Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

be+easy!

  • 61 on the face of it

    till synes, av första intrycket att döma, ytligt sett
    * * *
    (as it appears at first glance, usually deceptively: On the face of it, the problem was easy.) av första intrycket att döma

    English-Swedish dictionary > on the face of it

  • 62 persist

    v. envisas; bestå; fortsätta
    * * *
    [pə'sist]
    (to keep doing, thinking etc in spite of opposition or difficulty; to continue asking, persuading etc: It will not be easy but you will succeed if you persist; He didn't want to tell her, but she persisted (in asking).) framhärda, envisas
    - persistently
    - persistence

    English-Swedish dictionary > persist

  • 63 piping

    adj. visslande; skrikande, skrikig
    --------
    n. rör; rörläggning; visslande, pipande
    * * *
    1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) pipspel
    2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) rörledning, ledande i rör

    English-Swedish dictionary > piping

  • 64 plain

    adj. tydlig, klar; enkel; ful; jämn, slät
    --------
    adv. enkelt; uppenbart, tydligt
    --------
    n. jämn mark; slätt
    * * *
    [plein] 1. adjective
    1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) enkel, vanlig
    2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) klar, tydlig
    3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) ärlig, uppriktig
    4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) uppenbar
    5) (not pretty: a rather plain girl.) alldaglig, slätstruken, ful
    2. noun
    1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) slätt
    2) (a kind of knitting stitch.) rätstickning
    - plainness
    - plain chocolate
    - plain clothes
    - plain sailing
    - plain-spoken
    - in plain English

    English-Swedish dictionary > plain

  • 65 pot-shot

    noun (an easy or casual shot that doesn't need careful aim: He took a pot-shot at a bird on the fence.) hugskott, slängskott

    English-Swedish dictionary > pot-shot

  • 66 reach

    n. räckhåll; räckvidd
    --------
    v. nå, komma fram; nå upp till; räcka, sträcka fram
    * * *
    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?)
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.)
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) sträcka ut handen (armen)
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.)
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) sträcka sig
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) räckhåll, avstånd
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) räckhåll, räckvidd
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) sträcka, sträckning, lopp

    English-Swedish dictionary > reach

  • 67 readable

    adj. läsbar, läslig
    * * *
    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) läsvärd
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) läslig, läsbar

    English-Swedish dictionary > readable

  • 68 simple

    adj. enkel; lättförståelig; okomplicerad; dum, enfaldig, naiv; okonstlad; anspråkslös
    --------
    n. dumhet, enfaldighet, vanlighet, ; helande ört, helande växt
    * * *
    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) enkel
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) enkel
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) enkel, anspråkslös
    4) (pure; mere: the simple truth.) enkel, ren
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) troskyldig, naiv, godtrogen
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) enfaldig
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness

    English-Swedish dictionary > simple

  • 69 sneaking

    adj. smygande; dunkel; hemlig, dold
    --------
    n. smygande
    * * *
    adjective ((of a feeling) slight but not easy to suppress: She knew he was wicked but she had a sneaking admiration for his courage.) outtalad, smygande

    English-Swedish dictionary > sneaking

  • 70 stare in the face

    vara solklart; stirra i ansiktet (sanningen)
    * * *
    (to be easy to see or obvious: The answer to the problem was staring me in the face.) vara solklar

    English-Swedish dictionary > stare in the face

  • 71 strained

    adj. ansträngd; spänd; forcerad
    * * *
    adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) ansträngd

    English-Swedish dictionary > strained

  • 72 there is nothing to it

    (it is easy: You'll soon see how to do this job - there's nothing to it!) det är inget []

    English-Swedish dictionary > there is nothing to it

  • 73 this

    adj. den här, det här
    --------
    adv. så, så här pass
    --------
    pron. den, det, denne, detta
    * * *
    [ðis] 1. plural - these; adjective
    1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) den (det, de) här, denna, denne, detta
    2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) den (det, de) här, denna, denne, detta
    2. pronoun
    (used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) den (det, de) här, denna, detta
    3. adverb
    (so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) så här

    English-Swedish dictionary > this

  • 74 ticklish

    adj. kittlig
    * * *
    1) (easily made to laugh when tickled: Are you ticklish?) kittlig
    2) (not easy to manage; difficult: a ticklish problem/situation.) kinkig

