-
41 jam
English-Russian dictionary of computer science and programming > jam
-
42 jam
1) перебой в работе2) заклинивание; забивание (напр. кассеты); заедание || заклинивать; забивать (напр. кассету бумагой); заедать3) замятие (бумаги в печатной машине)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > jam
-
43 jam
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > jam
-
44 jam tomorrow
брит. обещаниеThe new chief executive needs to deliver the jam tomorrow. — Новый исполнительный директор должен исполнить обещанное.
Investors generally don't buy "jam tomorrow" stories when there is hard cash on the table today. — Инвесторы обычно не верят в рассказы о "золотых горах" завтра, когда им предлагают наличные уже сегодня.
-
45 jam
I 1. nда́вка ж2. vtraffic jam — про́бка ж, зато́р м ( уличного движения)
1) зажима́ть, сжима́ть2) вти́скивать, впи́хивать ( into)3) набива́ть битко́мthe river was jamed with logs — река́ была́ заби́та (запру́жена) брёвнами
4) тех зажа́тьjam the breaks on — ре́зко нажа́ть на тормоза́
5) радио глуши́ть, создава́ть радиопоме́хиIIпови́дло с, джем м -
46 jam
-
47 jam-pack
v набивать, заполнять до отказаСинонимический ряд:pack (verb) compact; compress; cram; crowd; crush; glut; jam; pack; ram -
48 jam
заклинивание; заедание; зажим; перебои в работеcard jam — заедание карты; затор карт
-
49 jam
-
50 jam-protection
помехозащищенность
Способность ослаблять действие электромагнитной помехи за счет дополнительных средств защиты от помех, не относящихся к принципу действия или построения технического средства.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
- anti-interference ability
- external immunity
- interference immunity
- interference protection
- jam-protection
- jam-resistance
- jamming immunity
- jamming protection
- noise immunity
- noninterference
- protection ratio
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jam-protection
-
51 jam-resistance
помехозащищенность
Способность ослаблять действие электромагнитной помехи за счет дополнительных средств защиты от помех, не относящихся к принципу действия или построения технического средства.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
- anti-interference ability
- external immunity
- interference immunity
- interference protection
- jam-protection
- jam-resistance
- jamming immunity
- jamming protection
- noise immunity
- noninterference
- protection ratio
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jam-resistance
-
52 jam jar
1) Общая лексика: банка для варенья -
53 jam house
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > jam house
-
54 jam
-
55 jam through
amer. протаскивать; to jam a bill through протащить законопроект* * *протаскивать* * *амер. протаскивать -
56 jam-pack
[ʹdʒæmpæk] vнабивать, заполнять до отказа -
57 jam-pot
[ʹdʒæmpɒt] = jam-jar -
58 jam
заедание, заклинивание, защемление, застревание, заедать, заклинивать, защемлять, застревать, перебой в работе, преднамеренные помехи, помехи
– jam nut
-
59 jam tomorrow
кормить «завтраками»; «светлое завтра»For years politicians have persuaded the people of this country to put up with hardships by promising them jam tomorrow.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > jam tomorrow
-
60 JAM
в принципе, заваруха, передряга.Jammed up — соответственно, в затруднении. Например, арестован.
Jammed — тоже "арестован", но звучит попроще, эбоникс.
Jamm-session — музыкальное значение переводить не надо - про джэм-сейшн все знают. Но это слово может обозначать и кокаин.
Jammer — соответственно, тот, кто кокаин употребляет.
Jam house — место, где кокаин продают.
См. также в других словарях:
Jam (tribe) — Jam (Urdu: جام) is a tribe settled in Balochistan, Pakistan.They speak Balouchi and Sindhi. A large number of the Jam tribe live in Sindh too.The current Chief Minister of Balouchistan is Jam Mohammad Yousaf, he is Sardar and head of his TribeThe … Wikipedia
Jam & Jerusalem — Still frame from the title sequence of Jam Jerusalem Also known as Clatterford Genre Situation comedy … Wikipedia
Jam & Spoon — Jam Spoon war ein erfolgreiches Trance und Dance Duo aus Deutschland. Jam Spoon bestand aus Rolf Ellmer (Jam El Mar) und Markus Löffel (Mark Spoon). Ellmer und Löffel produzierten u. a. auch als „Trancy Spacer“ und „Spacy Trancer“ unter den… … Deutsch Wikipedia
Jam (chanson) — Jam Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie 13 juillet 1992 … Wikipédia en Français
Jam (disambiguation) — Jam is a type of sweet spread or condiment made with certain fruits or vegetables.In music, jam may refer to: * Jam session, a musical act without preparation or detailed arrangements * Jam band, a band who plays extensive jams (mostly in live… … Wikipedia
Jám Feróz — Jam Feroz (1508 1527) was the last ruler of the Samma dynasty of Sindh. Jám Feróz succeeded his father Jám Nizámuddín at a minor age. Owing to his minority, Daryá Khán, whom the late Jám had called his son, came forward as his guardian. In fact… … Wikipedia
JAM — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party, siehe Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband Jam steht außerdem für: Jam… … Deutsch Wikipedia
Jam FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel digital Satellit, Internet Livestream, iPhone App … Deutsch Wikipedia
Jam & Spoon — Pays d’origine Francfort Allemagne Genre musical Techno, Trance, Ambient Années d activité … Wikipédia en Français
jam-session — [ dʒamsesjɔ̃ ] n. f. • v. 1935; mot angl., de jam « foule » et session « réunion » ♦ Anglic. Réunion de musiciens de jazz qui improvisent. ⇒ bœuf. Faire des jam sessions. Abrév. fam.JAM. ● jam session, jam sessions … Encyclopédie Universelle
Jam — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Jam (Lied), ein Lied von Michael Jackson Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband … Deutsch Wikipedia