Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

be+in+a+puzzle

  • 1 puzzle

    • ongelma
    • palapeli
    • hämmästellä
    • hölmistyttää
    • ihmetyttää
    • hämäännyttää
    • tuottaa päänvaivaa
    • sokkelo
    • arvoitus
    • vaivata päätänsä
    • pulma
    • pulmallinen asia
    • päänvaiva
    • haitata
    • saattaa ymmälle
    • sotkea
    * * *
    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) hämmentää
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) pohtia
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) pulma
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) palapeli, ristisanatehtävä
    - puzzle out

    English-Finnish dictionary > puzzle

  • 2 puzzle out

    • selvittää
    * * *
    (to solve (a problem etc).) ratkaista

    English-Finnish dictionary > puzzle out

  • 3 puzzle picture

    • piilokuva

    English-Finnish dictionary > puzzle picture

  • 4 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) sanaristikko

    English-Finnish dictionary > crossword (puzzle)

  • 5 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) sanaristikko

    English-Finnish dictionary > crossword (puzzle)

  • 6 jigsaw (puzzle)

    '‹iɡso:
    (a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) palapeli

    English-Finnish dictionary > jigsaw (puzzle)

  • 7 jigsaw (puzzle)

    '‹iɡso:
    (a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) palapeli

    English-Finnish dictionary > jigsaw (puzzle)

  • 8 crossword puzzle

    • ristisanatehtävä
    • sanaristikko
    • kuvaristikko

    English-Finnish dictionary > crossword puzzle

  • 9 illustrated crossword puzzle

    • kuvaristikko

    English-Finnish dictionary > illustrated crossword puzzle

  • 10 jigsaw puzzle

    • palapeli

    English-Finnish dictionary > jigsaw puzzle

  • 11 jig-saw puzzle

    • palapeli

    English-Finnish dictionary > jig-saw puzzle

  • 12 baffle

    • ohjain
    technology
    • ohjauslevy
    • nolata
    • häkellyttää
    • hämmentää
    • hämmennyttää
    technology
    • jakolevy
    electricity
    • johdin
    • ehkäistä
    • estää
    • aiheuttaa pettymys
    • uhitella
    • uhmata
    • vaimennuslevy
    • väliseinä
    • välilevy
    • voittaa
    • tehdä tyhjäksi
    • levy
    • kaiuttimen etulevy
    • kaikulevy
    • muuttaa suuntaa
    • saattaa hämmennyksiin
    • savukanava
    • saattaa ymmälle
    technology
    • läppä
    • sotkea
    • suunnata toisaalle
    • suuntalevy
    • suuntauslevy
    • taistella turhaan
    • äänieste
    • äänisuojus
    * * *
    'bæfl
    (to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) saattaa ymmälle

    English-Finnish dictionary > baffle

  • 13 bewilder

    • oudoksuttaa
    • hämmentää
    • ihmetyttää
    • hämäännyttää
    • hämätä
    • häkellyttää
    • hämmästyttää
    • hämmennyttää
    • typerryttää
    • tyrmistyttää
    • haitata
    • saattaa hämille
    • sekaannuttaa
    • saattaa ymmälle
    • sekoittaa
    • sotkea
    • yllättää
    • ällistyttää
    • kummastuttaa
    * * *
    bi'wildə
    (to amaze or puzzle: She was bewildered when her husband suddenly left her; bewildered by the instructions.) hämmentää

    English-Finnish dictionary > bewilder

  • 14 clue

    • osviitta
    • neuvo
    • johtolanka
    • vihje
    • vihjaus
    • viite
    • ajatus
    * * *
    klu:
    (anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) johtolanka
    - not to have a clue

    English-Finnish dictionary > clue

  • 15 confound

    • saada ymmälle
    • hämmentää
    • tyrmistyttää
    • haitata
    • saattaa hämille
    • sekoittaa
    • sotkea
    * * *
    (to puzzle and surprise greatly.) häkellyttää