    English-Swedish dictionary > ticklish

  • 75 trail

    n. spår, väg
    --------
    v. spåra; släpa
    * * *
    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) släpa
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) släpa sig fram, dra benen efter sig
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) följa efter
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) spår
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) stig, väg
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) spår

    English-Swedish dictionary > trail

  • 76 up to

    upp till; fram till; jämförbar med; kapabel, i stånd till
    * * *
    (as far, or as much, as: He counted up to 100; Up to now, the work has been easy.) [] till, fram till, hittills

    English-Swedish dictionary > up to

  • 77 user-friendly

    adjective ((of a computer, dictionary, system etc) that is easy or simple to use, understand etc: a user-friendly camera.) användarvänlig

    English-Swedish dictionary > user-friendly

  • 78 virtue

    n. fördel, förtjänst, värde, god egenskap, dygd
    * * *
    ['və: u:]
    1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.) dygd
    2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.) fördel
    3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.) dygd
    - virtuously
    - virtuousness

    English-Swedish dictionary > virtue

  • 79 walkover

    n. promenadseger; enkel match, uppgift som är lekande lätt
    * * *
    noun (an easy victory: It was a walkover! We won 8-nil.) promenadseger, walkover

    English-Swedish dictionary > walkover

См. также в других словарях:

  • Easy Aces — a long running American serial radio comedy (1930 1945), was trademarked by the low keyed drollery of creator and writer Goodman Ace and his wife, Jane, as an urbane, put upon realtor and his malaprop prone wife. A 15 minute program, airing as o …   Wikipedia

  • Easy listening — music is a style of popular music and radio format that emerged in the mid 20th century, evolving out of swing and big band music, and related to Beautiful music and Light music. Easy listening music features simple, catchy melodies, soft, laid… …   Wikipedia

  • Easy Finder — (Chinese: 壹本便利) was a weekly Chinese tabloid magazine which was first published on September 13, 1991 in Hong Kong. Published by Next Media Limited which is owned by Jimmy Lai. It stopped publishing on May 23, 2007. Easy Finder was commonly known …   Wikipedia

  • Easy rider (slang) — Easy rider is an arcane United States slang expression whose meaning has varied with time.HistoryOriginsEasy rider originally meant an expert horseman or a horse that was easy to ride. [Harris, Sullivan D. (ed.), The Ohio Cultivator , Columbus,… …   Wikipedia

  • easy — [ē′zē] adj. easier, easiest [ME esi < OFr aisé, pp. of aisier (& aasié, pp. of aaisier < a + aisier) < aise: see EASE] 1. that can be done, got, mastered, endured, etc. with ease; not difficult; not exacting 2. free from trouble, anxiety …   English World dictionary

  • Easy — Eas y, a. [Compar. {Easier}; superl. {Easiest}.] [OF. aisi[ e], F. ais[ e], prop. p. p. of OF. aisier. See {Ease}, v. t.] 1. At ease; free from pain, trouble, or constraint; as: (a) Free from pain, distress, toil, exertion, and the like; quiet;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Easy Come Easy Go — may refer to:* Easy Come, Easy Go (film), a film starring Elvis Presley, and the soundtrack EP * Easy Come Easy Go (album), an album by Starflyer 59 * Easy Come, Easy Go (George Strait album) * Easy Come, Easy Go (George Strait song) * Easy Come… …   Wikipedia

  • Easy — Saltar a navegación, búsqueda El término easy puede referirse: en música a: Almost Easy, canción de la banda Avenged Sevenfold; Easy, sencillo de las Sugababes; Easy listening, forma de música popular; Easy Star All Stars, grupo de reggae; Free… …   Wikipedia Español

  • Easy Projects .NET — Диаграмма Гантта в Easy Projects .NET Тип управление проектами Разработчик Logic Software Написана на .NET Операционная система …   Википедия

  • Easy Mo Bee — Birth name Osten Harvey, Jr. Born December 8, 1965 (1965 12 08) (age 45) Origin Bedford Stuyvesant, Brooklyn, New York Genres Hip hop …   Wikipedia

  • Easy — may refer to: In Music: * Easy (Commodores song), a 1977 single ** Easy (Commodores song), Faith No More cover, a 1992 single * Easy (Barenaked Ladies song), a 2006 single * Easy (Sugababes song), a 2006 single * Easy (Paula DeAnda song), a 2007… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»