-
121 cool down
1. intransitive verb1) [Tee:] abkühlen; [Luft:] sich abkühlen2) (fig.) sich beruhigen2. transitive verb* * *2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) beruhigen* * *I. vi1. (lose heat) abkühlenII. vt1. (calm)▪ to \cool down down ⇆ sb jdn beruhigen2. (reduce temperature)▪ to \cool down down ⇆ sth etw abkühlen* * *1. vi2) (feelings etc) sich abkühlen; (anger also) verrauchen; (critical situation, person = calm down) sich beruhigento let things cool down — die Sache etwas ruhen lassen
2. vt sep1) food, drink abkühlen; (= let cool down) abkühlen lassen2) situation beruhigenput him in a cell, that'll cool him down — steck ihn in eine Zelle, dann wird er sich schon wieder beruhigen
* * *1. intransitive verb1) [Tee:] abkühlen; [Luft:] sich abkühlen2) (fig.) sich beruhigen2. transitive verb* * *v.erkalten v.nachlassen v.sich abkühlen v.sich beruhigen v. -
122 freak out
* * *( fam)II. vt* * *(inf)1. viausflippen (inf); (of society) aussteigen2. vt sepit freaked me out — dabei bin ich ausgeflippt (inf)
* * *(for, over) v.ausflippen (bei) v. -
123 hysterics
plural nounhave hysterics — hysterisch lachen/weinen
* * *[-'ste-]1) (a fit of hysteria.) hysterischer Anfall2) (a fit of wild laughter.)* * *hys·ter·ics[hɪˈsterɪks]n pl hysterischer Anfallto be in \hysterics (be excited) hysterisch sein, einen hysterischen Anfall haben; ( fam: laugh uncontrollably) sich akk totlachen famto have/go into \hysterics einen hysterischen Anfall haben/bekommen* * *[hI'sterɪks]plHysterie f, hysterischer Anfallto go into or have hysterics — hysterisch werden, einen hysterischen Anfall bekommen; ( fig inf
to be in hysterics — hysterisch sein, einen hysterischen Anfall haben; ( fig inf
* * *plural noun(laughter) hysterischer Lachanfall; (crying) hysterischer Weinkrampfhave hysterics — hysterisch lachen/weinen
* * *n.Hysterie -n f. -
124 over-
[əʊvəʳ, AM oʊvɚ]in compounds über-, zu [sehr]the children got rather \over-excited die Kinder drehten ziemlich aufI'm not \over-keen on flying ich fliege nicht sehr gerne\over-optimistic zu optimistisch\over-polite übertrieben höflich* * *pref über-, Über- -
125 pent up
1. adj pred pent-up['pent'ʌp]2. adj attrperson (with frustration, anger) geladen pred; (after traumatic experience) aufgewühlt; (= nervous, excited) innerlich angespannt; emotions, passion, excitement aufgestaut; (ECON) demand rege, lebhaftshe had been very pent up — es hatte sich alles in ihr gestaut
pent-up feelings — ein Emotionsstau m, angestaute Gefühle pl
-
126 steam up
1. transitive verb2) (fig. coll.)2. intransitive verbbe/get [all] steamed up — [total] ausrasten (ugs.)
* * ** * *◆ steam upI. vi mirror, window beschlagenII. vt1. (cause to become steamy)the windows are \steam uped up die Fenster sind beschlagento get all \steam uped up [about sth] sich akk [über etw akk] unheimlich aufregen, [wegen einer S. gen] in die Luft gehen fam* * *1. vt sepwindow beschlagen lassenlook at you, all steamed up about nothing — deine ganze Aufregung war umsonst
2. vibeschlagen* * *1. transitive verb2) (fig. coll.)2. intransitive verbbe/get [all] steamed up — [total] ausrasten (ugs.)
-
127 drop into
-
128 highly-strung
* * *high·ly-ˈstrungadj esp BRIT, AUS nervösto be too \highly-strung zu schwache Nerven haben
См. также в других словарях:
Excited delirium — is a controversial term used to explain deaths of individuals in police custody, in which the person being arrested, detained, or restrained is highly agitated and may be under the influence of stimulants. [cite web… … Wikipedia
excited utterance — ex·cit·ed ut·ter·ance n: a statement that concerns a startling event (as a physical assault) and that is made by a person while under stress caused by the event see also res gestae; spontaneous declaration at declaration compare dying declaration … Law dictionary
excited vs exciting — Excited is an adjective that describes when someone feels happy and enthusiastic about something. For example: She was so excited that she couldn t sleep. Exciting is an adjective that means something is making you excited. For example:… … English dictionary of common mistakes and confusing words
excited vs exciting — Excited is an adjective that describes when someone feels happy and enthusiastic about something. For example: She was so excited that she couldn t sleep. Exciting is an adjective that means something is making you excited. For example:… … English dictionary of common mistakes and confusing words
excited — excited; un·excited; pho·to·excited; … English syllables
excited — index eager, ecstatic, fervent, frenetic, restive, vehement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
excited — 1650s, magnetically or electrically stimulated; modern sense of agitated attested 1855; pp. adj. from EXCITE (Cf. excite). Related: Excitedly … Etymology dictionary
excited — [adj] inspired; upset aflame, agitated, animated, annoyed, aroused, awakened, beside oneself*, charged, delighted, discomposed, disconcerted, disturbed, eager, enthusiastic, feverish, fired up*, frantic, high*, hot*, hot and bothered*,… … New thesaurus
excited — [ek sīt′id, ik sīt′id] adj. 1. emotionally aroused; agitated 2. Physics in a state of excitation excitedly adv … English World dictionary
Excited state — Excitation is an elevation in energy level above an arbitrary baseline energy state. In physics there is a specific technical definition for energy level which is often associated with an atom being excited to an excited state.In quantum… … Wikipedia
excited */*/ — UK [ɪkˈsaɪtɪd] / US [ɪkˈsaɪtəd] adjective Collocations: Excited describes how you feel: I m excited about my holiday. ♦ She didn t seem very excited. Exciting describes things or situations that make you feel excited: I find circuses very… … English dictionary