-
1 contagious
contagious [kənˊteɪdʒəs] a1) зара́зный, инфекцио́нный, контагио́зный; передаю́щийся непосре́дственно и че́рез тре́тьих лиц2) зарази́тельный ( смех и т.п.) -
2 contagious
-
3 contagious
contagious контагиозный, заразный, инфекционныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > contagious
-
4 contagious
контагиозный имя прилагательное:инфекционный (infectious, contagious, communicable, infective)заразительный (contagious, infectious, catching, infective, communicable)контагиозный (contagious, communicable) -
5 contagious
kənˈteɪdʒəs прил.
1) заразный, инфекционный, контагиозный extremely, highly contagious ≈ с высокой вероятностью заражения a contagious ward ≈ палата для инфекционных больных Syn: catching
2) заразительный (смех и т. п.) contagious enthusiasm ≈ захватывающий всех восторг ∙ Syn: infectious заразный, инфекционный, контагиозный;
передающийся непосредственно и через третьих лиц - * disease заразная болезнь заразительный - * laughter заразительный смех - panic is * паника заразительнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagious
-
6 contagious
[kənʹteıdʒəs] a1. заразный, инфекционный, контагиозный; передающийся непосредственно и через третьих лиц2. заразительныйcontagious laughter [mirth] - заразительный смех [-ое веселье]
-
7 contagious
[kən'teɪʤəs]прил.1) заразный, инфекционный, контагиозныйextremely / highly contagious — с высокой вероятностью заражения
Syn:2) заразительный, вызывающий подражание -
8 contagious, infectious
Заразный, инфекционный. Большинству известна разница между этими двумя словами: a contagious disease — болезнь, которую можно получить только при непосредственном контакте с больным, и an infectious disease - болезнь, которая может передаваться через воздух или воду. Если эти слова не употребляются по отношению к болезни, их можно использовать взаимозаменяемо: his enthusiasm was contagious/infectious (его энтузиазм был заразительным); her laughter was contagious/infectious (её смех был заразителен).English-Russian dictionary of expressions > contagious, infectious
-
9 contagious
1. a заразный, инфекционный, контагиозный; передающийся непосредственно и через третьих лицcontagious abortion — инфекционный аборт, бруцеллёз
2. a заразительныйСинонимический ряд:1. communicable (adj.) catching; communicable; endemic; epidemic; infectious; spreading; taking; transmissible; transmittable2. foul (adj.) deadly; foul; miasmal; noxious; pestilential; poisonousАнтонимический ряд:endemic; noninfectious; sporadic -
10 contagious
-
11 contagious disease
infectious disease, contagious disease -
12 contagious
contagious abortion — инфекционный аборт, бруцеллёз
-
13 contagious period
заразный (контагиозный) период
Период, в течение которого возбудитель инфекции может прямо или опосредованно передаваться от одного человека или животного к другому человеку или животному.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contagious period
-
14 contagious disease
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contagious disease
-
15 contagious
контагиозный
Заразный, инфекционный
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contagious
-
16 contagious abortion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contagious abortion
-
17 contagious disease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contagious disease
-
18 contagious distribution
зависящее от случайных параметров распределение, распределение последействияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagious distribution
-
19 contagious grin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contagious grin
-
20 contagious abortion
[kən͵teıdʒəsəʹbɔ:ʃ(ə)n] вет.инфекционный аборт, бруцеллёз ( у скота)
См. также в других словарях:
Contagious (magazine) — Contagious magazine is part of Contagious Communications, a total communications resource for the global marketing community. It was founded in 2004 by Paul Kemp Robertson, former director of creative resources at Leo Burnett and editor of Shots… … Wikipedia
Contagious (song) — Contagious Single by The Isley Brothers featuring R. Kelly and Chanté Moore from the album Eternal … Wikipedia
Contagious — may refer to: Contagious disease Contagious (song), a 2001 song by The Isley Brothers Contagious , a 2007 song from Avril Lavigne s album The Best Damn Thing Contagious (Sitti album), 2009 Contagious (Y T album), 1987 Contagious (Third Day album) … Wikipedia
Contagious — Con*ta gious, a. [L. contagiosus: cf. F. contagieux.] 1. (Med.) Communicable by contact, by a virus, or by a bodily exhalation; catching; as, a contagious disease. [1913 Webster] 2. Conveying or generating disease; pestilential; poisonous; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Contagious equine metritis — (CEM) is a venereal infection of the genital tract of horses brought on by the Taylorella equigenitalis bacteria. Passed on through sexual contact, according to Robert N. Oglesby DVM, the disease was first reported in 1977 on horse breeding farms … Wikipedia
Contagious media — is a term coined by Jonah Peretti describing how websites and email media get disseminated via the Bored at work network . Peretti originally began the study of internet dissemination after an event in which he tried ordering personalised Nike… … Wikipedia
Contagious (Y&T album) — Contagious Studio album by Y T Released September 5, 1987 ( … Wikipedia
Contagious (Third Day album) — Contagious Demo album by Third Day Released 1994 … Wikipedia
contagious — A contagious disease is one transmitted by physical contact, as distinct from an infectious disease, which is transmitted by micro organisms in the air or in water. In figurative use, contagious and infectious overlap in modifying positive or… … Modern English usage
contagious — [kən tā′jəs] adj. [OFr contagieus < LL contagiosus] 1. spread by direct or indirect contact; communicable: said of diseases 2. carrying, or liable to transmit, the causative agent of a contagious disease 3. for the care of contagious patients… … English World dictionary
Contagious bovine pleuropneumonia — (CBPP also known as lung plague), is a contagious bacterial disease that afflicts the lungs of cattle, buffalo, zebu, and yaks. It is caused by the bacterium Mycoplasma mycoides mycoides, and the symptoms are pneumonia and inflammation of the… … Wikipedia