, attendant, captain, chaperon, cicerone, conductor, controller, convoy, counselor, criterion, design, director, docent, escort, example, exemplar, exhibitor, genie, genius, guiding spirit, guru,… …   New thesaurus

  • guide — guide1 [ gaıd ] noun count *** ▸ 1 someone who shows you place ▸ 2 someone giving advice ▸ 3 book ▸ 4 for making judgment ▸ 5 for finding place/amount 1. ) someone whose job is to take care of a group of people who are visiting a place and give… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • guide — I UK [ɡaɪd] / US noun [countable] Word forms guide : singular guide plural guides *** 1) a) a book about a city, country, or area The Complete Guide to Norway They publish a range of city guides. travel guide: It is worth buying a good travel… …   English dictionary

  • guide — [[t]ga͟ɪd[/t]] ♦♦ guides, guiding, guided 1) N COUNT: oft in names A guide is a book that gives you information or instructions to help you do or understand something. Our 10 page guide will help you to change your life for the better. ...the… …   English dictionary

  • Something You Can Do with Your Finger — Infobox Television episode Title = Something You Can Do with Your Finger Series = South Park Caption = Will Cartman finally realize his dream of making $10,000,000 by starting a boy band? Season = 4 Episode = 56 Airdate = July 12, 2000 Production …   Wikipedia

  • Something You Can Do with Your Finger — Эпизод South Park Кое что, что можно сделать пальцем Something You Can Do with Your Finger «Фингертрах» и Рэнди выступают с концертом. Сезон: Сезон 4 Эпизод: 409 (#56) Сценарист: Трей Паркер Режисс …   Википедия

  • Something You Can Do With Your Finger — Эпизод South Park Кое что, что можно сделать пальцем Something You Can Do with Your Finger «Фингертрах» и Рэнди выступают с концертом. Сезон: Сезон 4 Эпизод: 409 (#56) Сценарист: Трей Паркер Режисс …   Википедия

  • Something Wall-Mart This Way Comes — Эпизод South Park Кое что о том, как пришёл Wall Mart Something Wall Mart This Way Comes Сезон: 8 Эпизод: 809 (#120) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер Вышел: 3 ноября 2004 г …   Википедия

  • Something/Anything? — Studio album by Todd Rundgren Released February 1972 …   Wikipedia

  • guide — vb Guide, lead, steer, pilot, engineer are comparable when meaning to direct a person or thing in his or its course or to show the way which he or it should follow. Guide usually implies assistance either by means of a person with intimate… …   New Dictionary of Synonyms

  • Guide (disambiguation) — Guide may refer to:*People **Guide, a person with specialized knowledge of an area who leads or conducts others, such as a tourist guide, mountain guide, hunting guide, military guide, etc. **Docent, a guide at a museum, university or heritage… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»