    English-Finnish dictionary > confound

  • 16 cross

    • panna ristiin
    • risti
    • ristikkäinen
    • risteyttää
    • risteytys
    • ristiin
    • risteillä
    • risteytyä
    • ristisiitos
    • närkästynyt
    • ilkeä
    • vastustaa
    • vastakkainen
    • vihainen
    • viivata
    • estää
    • akeä
    • puumerkki
    • rasti
    • rastia
    • kiukkuinen
    • molemminpuolinen
    • mennä ristiin
    • sekamuoto
    • saksata
    • sekasikiö
    • äreä
    • äksy
    • äkeä
    • ylittää
    • äkäinen
    • kruksi
    • kärttyisä
    • kärtyinen
    • kärttyinen
    • leikata
    • lajiristeymä
    • poikittain
    • poikittainen
    * * *
    kros I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) kiukkuinen
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) risti
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) risti
    3) (the symbol of the Christian religion.) risti
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) taakka
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) risteytys
    6) (a monument in the shape of a cross.) risti
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) ansioristi
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.)
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.)
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.)
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.)
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.)
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.)
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.)
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!)
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.)
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Finnish dictionary > cross

  • 17 fox

    • hämmentää
    • vaivata
    • repo
    • kettu
    * * *
    foks 1. plural - foxes; noun
    (a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) kettu
    2. adjective
    fox-fur.) ketun-
    3. verb
    (to puzzle or confuse: She was completely foxed.) hämäännyttää
    - foxhound
    - fox terrier

    English-Finnish dictionary > fox

  • 18 interlock

    • varmistus
    • varmistuskytkin
    building / construction industry
    • ponttiliitos
    • liittää toisiinsa
    • liittyä
    • tarttua toisiinsa
    technology
    • kytkeä yhteen
    • lukitus
    • lukita
    * * *
    intə'lok
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) liittyä toisiinsa

    English-Finnish dictionary > interlock

  • 19 jumble

    • jäte
    • anarkia
    • mättää sekaisin
    • sekaantuminen
    • sekasotku
    • sekamelska
    • sotkea
    * * *
    1. verb
    ((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) sekoittaa
    2. noun
    1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) sekamelska
    2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) vanha krääsä

    English-Finnish dictionary > jumble

  • 20 perplex

    • hämäännyttää
    • hämmennyttää
    • hämmentää
    • saattaa ymmälle
    * * *
    pə'pleks
    (to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) hämmentyä
    - perplexedly
    - perplexity

    English-Finnish dictionary > perplex

См. также в других словарях:

  • Puzzle Quest: Challenge of the Warlords — Разработчик Infinite Interactive 1st Playable Productions (DS) Vicious Cycle Software (PSP, Xbox Live Arcade) …   Википедия

  • Puzzle-Piraten — Puzzle Pirates Entwickler: Three Rings Design Verleger: gamigo AG Publikation: 14. Juni 2004 Plattform(en) …   Deutsch Wikipedia

  • Puzzle Piraten — Puzzle Pirates Entwickler Three Rings Design Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Puzzle Quest 2 — Разработчик Infinite Interactive Издатель …   Википедия

  • puzzle — [ pɶzl; pɶzɶl ] n. m. • 1909; mot angl. , de to puzzle « embarrasser » 1 ♦ Jeu de patience composé d éléments à assembler pour reconstituer un dessin. ⇒région. casse tête. Faire un puzzle. 2 ♦ Fig. Multiplicité d éléments qu un raisonnement… …   Encyclopédie Universelle

  • Puzzle Bobble (serie) — Puzzle Bobble (série) Puzzle Bobble (パズルボブル, Puzzle Bobble? en japonais), aussi appelée Bust a Move en occident, est une série de jeu de puzzle développée par la société japonaise Taito, apparue en 1994 …   Wikipédia en Français

  • Puzzle bobble (série) — Puzzle Bobble (パズルボブル, Puzzle Bobble? en japonais), aussi appelée Bust a Move en occident, est une série de jeu de puzzle développée par la société japonaise Taito, apparue en 1994 …   Wikipédia en Français

  • Puzzle Panel — was a light hearted, though cerebral BBC Radio 4 panel game that was broadcast between 1998 and 2005. It was written and presented by puzzle columnist for The Guardian , Chris Maslanka.In each half hour programme, the panellists brought along one …   Wikipedia

  • Puzzle Kingdoms — Разработчик Infinite Interactive Издатель …   Википедия

  • Puzzle contest — Puzzle contests are popular competitions in which the objective is to solve a puzzle within a given time limit, and to obtain the best possible score among all players. HistoryOne of the earliest puzzle contests was held about 1910. The publisher …   Wikipedia

  • Puzzle Bobble 2 — Éditeur Taito Développeur Taito Concepteur Tomohiro Nishikado …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»