-
61 breach of contract
нарушение договора
нарушение контракта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breach of contract
-
62 breach
прорывать
проламывать
разламывать
нарушать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breach
-
63 breach contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach contract
-
64 breach of agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of agreement
-
65 breach of contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of contract
-
66 breach of covenant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of covenant
-
67 breach of decency
нарушение приличий, не соблюдение приличийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of decency
-
68 breach of duty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of duty
-
69 breach of faith
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of faith
-
70 breach of justice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of justice
-
71 breach of order
нарушение регламентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of order
-
72 breach of peace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of peace
-
73 breach of prison
бегство из тюрьмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of prison
-
74 breach of privilege
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of privilege
-
75 breach of promise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of promise
-
76 breach of the law/of the contract
нарушение закона/договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of the law/of the contract
-
77 breach of the peace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of the peace
-
78 breach of trust
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of trust
-
79 breach of warranty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of warranty
-
80 breach of contract
нарушение контракта (договора) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > breach of contract
См. также в других словарях:
breach — / brēch/ n 1 a: a violation in the performance of or a failure to perform an obligation created by a promise, duty, or law without excuse or justification breach of duty: a breach of a duty esp. by a fiduciary (as an agent or corporate officer)… … Law dictionary
breach of contract — breach of contract: breach (1b) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of contract … Law dictionary
breach — n 1 Breach, infraction, violation, transgression, trespass, infringement, contravention are comparable when denoting the act or the offense of one who fails to keep the law or to do what the law, one s duty, or an obligation requires. Breach… … New Dictionary of Synonyms
Breach — (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking, in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of falth — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of peace — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of privilege — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of promise — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of trust — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach — may refer to:People: * Nicholas Breach, a photographerPlaces: * Breach, Kent, United KingdomIn law:* Breach of confidence, a common law tort that protects private information that is conveyed in confidence * Breach of contract, a situation in… … Wikipedia
breach of the peace — 1: a disturbance of public peace or order insulting language causing a breach of the peace see also fighting words 2: the offense of causing a breach of the peace compare disorderly conduct … Law dictionary