-
21 join the club!
join the club!¡ya somos dos etc! -
22 to be in the club
estar en estado, estar embarazada -
23 Jean is in the club
Jean is in the clubsl Jean está esperando bebê (diz-se de mulher solteira). -
24 at the club
at the clubno clube. -
25 in the club
in the club -
26 ‘I've lost my money.’ ‘Join the club!’
‘I've lost my money.’ ‘Join the club!’‘Ik heb mijn geld verloren.’ ‘Jij ook al!’English-Dutch dictionary > ‘I've lost my money.’ ‘Join the club!’
-
27 to be a member of the club
to be (to become) a member of the club быть (стать) членом клубаEnglish-Russian combinatory dictionary > to be a member of the club
-
28 in the club
«В клубе», т. е. беременная. Это очень распространённое выражение является сокращённой формой выражения in the pudding club, которое относится к XVII в. и является одной из многочисленных фольклорных фраз, использующих кулинарные метафоры для обозначения слов сексуального содержания. Слово pudding — устаревшая форма для обозначения спермы и, реже, женских половых органов. -
29 one more member for the club
Пословица: в нашем полку прибыло (used with joy, satisfaction or gratitude to mean: the number of us has increased, some more people have joined us (our group, community, society)), нашего полку прибыло (used with joy, satisfaction or gratitude to mean: the number of us has increased, some more people have joined us (our group, community, society))Универсальный англо-русский словарь > one more member for the club
-
30 all members of the club were out in strength at the meeting
Макаров: на митинг вышли все члены клубаУниверсальный англо-русский словарь > all members of the club were out in strength at the meeting
-
31 he started for the club in the afternoon
Общая лексика: днём он поехал в клубУниверсальный англо-русский словарь > he started for the club in the afternoon
-
32 two members were pitched out of the club for failing to pay the money
Общая лексика: два члена клуба были исключены за неуплату взносовУниверсальный англо-русский словарь > two members were pitched out of the club for failing to pay the money
-
33 under the rules of the club
Макаров: согласно уставу клубаУниверсальный англо-русский словарь > under the rules of the club
-
34 Hercules with his usual attribute, the club
Универсальный англо-русский словарь > Hercules with his usual attribute, the club
-
35 I didn't see him at the club for some time
Общая лексика: некоторое время я не встречал его в клубеУниверсальный англо-русский словарь > I didn't see him at the club for some time
-
36 apply for membership of the club
Общая лексика: подать заявление (о приёме) в члены клубаУниверсальный англо-русский словарь > apply for membership of the club
-
37 he goes to the club. - So he says!
Ироническое выражение: он ходит в клуб.-Как же!Универсальный англо-русский словарь > he goes to the club. - So he says!
-
38 he spoke to the club on gardening
Общая лексика: он произнёс в клубе речь о садоводствеУниверсальный англо-русский словарь > he spoke to the club on gardening
-
39 in the club
1) Сленг: беременная (особ. о незамужней)2) Табуированная лексика: беременная -
40 join the club
1) Ироническое выражение: у меня такая же проблема (иронично-доброжелательная, подбадривающая фраза)2) Табуированная лексика: забеременеть
См. также в других словарях:
The Club — may refer to :* The Club (play) , 1977 play about Australian rules football by Australian playwright David Williamson; also adapted into a film in 1980 which was directed by Bruce Beresford. * The Club (1994 film) , a 1994 horror film directed by … Wikipedia
The Club Dumas — Cover of Random House edition … Wikipedia
The Club (automotive) — The Club is the trademark version of a popular automotive steering wheel lock, produced by Sharon, Pennsylvania based Winner International. Some claim Who|date=July 2007 that inventor James E. Winner Jr. derived the idea for the device from his… … Wikipedia
The Club (reality show) — The Club was a reality show about the competitive and cutthroat world of Ice, the stand alone nightclub in Las Vegas. The series aired on Spike TV from 2004 to 2005.External links*imdb title|id=0439354|title=The Club *tv.com… … Wikipedia
The Club (Australian reality show) — The Club was an Australian reality television show about an Australian rules football sporting side, the Hammerheads , which was screened on the Seven Network in 2002 for one series. It was seen as a way for Seven to stay involved in football… … Wikipedia
The Club (Trotskyist) — The Club was a Trotskyist group in the United Kingdom. It operated inside the Labour Party and was the official section of the Fourth International from 1950. Led by Gerry Healy, it published the newspaper Socialist Outlook until this was banned… … Wikipedia
The Club (play) — Infobox Film name = The Club image size = caption = The Club (DVD cover) director = Bruce Beresford producer = writer = David Williamson narrator = starring = Jack Thompson John Howard Graham Kennedy music = cinematography = editing = distributor … Wikipedia
The Club of Odd Volumes — Device of the Club of Odd Volumes The Club of Odd Volumes is a private social club and society of bibliophiles founded on January 25, 1887, in Boston, Massachusetts. The club was founded by eighteen Boston bibliophiles in order to promote… … Wikipedia
The Club (video game) — Infobox VG title = The Club developer = Bizarre Creations publisher = Sega Tectoy (Brazil) distributor = Sega (Worldwide retail) Valve Corporation (Steam) designer = engine = version = released = vgrelease|Australia|AU|February 7, 2008… … Wikipedia
The Club (Frasier episode) — Infobox Television episode | Title = The Club Series = Frasier Season = 2 Episode = 18 Caption = Niles being literally thrown out of the club Airdate = 21 March 1995 U.S. Production = Writer = Elias Davis David Pollock [… … Wikipedia
The Club (Literary Club) — A literary party at Sir Joshua Reynoldsuse cursor to identify. |350px|thumb poly 133 343 124 287 159 224 189 228 195 291 222 311 209 343 209 354 243 362 292 466 250 463 Dr Johnson Dictionary writerpoly 76 224 84 255 43 302 62 400 123 423 121 361… … Wikipedia