Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

be+casual

  • 1 casual

    adj. tesadüfen olan, rastlantı eseri, gelişigüzel, sıradan, geçici, gündelik; üstünkörü, kaçamak
    ————————
    n. gündelik ayakkabı, gündelik giysi, geçici işçi, gündelikçi; yoksul kimse, doğada düzenli olarak görülmeyen (bitki)
    * * *
    1. gelişigüzel 2. tesadüfi
    * * *
    ['kæʒuəl]
    1) (not careful: I took a casual glance at the book.) rasgele, gelişigüzel
    2) (informal: casual clothes.) günlük, gündelik
    3) (happening by chance: a casual remark.) tesadüfî, tesadüfen olan
    4) (not regular or permanent: casual labour.) düzensiz, geçici
    - casualness

    English-Turkish dictionary > casual

  • 2 casual labor

    n. gündelikçi

    English-Turkish dictionary > casual labor

  • 3 casual laborer

    gündelikçi, geçici işçi

    English-Turkish dictionary > casual laborer

  • 4 casual wear

    n. gündelik giysi, rahat kıyafet

    English-Turkish dictionary > casual wear

  • 5 casual labor

    n. gündelikçi

    English-Turkish dictionary > casual labor

  • 6 casual laborer

    gündelikçi, geçici işçi

    English-Turkish dictionary > casual laborer

  • 7 casual wear

    n. gündelik giysi, rahat kıyafet

    English-Turkish dictionary > casual wear

  • 8 casual

    rastlantisal, tesadüfi; ciddi olmayan, hafif, sudan; günlük, resmi olmayan; (isçi) geçici olarak ise alinmis

    English to Turkish dictionary > casual

  • 9 casual labourer

    gündelikçi, geçici isçi

    English to Turkish dictionary > casual labourer

  • 10 casual leave

    mazeret izni

    English to Turkish dictionary > casual leave

  • 11 casual wear

    günlük elbise

    English to Turkish dictionary > casual wear

  • 12 casual

    tesadüfi

    English-Turkish new dictionary > casual

  • 13 dip into

    v. göz atmak, gözden geçirmek, çok masrafa girmek
    * * *
    1) (to withdraw amounts from (a supply, eg of money): I've been dipping into my savings recently.) el atmak, kullanmak
    2) (to look briefly at (a book) or to study (a subject) in a casual manner: I've dipped into his book on Shakespeare, but I haven't read it right through.) göz atmak, karıştırmak

    English-Turkish dictionary > dip into

  • 14 drop

    n. damla, az miktar, şeker, azalma, düşme, düşüş, iniş, perde (sahne)
    ————————
    v. damlamak, düşmek, bitmek, kesilmek, dalmak, tutulmak, alçalmak, yavrulamak, damlatmak, düşürmek, atmak, söylemek, bırakmak, kesmek, ilişkisini kesmek, görüşmemek, çıkarmak, söyleyememek (harf), öldürmek
    * * *
    1. bırak 2. düş (v.) 3. damla (n.)
    * * *
    [drop] 1. noun
    1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) damla
    2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) birazcık, bir damlacık
    3) (an act of falling: a drop in temperature.) düşme, düşüş
    4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) iniş, alçalış
    2. verb
    1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) düşürmek, bırakmak
    2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) düşmek
    3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) vazgeçmek, bırakmak
    4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) indirmek, bırakmak
    5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) bir iki söz söylemek; iki satır yazmak
    - droppings
    - drop-out
    - drop a brick / drop a clanger
    - drop back
    - drop by
    - drop in
    - drop off
    - drop out

    English-Turkish dictionary > drop

  • 15 knock about/around

    1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) çok kötü davranmak, (döverek) kaba davranmak
    2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) sağda solda dolaşmak, sürtmek, dolanmak
    3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) dolaşmak, ilişkisi olmak

    English-Turkish dictionary > knock about/around

  • 16 lounge

    n. salon, divan, kanepe, şezlong, uzanma
    ————————
    v. uzanmak, yayılmak, tembellik etmek, tembel tembel sürtmek
    * * *
    1. salon 2. dinlen (v.) 3. dinlenme odası (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) yaslanmak, yayılıp yatmak
    2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) tembel tembel dolaşmak
    2. noun
    (a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) oturma salonu

