-
21 blown-in
blown-in привнесённый ветромEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > blown-in
-
22 blown
[bləʊn]* * *blown (1) /bləʊn/A p. p. di to blow (1)B a.1 senza fiato; sfiatato2 (fam.) sfinito; stremato● blown glass, vetro soffiato □ (edil.: del cemento, ecc.) blown-in, iniettato: blown-in insulating material, materiale isolante iniettato □ ( slang USA) blown out, intontito (o istupidito) dalla droga.blown (2) /bləʊn/A p. p. di to blow (2)B a.* * *[bləʊn] -
23 blown
-
24 blown
-
25 blown through
продувал; продутый -
26 blown
/blou/ * danh từ - cú đánh đòn =to deal a blow+ giáng cho một đòn =at a blow+ chỉ một cú, chỉ một đập =to come to blows+ đánh nhau; dở đấm, dở đá ra - tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người =his wife's death was a great blow to him+ vợ anh ấy mất đi thật là một điều bất hạnh lớn đối với anh ấy !to strike a blow against - chống lại !to strike a blow for - giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...) * danh từ - sự nở hoa =in full blow+ đang mùa rộ hoa - ngọn gió =to go for a blow+ đi hóng mát - hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi) - trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly) * (bất qui tắc) động từ blew /blu:/, blown /bloun/ - (nội động từ) nở hoa - thổi (gió) =it is blowing hard+ gió thổi mạnh - thổi =to blow [on] the trumper+ thổi kèn trumpet =the train whistle blows+ còi xe lửa thổi =to blow the bellows+ thổi bễ =to blow the fire+ thổi lửa =to blow glass+ thổi thuỷ tinh =to blow bubbles+ thổi bong bóng - hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng) =to blow one's fingers+ hà hơi vào ngón tay =to blow one's nose+ hỉ mũi =to blow an eggs+ hút trứng - phun nước (cá voi) - cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi =the blown out to sea+ con tàu bị gió cuốn ra ngoài khơi - thở dốc; làm mệt, đứt hơi =to blow hard and perspire profusely+ thở dốc và ra mồ hôi đầm đìa =to blow one's horse+ làm cho con ngựa mệt đứt hơi, làm cho con ngựa thở dốc ra =to be thoroughly blown+ mệt đứt hơi - nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...) =to blow on (upon) somebody's character+ bôi nhọ danh dự của ai - đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối - (thông tục) khoe khoang, khoác lác - (từ lóng) nguyền rủa - (điện học) nổ (cầu chì) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền) !to blow about (abroad) - lan truyền; tung ra (tin tức...) !to blow down - thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió) !to blow in - thổi vào (gió...) - (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình !to blow off - thổi bay đi, cuôn đi - (kỹ thuật) thông, làm xì ra =to blow off steam+ làm xì hơi ra, xả hơi - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...) =to blow out+ thổi tắt; tắt (vì bị gió thổi vào...) =to blow out a canlde+ thổi tắt ngọn nến =the candle blows out+ ngọn nến tắt - nổ (cầu chì...); làm nổ =to blow out one's brain+ tự bắn vỡ óc !to blow over - qua đi =the storm will soon blow over+ cơn bão sẽ chóng qua đi - (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi !to blow up - nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...) =to blow up a tyre+ làm nổ lốp xe =to be blown up with pride+ (nghĩa bóng) vênh váo, kiêu ngạo - mắng mỏ, quở trách - phóng (ảnh) - nổi nóng !to blow upon - làm mất tươi, làm thiu - làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh - làm mất hứng thú - mách lẻo, kháo chuyện về (ai) !to blow hot and cold - (xem) hot !to blow one's own trumpet (born) - khoe khoang !to blow the gaff - (xem) gaff -
27 blown
I1. [bləʋn] a1. гонимый ветром2. запыхавшийсяhe was too blown to speak - он так запыхался, что не мог говорить
3. надутый (тж. blown up)4. передаваемый шёпотом, намёками5. метал. пористый, ноздреватый6. эл. перегоревший2. [bləʋn] p. p. от blow2 IIII1. [bləʋn] aрасцветший; в цвету2. [bləʋn] p. p. от blow3 II -
28 blown
1) выдутый
2) окисленный
3) продутый
4) выдувной
5) пустотелый
– blown can
– blown latex
– blown petroleum -
29 blown
1. adj1) гнаний вітром2) задиханий, засапаний, захеканий; що ледве зводить духhe was too blown to speak — він так задихався, що не міг говорити
