Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

guidance

  • 1 guidance

    n. rehberlik, kılavuzluk, yol gösterme, sevketme, yönlendirme, idare etme
    * * *
    yol gösterme
    * * *
    noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) kılavuzluk, rehberlik

    English-Turkish dictionary > guidance

  • 2 guidance

    yardim; ögüt, akil, yol gösterme

    English to Turkish dictionary > guidance

  • 3 guidance

    yol gösterme

    English-Turkish new dictionary > guidance

  • 4 guidance conselor

    n. rehber, danışman

    English-Turkish dictionary > guidance conselor

  • 5 guidance conselor

    n. rehber, danışman

    English-Turkish dictionary > guidance conselor

  • 6 misille guidance

    roket yön göstericisi

    English-Turkish dictionary > misille guidance

  • 7 missile guidance

    roket yön gösterimi

    English-Turkish dictionary > missile guidance

  • 8 careers guidance

    n. mesleğe yönlendirme test ve çalışmaları

    English-Turkish dictionary > careers guidance

  • 9 vocational guidance

    mesleki rehberlik

    English-Turkish dictionary > vocational guidance

  • 10 careers guidance

    n. mesleğe yönlendirme test ve çalışmaları

    English-Turkish dictionary > careers guidance

  • 11 vocational guidance

    mesleki rehberlik

    English-Turkish dictionary > vocational guidance

  • 12 misille guidance

    roket yön göstericisi

    English-Turkish new dictionary > misille guidance

  • 13 missile guidance

    roket yön gösterimi

    English-Turkish new dictionary > missile guidance

  • 14 direction

    n. yön, istikamet; direktörlük; yönetim; kumanda, yönetme, emir, talimat; açıklama, alıcı adresi
    * * *
    yön
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) yön, taraf, istikamet
    2) (guidance: They are under your direction.) emir, kumanda
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) tarif, tarife, talimat
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) yönel(t)me

    English-Turkish dictionary > direction

  • 15 escort

    n. eskort, refakâtçı, koruma, refakât, eşlik etme, muhafız
    ————————
    v. refakât etmek, eşlik etmek, korumak
    * * *
    1. eşlik et (v.) 2. eşlik (n.)
    * * *
    1. ['esko:t] noun
    (person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) refakatçi, eskort, muhafız
    2. [i'sko:t] verb
    (to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) eşlik etmek, beraber gitmek

    English-Turkish dictionary > escort

  • 16 guide

    n. rehber, kılavuz, yönetmelik, el kitabı, danışman, model, örnek, yol işareti
    ————————
    v. rehberlik etmek, yönlendirmek, öncülük etmek, önderlik etmek, yol göstermek, sevketmek, idare etmek, götürmek
    * * *
    1. kılavuz (n.) 2. rehberlik et (v.) 3. rehber (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) yol göstermek, rehberlik yapmak
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) yönlendirmek
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) rehber
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) rehber, kılavuz
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) izci kız
    4) (something which informs, directs or influences.) örnek, model
    - guideline
    - guided missile

    English-Turkish dictionary > guide

  • 17 teaching

    adj. öğretim
    ————————
    n. ders, öğretim, öğretme, öğretmenlik
    * * *
    1. öğretim (n.) 2. öğret (v.) 3. öğreterek (prep.)
    * * *
    1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) öğretmenlik
    2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) tavsiye, öğüt
    3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) öğreti, doktrin

    English-Turkish dictionary > teaching

  • 18 youth mentor

    noun (someone who gives guidance and is like a big sister/brother to a young person who has social problems or is retarded.) genç danışmanı

    English-Turkish dictionary > youth mentor

См. также в других словарях:

  • guidance — [ gidɑ̃s ] n. f. • 1969; mot angl. (1927) ♦ Anglic. 1 ♦ Aide psychologique et psychothérapique et conseils apportés par des spécialistes en vue d une meilleure adaptation. Centre de guidance infantile. 2 ♦ Aide éducationnelle générale. Directeur… …   Encyclopédie Universelle

  • Guidance — may refer to:*Guidance (finance) *Guidance system *Guidance Solutions, an eCommerce development company * Guidance , an episode of Death Note …   Wikipedia

  • Guidance — Guid ance, n. [See {Guide}.] The act or result of guiding; the superintendence or assistance of a guide; direction; government; a leading. [1913 Webster] His studies were without guidance and without plan. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • guidance — I noun admonition, advice, advisement, advocacy, backing, bidding, briefing, coaching, consilium, consultation, counsel, criticism, cue, direction, directive, ductus, edification, education, encouragement, enlightenment, exhortation,… …   Law dictionary

  • guidance — 1530s, the process of directing conduct, hybrid from GUIDE (Cf. guide) + ANCE (Cf. ance); replacing 15c. guying. In reference to direction in school, career, marriage, etc., from 1927 …   Etymology dictionary

  • guidance — [n] counseling advice, auspices, conduct, conduction, control, conveyance, direction, government, help, instruction, intelligence, leadership, management, navigation, supervision, teaching; concepts 75,274,278 …   New thesaurus

  • guidance — ► NOUN 1) advice or information aimed at resolving a problem or difficulty. 2) the directing of the motion or position of something …   English terms dictionary

  • guidance — [gīd′ ns] n. 1. the act of guiding; direction; leadership 2. something that guides 3. advice or assistance, as that given to students by vocational or educational counselors 4. the process of directing the course of a spacecraft, missile, etc …   English World dictionary

  • guidance — noun ADJECTIVE ▪ clear, detailed, proper, specific ▪ careful ▪ firm ▪ Parents need to provide their children with firm guidance …   Collocations dictionary

  • guidance — It is increasingly important for firms to meet or exceed analysts consensus earnings forecasts. Often management will give guidance or hints of the earnings per share prospects over the next quarter or next year to try to direct the consensus to… …   Financial and business terms

  • guidance — guid|ance W3 [ˈgaıdəns] n [U] 1.) help and advice that is given to someone about their work, education, or personal life guidance on/about ▪ I went to a counselor for guidance on my career. under sb s expert guidance ▪ I was looking forward to… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»