-
1 divorziato
divorced* * *divorziato agg. divorced* * *[divor'tsjato] divorziato (-a)1. agg2. sm/f* * *[divor'tsjato] 1.participio passato divorziare2.aggettivo divorced3.sostantivo maschile (f. -a) divorced person, divorcee* * *divorziato/divor'tsjato/II aggettivodivorcedIII sostantivo m.(f. -a) divorced person, divorcee. -
2 divorziato
-
3 divorziare
get a divorce* * *divorziare v. intr. to divorce (s.o.), to be divorced: divorziarono dopo un mese, they were divorced after a month; stanno divorziando, they're getting divorced; ha divorziato dalla prima moglie nel 1980, he divorced (o got divorced from) his first wife in 1980.* * *[divor'tsjare]* * *divorziare/divor'tsjare/ [1](aus. avere) to divorce; ha divorziato dalla moglie he has divorced his wife; i Wilson stanno divorziando the Wilsons are getting divorced. -
4 distaccato
distaccato agg.1 detached, separated, cut off: sezione distaccata di un'agenzia, branch of an agency // (sport) tutti gli altri atleti sono distaccati dal corridore in testa, all the other runners are far behind the leader2 (fig.) ( indifferente) detached, indifferent, distant, aloof: comportamento distaccato, aloof (o distant) behaviour; parlare con tono distaccato, to speak in (o with) an aloof tone; sorriso distaccato, detached smile.* * *[distak'kato] 1.participio passato distaccare2.1) (scollato) detached2) (separato)3) amm. [militare, diplomatico] seconded4) fig. (freddo, indifferente) [persona, atteggiamento] aloof, detached, distant* * *distaccato/distak'kato/II aggettivo1 (scollato) detached2 (separato) la sede -a della scuola the school annex; distaccato dalla realtà divorced from reality3 amm. [militare, diplomatico] seconded4 fig. (freddo, indifferente) [persona, atteggiamento] aloof, detached, distant. -
5 divorzio
m (pl -zi) divorce* * *divorzio s.m.1 (dir.) divorce: chiedere il divorzio, to apply for a divorce; ottenere il divorzio, to obtain a divorce; iniziare la procedura di divorzio, to take (o to start) divorce proceedings; divorzio consensuale, friendly divorce; sentenza di divorzio, decree of divorce2 (fig.) separation, parting: il divorzio fra religione e scienza, the separation between religion and science; dopo aver lavorato per anni insieme hanno fatto divorzio, after having worked together for years they've split up (o gone their separate ways).* * *chiedere, ottenere il divorzio — to ask for, obtain a divorce
essere in attesa di divorzio — to be getting divorced o a divorce
* * *divorziopl. -zi /di'vɔrtsjo, tsi/sostantivo m.divorce (anche fig.); chiedere, ottenere il divorzio to ask for, obtain a divorce; essere in attesa di divorzio to be getting divorced o a divorce. -
6 divorziare vi
[divor'tsjare]divorziare dalla moglie/dal marito — to divorce one's wife/husband
-
7 divorziare
vi [divor'tsjare]divorziare dalla moglie/dal marito — to divorce one's wife/husband
-
8 distaccato dalla realtà
-
9 essere in attesa di divorzio
-
10 ha divorziato dalla moglie
-
11 i Wilson stanno divorziando
-
12 divorziato
См. также в других словарях:
Divorced (film) — Divorced Directed by Gustaf Molander Written by Herbert Grevenius Ingmar Bergman Starring Inga Tidblad Alf Kjellin Doris Svedlund … Wikipedia
divorced — adj. having a marriage legally terminated and having not remarried. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Divorced eutectic — Divorced eutectic. См. Разъединенная эвтектика. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
divorced — index disconnected, disjunctive (tending to disjoin), distinct (distinguished from others), separate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
divorced — di|vorced [dıˈvo:st US o:rst] adj 1.) no longer married to your wife or husband ▪ Are you married, single, or divorced? ▪ a divorced woman divorced from ▪ Anne is divorced from Simon s father. ▪ My parents are getting divorced . 2.) separate from … Dictionary of contemporary English
divorced — [[t]dɪvɔ͟ː(r)st[/t]] 1) ADJ: oft ADJ from n Someone who is divorced from their former husband or wife has separated from them and is no longer legally married to them. Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon... He is divorced, with a… … English dictionary
divorced — di|vorced [ dı vɔrst ] adjective ** no longer married because the marriage has been legally ended: a divorced mother of three get divorced (=legally end your marriage): After they got divorced, she never remarried … Usage of the words and phrases in modern English
divorced — adjective no longer married to your former wife or husband: 75% of divorced women remarry. | get divorced (=legally end your marriage): My parents are getting divorced … Longman dictionary of contemporary English
divorced */*/ — UK [dɪˈvɔː(r)st] / US [dɪˈvɔrst] adjective no longer married because the marriage has been legally ended a divorced mother of three get divorced (= legally end your marriage): After they got divorced, she never remarried … English dictionary
Divorced — Divorce Di*vorce , v. t. [imp. & p. p. {Divorced}; p. pr. & vb. n. {Divorcing}.] [Cf. F. divorcer. See {Divorce}, n.] 1. To dissolve the marriage contract of, either wholly or partially; to separate by divorce. [1913 Webster] 2. To separate or… … The Collaborative International Dictionary of English
divorced — adjective a) cut off, or separated It is also pertinent to note that the current obvious decline in work on holarctic hepatics most surely reflects a current obsession with cataloging and with nomenclature of the organisms as divorced from their… … Wiktionary