    English-Turkish dictionary > lounge

  • 17 passing

    adj. geçen, geçici, gelip geçici, geçer, rastgele, tesadüfi
    ————————
    n. geçiş, geçirme, geçme, gitme, ölüm
    * * *
    1. geçit (n.) 2. geçiş (n.) 3. geç (v.) 4. geçerek (prep.)
    * * *
    1) (going past: a passing car.) geçip giden
    2) (lasting only a short time: a passing interest.) geçiçi
    3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) ekleme

    English-Turkish dictionary > passing

  • 18 pot-shot

    noun (an easy or casual shot that doesn't need careful aim: He took a pot-shot at a bird on the fence.) rastgele atış

    English-Turkish dictionary > pot-shot

  • 19 shirt

    n. gömlek, bluz
    * * *
    gömlek
    * * *
    [ʃə:t]
    (a kind of garment worn on the upper part of the body: a casual shirt; a short-sleeved shirt; She wore black jeans and a white shirt.) gömlek

    English-Turkish dictionary > shirt

  • 20 sports jacket

    n. spor ceket
    * * *
    spor ceket
    * * *
    (a type of jacket for men, designed for casual wear.) spor ceket

    English-Turkish dictionary > sports jacket

См. также в других словарях:

  • Casual relationship — is a term used to describe the physical and emotional relationship between two people who may have a sexual relationship or a near sexual relationship without necessarily demanding or expecting a more formal romantic relationship as a goal. It is …   Wikipedia

  • Casual Game — Casual Games (englisch Gelegenheitsspiele) ist ein Modewort für einfache elektronische Spiele, die sich durch eine besonders leichte Zugänglichkeit, intuitive Eingabemethoden, das kooperative Gameplay sowie schnelle Erfolgserlebnisse… …   Deutsch Wikipedia

  • Casual Games — (engl. Gelegenheitsspiele) ist ein Modewort für einfache elektronische Spiele, die sich durch eine besonders leichte Zugänglichkeit, intuitive Eingabemethoden, das kooperative Gameplay sowie schnelle Erfolgserlebnisse auszeichnen. Die Spiele… …   Deutsch Wikipedia

  • Casual gamer — is a loosely defined term used to describe a type of video game player whose time or interest in playing games is limited compared with a hardcore gamer. Casual gamers can conceivably consist of any people who show more than a passing interest in …   Wikipedia

  • Casual sex — refers to certain types of sexual activity outside the context of a romantic relationship. The term is not always used consistently: some use it to refer to any extramarital sex, some use it to refer to sex in a casual relationship, whereas… …   Wikipedia

  • casual — ca·su·al adj 1 a: not expected or foreseen b: not done purposefully: accidental 2 a: employed for irregular periods a casual worker b: engaging in an activity on an occasional basis …   Law dictionary

  • Casual Game — Le casual game (jeux occasionnels) est un terme vidéoludique caractérisant un jeu dont la courbe de difficulté est faible et ayant des mécaniques de jeux simples. Contrairement à ce qu on pourrait croire un jeu casual n est pas forcément un jeu… …   Wikipédia en Français

  • Casual Gamer — Casual game Le casual game (jeux occasionnels) est un terme vidéoludique caractérisant un jeu dont la courbe de difficulté est faible et ayant des mécaniques de jeux simples. Contrairement à ce qu on pourrait croire un jeu casual n est pas… …   Wikipédia en Français

  • Casual Gaming — Casual game Le casual game (jeux occasionnels) est un terme vidéoludique caractérisant un jeu dont la courbe de difficulté est faible et ayant des mécaniques de jeux simples. Contrairement à ce qu on pourrait croire un jeu casual n est pas… …   Wikipédia en Français

  • Casual gamer — Casual game Le casual game (jeux occasionnels) est un terme vidéoludique caractérisant un jeu dont la courbe de difficulté est faible et ayant des mécaniques de jeux simples. Contrairement à ce qu on pourrait croire un jeu casual n est pas… …   Wikipédia en Français

  • Casual gaming — Casual game Le casual game (jeux occasionnels) est un terme vidéoludique caractérisant un jeu dont la courbe de difficulté est faible et ayant des mécaniques de jeux simples. Contrairement à ce qu on pourrait croire un jeu casual n est pas… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»