Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

be+cultivated

  • 1 cultivated

    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) įdirbtas, dirbamas
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) kultūrinis
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) kultūringas, išsilavinęs, išlavintas

    English-Lithuanian dictionary > cultivated

  • 2 cultivate

    1) (to prepare (land) for crops.) (į)dirbti, kultivuoti
    2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) auginti, puoselėti
    - cultivation
    - cultivator

    English-Lithuanian dictionary > cultivate

  • 3 culture

    1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultūra
    2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultūra
    3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultūra, išsilavinimas
    4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultūra
    5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) veisimas, auginimas
    - cultured

    English-Lithuanian dictionary > culture

  • 4 weed

    [wi:d] 1. noun
    (any wild plant, especially when growing among cultivated plants or where it is not wanted: The garden is full of weeds.) piktžolė
    2. verb
    (to remove weeds (from): to weed the garden.) ravėti
    - weed out

    English-Lithuanian dictionary > weed

  • 5 wild

    1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) laukinis
    2) ((of land) not cultivated.) neapgyventas, nedirbamas
    3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) laukinis
    4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) audringas, nežabotas
    5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) galvos netekęs, pasiutęs
    6) (rash: a wild hope.) nerealus, neapgalvotas
    7) (not accurate or reliable: a wild guess.) aklas
    8) (very angry.) įsiutęs, įtūžęs
    - wildness
    - wildfire: spread like wildfire
    - wildfowl
    - wild-goose chase
    - wildlife
    - in the wild
    - the wilds
    - the Wild West

    English-Lithuanian dictionary > wild

См. также в других словарях:

  • cultivated — adj. 1. marked by refinement in taste and manners; as, cultivated tastes in art. Syn: civilized, cultured, genteel, polite. [WordNet 1.5] 2. used for raising crops; of land or soil. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cultivated — cultivated; un·cultivated; …   English syllables

  • cultivated — cultivated, cultured are both used to mean ‘having refined tastes and manners and a good education’, but they part company in other meanings. Cultivated distinguishes a crop raised in a garden from one growing wild; and cultured is used of pearls …   Modern English usage

  • cultivated — [kul′tə vāt΄id] adj. 1. prepared and used for growing crops; tilled [cultivated land] 2. grown by cultivation: opposed to WILD (sense 1) 3. trained and developed; refined; cultured …   English World dictionary

  • cultivated species — cultivated species. См. культивируемый вид. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • cultivated mushroom — n. an edible mushroom (Agaricus bisporus) with a pale cap and stalk: the most common food mushroom * * * …   Universalium

  • cultivated — index civil (polite), literate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cultivated taste — index decorum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cultivated mushroom — n. an edible mushroom (Agaricus bisporus) with a pale cap and stalk: the most common food mushroom …   English World dictionary

  • Cultivated plant taxonomy — Some of the traditional tools of cultivated plant taxonomy including: microscope, camera, flowers and book to assist identification. Cultivated plant taxonomy is the study of the theory and practice of the science that identifies, describes,… …   Wikipedia

  • cultivated — cul|ti|vat|ed [ˈkʌltıveıtıd] adj 1.) someone who is cultivated is intelligent and knows a lot about music, art, literature etc ▪ a highly cultivated man 2.) cultivated land is land that is used for growing crops or plants ▪ cultivated fields 3.)… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»