Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

be+discouraged

  • 121 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) odradit, zbavit odvahy
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) bránit, chtít zabránit
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) odrazovat od
    * * *
    • zastrašit
    • odrazovat
    • odradit

    English-Czech dictionary > discourage

  • 122 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) znechutiť
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) zabrániť (niečomu)
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) odradiť (od)
    * * *
    • zbavit odvahy
    • zastrašit
    • odradit

    English-Slovak dictionary > discourage

  • 123 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) a descuraja
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) a descuraja
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) a des­curaja

    English-Romanian dictionary > discourage

  • 124 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) αποθαρρύνω
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) αποκρούω
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) αποτρέπω

    English-Greek dictionary > discourage

  • 125 dispirited

    1. a удручённый, подавленный, унылый
    2. a вялый, безжизненный
    Синонимический ряд:
    1. down (adj.) dejected; depressed; disheartened; down; downhearted; dull; forlorn; gloomy; glum; grim; heavy-hearted; low; melancholic; melancholy; sad; saddened; spiritless; unhappy
    2. downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; disconsolate; doleful; downcast; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; heartsick; heartsore; hipped; low-spirited; mopey; soul-sick; sunk; woebegone
    3. down (noun) blue; dejected; depressed; discouraged; disheartened; down
    4. depressed (verb) cast down; depressed; oppressed; saddened; weigh down
    5. discouraged (verb) chilled; dejected; demoralized; discouraged; disheartened; disparaged; dispirited

    English-Russian base dictionary > dispirited

  • 126 discourage

    [dɪsˈkarɪdʒ] (American) [-ˈkə:-] verb
    1) to take away the confidence, hope etc of:

    His lack of success discouraged him.

    يُثَبِّطُ العَزيمَه

    She discouraged all his attempts to get to know her.

    يُحاوِلُ مَنْع
    3) ( with from) to persuade against:

    The rain discouraged him from going camping.

    يُثْني عَن

    Arabic-English dictionary > discourage

  • 127 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) décourager
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) décourager
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) décourager (de)

    English-French dictionary > discourage

  • 128 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) desestimular
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) desencorajar
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) desencorajar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > discourage

См. также в других словарях:

  • Discouraged Ones — Studio album by Katatonia Released 27 April 1998 …   Wikipedia

  • Discouraged Ones — Saltar a navegación, búsqueda Discouraged Ones Álbum de Katatonia Publicación Abril de 1998 Grabación Julio agosto de 1997 …   Wikipedia Español

  • Discouraged Ones — Студийный альбом Katatonia Дата выпуска 27 апреля …   Википедия

  • Discouraged Ones — Album par Katatonia Sortie avril 1998 Enregistrement juillet août 1997 Durée 62 min 20 s Genre Doom metal, Rock gothique …   Wikipédia en Français

  • discouraged — index arrested (checked), disappointed, disconsolate, lugubrious, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • discouraged — [adj] disheartened beat, beatdown, blue, caved in, come apart, crestfallen, dashed, daunted, depressed, deterred, dismayed, dispirited, down, downbeat, downcast, downin mouth*, glum*, gone to pieces*, in a funk*, in blue funk*, in the dumps*,… …   New thesaurus

  • Discouraged worker — Not to be confused with Disgruntled worker. Distribution of the civilian noninstitutional population 16 years and older, first quarter 2009 (US) …   Wikipedia

  • discouraged — adj. 1) deeply discouraged 2) discouraged at, about, over 3) discouraged to + inf. (we were discouraged to see that many students had failed) * * * about over deeply discouraged discouraged at discouraged to + inf. (we were discouraged to see… …   Combinatory dictionary

  • Discouraged — Discourage Dis*cour age (?; 48), v. t. [imp. & p. p. {Discouraged}; p. pr. & vb. n. {Discouraging}.] [Pref. dis + courage: cf. OF. descoragier, F. d[ e]courager: pref. des (L. dis ) + corage, F. courage. See {Courage}.] 1. To extinguish the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discouraged Worker — A person who is eligible for employment and is able to work, but is currently unemployed and has not attempted to find employment in the last four weeks. Discouraged workers have usually given up on searching for a job because they found no… …   Investment dictionary

  • discouraged — adjective 1. made less hopeful or enthusiastic (Freq. 2) desperate demoralized people looking for work felt discouraged by the magnitude of the problem the disheartened instructor tried vainly to arouse their interest • Syn: ↑demoralized,… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»