3) надутий (тж blown up)4) що передається пошепки (натяками)5) мет. пористий, ніздрюватий6) ел. перегорілий7) розквітлий; в цвіту2. p.p. від blow* * *I a2) захеканий3) надутий (тж. blown up)4) який передається пошепки, натяками5) метал. пористий, ніздрюватий6) eл. перегорілийII p. p. III aрозквітлий; у цвітуIV p. p. -
30 blown away
-
31 blown
-
32 blown bitumen
окисленный битум
Битум, реологические свойства которого в значительной степени были модифицированы в результате химического взаимодействия с воздухом при повышенных температурах в присутствии катализатора или при отсутствии последнего.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
продутый битум
окислённый битум
окислённый асфальт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blown bitumen
-
33 blown away
1) Американизм: greatly impressed (I was \<b\>blown away\</b\> by his donation of a million dollars)2) Сленг: потрясён (I was completely blown away! - Меня это просто потрясло.), потрясённый, мёртвый, поражённый, пьяный, убитый, сильно впечатлён чем-либо -
34 blown
-
35 blown-up
1. a увеличенный2. a преувеличенный3. a взорванный, разрушенный взрывом -
36 blown off
-
37 blown
[̈ɪbləun]blown p. p. от blow blown запыхавшийся, еле переводящий дыхание -
38 blown oil
окисленное масло
Жирное масло, обычно растительного происхождения, подвергнутое контролируемому окислению при нагревании и воздушной продувке для увеличения его вязкости.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
4.7. Окисленное масло
D. Geblasenes Öl
E. Blown oil
F. Huile soufflée
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blown oil
-
39 blown
̈ɪbləun
1. прил. запыхавшийся, еле переводящий дыхание
2. прич. прош. вр. от blowгонимый ветром запыхавшийся;
- a * horse загнанная лошадь;
- he was too * to speak он так запыхался, что не мог говорить надутый передаваемый шепотом, намеками пористый, ноздреватый (электротехника) перегоревший p.p. от blow расцветший;
в цветуblown p. p. от blow ~ запыхавшийся, еле переводящий дыхание -
40 Blown-in insulation
Строительные материалы: заливная теплоизоляция (выглядит так http://energeticinsulation.files.wordpress.com/2010/11/blown-in-insulation21.jpg)
См. также в других словарях:
Blown for Good — Book cover … Wikipedia
Blown Away — Студийный альбом … Википедия
Blown Away — may refer to:* Blown Away , a 1992 thriller film starring Corey Haim, Nicole Eggert and Corey Feldman * Blown Away , a 1994 film starring Tommy Lee Jones and Jeff Bridges * Blown Away , a song by The Pixies from their 1990 album Bossanova * Blown … Wikipedia
Blown flap — Blown flaps are a powered aerodynamic high lift device invented by the British on the wings of certain aircraft to improve low speed lift during takeoff and landing. The process is sometimes called a boundary layer control system (BLCS). They… … Wikipedia
Blown plate — is one of many types of hand blown glass. It is made from broad sheet glass by laboriously hand grinding and polishing both surfaces. Blown plate is of a sufficient quality and size for mirrors and coach glasses.Other methods for making hand… … Wikipedia
Blown Away — Données clés Titre québécois Billets pour l enfer Titre original Blown Away Réalisation Stephen Hopkins Scénario John Rice Joe Batteer Acteurs principaux Jeff Bridges … Wikipédia en Français
Blown — Blown, p. p. & a. 1. Swollen; inflated; distended; puffed up, as cattle when gorged with green food which develops gas. [1913 Webster] 2. Stale; worthless. [1913 Webster] 3. Out of breath; tired; exhausted. Their horses much blown. Sir W. Scott.… … The Collaborative International Dictionary of English
Blown — Blown, p. p. & a. Opened; in blossom or having blossomed, as a flower. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blown pupil — is an informal medical term used by physicians and nurses to refer to sudden pupillary dilation and loss of ability to constrict in response to light. It is an important clinical sign in physical diagnosis, especially in emergency department or… … Wikipedia
blown — blown; un·blown; … English syllables
blown — blown1 [blōn] vi., vt. pp. of BLOW1 adj. 1. swollen or bloated 2. out of breath, as from exertion 3. flyblown 4. made by blowing or by using a blowpipe, etc. blown2 [blōn] … English World dictionary