-
1 mentioned
['menʃnd]◙ adj. מוזכר; נזכר (לעיל, להלן וכו')* * *◙ ('וכו ןלהל,ליעל) רכזנ ;רכזומ◄ -
2 mentioned in despatches
צוין לשבח* * *◙ חבשל ןיוצ◄ -
3 above mentioned
◙ adj. הנזכר לעיל, הנ"ל* * *◙ ל"נה,ליעל רכזנה◄ -
4 as mentioned above
כמו שכתוב למעלה, כמצוין למעלה* * *◙ הלעמל ןיוצמכ,הלעמל בותכש ומכ◄ -
5 his name was mentioned in connection with
שמו נקשר ב- (היה מעורב ב-, ראו אותו כחלק מ-)* * *◙ (-מ קלחכ ותוא ואר,-ב ברועמ היה) -ב רשקנ ומש◄English-Hebrew dictionary > his name was mentioned in connection with
-
6 it should be mentioned
יש לציין, מן הראוי לציין* * *◙ ןייצל יוארה ןמ,ןייצל שי◄ -
7 should not be mentioned
אין להזכירו, הס מלהזכיר* * *◙ ריכזהלמ סה,וריכזהל ןיא◄ -
8 the above mentioned
◙ n. הנזכר לעיל, הנ"ל* * *◙ ל"נה,ליעל רכזנה◄ -
9 was mentioned in the same breath with
הוזכר בנשימה אחת עם- (נעשה חלק אינטגרלי מ-, הועמד בשורה אחת עם-)* * *◙ (-םע תחא הרושב דמעוה,-מ ילרגטניא קלח השענ) -םע תחא המישנב רכזוה◄English-Hebrew dictionary > was mentioned in the same breath with
См. также в других словарях:
Mentioned in Despatches — (freie Übersetzung engl.: Erwähnt im (Kriegs) Bericht ) ist eine militärische Auszeichnung für Tapferkeit oder ansonsten vorbildliche Pflichterfüllung eines Soldaten, die besonders im Vereinigten Königreich und den anderen Staaten des… … Deutsch Wikipedia
mentioned in dispatches — As a distinction, commended in official military dispatches for bravery, etc • • • Main Entry: ↑dispatch * * * mentioned in dispatches british phrase if a soldier is mentioned in dispatches, a senior officer sends a report to say that the soldier … Useful english dictionary
mentioned — index aforesaid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mentioned previously — index aforesaid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Mentioned in Despatches — A soldier Mentioned in Despatches (or Dispatches) (MID) is one whose name appears in an official report written by a superior officer and sent to the high command, in which is described the soldier s gallant or meritorious action in the face of… … Wikipedia
mentioned — pre·mentioned; un·mentioned; … English syllables
Mentioned — Mention Men tion (m[e^]n sh[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Mentioned} (m[e^]n sh[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Mentioning}.] [Cf. F. mentionner.] To make mention of; to speak briefly of; to name. [1913 Webster] I will mention the loving kindnesses of the … The Collaborative International Dictionary of English
mentioned in despatches — indicated for praise, mentioned for glorification … English contemporary dictionary
mentioned in dispatches — British if a soldier is mentioned in dispatches, a senior officer sends a report to say that the soldier has fought well and should receive a medal … English dictionary
mentioned — adj quoted, reported, stated, cited FORMAL above mentioned, aforementioned, forementioned, forenamed, fore quoted, foresaid, aforesaid, fore cited … Useful english dictionary
mentioned — (Roget s IV) modif. Syn. noticed, cited, specified, named, quoted, introduced, referred to, discussed, declared, intimated, revealed, brought to one s attention, brought up, considered, communicated, made known, spoken of; see also suggested ,… … English dictionary for students