Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

be+able

  • 1 able

    ['eibl]
    1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) capabil
    2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) competent
    3) (legally competent: able to vote.)

    English-Romanian dictionary > able

  • 2 -proof

    (able to withstand or avoid something: waterproof covering.) rezistent la

    English-Romanian dictionary > -proof

  • 3 elastic

    [i'læstik] 1. adjective
    1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastic
    2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) flexibil, adaptabil
    2. noun
    (a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) elastic
    - elastic band

    English-Romanian dictionary > elastic

  • 4 fluid

    ['fluid] 1. noun
    1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) fluid
    2) (any liquid substance: cleaning fluid.) lichid
    2. adjective
    1) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) lichid
    2) (smooth and graceful: fluid movements.) fluid
    3) ((of arrangements, plans etc) able to be changed easily: My holiday plans are fluid.) flexibil

    English-Romanian dictionary > fluid

  • 5 hardy

    (tough; strong; able to bear cold, tiredness etc: This plant is very hardy and able to survive even rough winter weather.) robust

    English-Romanian dictionary > hardy

  • 6 ineffectual

    [ini'fek uəl]
    1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) ineficace, fără rezultat
    2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) incompetent, nepriceput

    English-Romanian dictionary > ineffectual

  • 7 mobile

    1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) mobil
    2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) (uşor) transportabil
    3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) mobil, schimbător
    - mobilize
    - mobilise
    - mobilization
    - mobilisation
    - mobile phone

    English-Romanian dictionary > mobile

  • 8 quick

    [kwik] 1. adjective
    1) (done, said, finished etc in a short time: a quick trip into town.) rapid
    2) (moving, or able to move, with speed: He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me.) rapid, iute
    3) (doing something, able to do something, or done, without delay; prompt; lively: He is always quick to help; a quick answer; He's very quick at arithmetic.) rapid; ager
    2. adverb
    (quickly: quick-frozen food.) repede
    - quicken
    - quickness
    - quicklime
    - quicksands
    - quicksilver
    - quick-tempered
    - quick-witted
    - quick-wittedly
    - quick-wittedness

    English-Romanian dictionary > quick

  • 9 responsible

    [-səbl]
    1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) responsabil
    2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) plin de respon­sa­bilităţi
    3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) vi­no­vat/responsabil de
    4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) demn de încredere
    5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) responsabil

    English-Romanian dictionary > responsible

  • 10 reversible

    1) (able to be reversed.) reversibil
    2) ((of clothes) able to be worn with either side out: Is that raincoat reversible?) cu două feţe

    English-Romanian dictionary > reversible

  • 11 soluble

    ['soljubl]
    1) (able to be dissolved or made liquid: This dye is soluble in water.) solubil
    2) ((of a problem, difficulty etc) able to be solved.) rezolvabil

    English-Romanian dictionary > soluble

  • 12 which

    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) care; pe care; la care
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) care; pe care
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.)
    - which is which? - which is which

    English-Romanian dictionary > which

  • 13 absorbent

    adjective (able to soak up: absorbent paper.) absorbant

    English-Romanian dictionary > absorbent

  • 14 accessible

    adjective ((of a person or place) able to be reached or approached easily: His house is not accessible by car.) accesibil

    English-Romanian dictionary > accessible

  • 15 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) activ, energic
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) activ
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) activ
    4) (in force: The rule is still active.) în vigoare
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) activ
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) activ
    - actively
    - activity

    English-Romanian dictionary > active

  • 16 adaptable

    adjective (willing or able to change to fit in with different circumstances: Children are usually very adaptable.) adaptabil

    English-Romanian dictionary > adaptable

  • 17 adhesive

    [-siv]
    adjective (able to adhere; sticky: adhesive tape.) adeziv

    English-Romanian dictionary > adhesive

  • 18 adjustable

    adjective (able to be adjusted: This car has adjustable seats.) reglabil

    English-Romanian dictionary > adjustable

  • 19 aerial

    ['eəriəl] 1. noun
    ((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.)
    2. adjective
    (in or from the air: aerial photography.) aerian

    English-Romanian dictionary > aerial

  • 20 agile

    (able to move quickly and easily: The antelope is very agile.) agil

    English-Romanian dictionary > agile

См. также в других словарях:

  • Able Danger — war ein Militärprogramm des United States Special Operations Command (SOCOM), das der Geheimhaltung unterlag. Es entstand auf Anordnung der Joint Chiefs of Staff im Oktober 1999, ausgehend vom Chairman of the Join Chiefs of Staff Henry H. Shelton …   Deutsch Wikipedia

  • -able — ♦ Élément, du lat. abilis, signifiant « qui peut être » (récupérable, ministrable) ou moins souvent « qui donne », « enclin à » (secourable, pitoyable). able Suffixe, du lat. abilis, qui peut être (ex. faisable, mangeable) ou enclin à être ( …   Encyclopédie Universelle

  • Able Danger — was a classified military planning effort under the command of the U.S. Special Operations Command (SOCOM). It was created as a result of a directive from the Joint Chiefs of Staff in early October 1999 by the chairman of the Joint Chiefs of… …   Wikipedia

  • Able Archer 83 — was a ten day NATO command post exercise starting on November 2, 1983 that spanned Western Europe, centred on the Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE) Headquarters situated at Casteau, north of the Belgian city of Mons. Able Archer… …   Wikipedia

  • Able archer 83 — (англ. Опытный стрелок) десятидневные командные учения НАТО, которые начались 2 ноября 1983 года и охватили территорию Западной Европы. Ход учений контролировался командованием вооружённых сил Альянса из штаб квартиры в Монсе, севернее… …   Википедия

  • Able Archer 83 — (англ. Опытный стрелок)  десятидневные командные учения НАТО, которые начались 2 ноября 1983 года и охватили территорию Западной Европы. Ход учений контролировался командованием вооружённых сил Альянса из штаб квартиры в Монсе, севернее …   Википедия

  • Able Team — is a series of action adventure novels first published in 1982 by American Gold Eagle publishers. It is a spin off of the Executioner series created by Don Pendleton.Able Team is one of two neutralization teams working for Stony Man, a top secret …   Wikipedia

  • Able — may refer to:In science and technology: * ABLE (nuclear weapon), a U.S. 1946 nuclear weapon test series * ABLE (programming language), a simplified programming language * Able space probes, probes in the Pioneer program * Able, one of the first… …   Wikipedia

  • -able — able, ible 1. general. These two suffixes are derived from Latin endings abilis and ibilis, either directly or through Old French. Of the two, able is an active suffix that can be freely added to the stems of transitive verbs, whereas the set of… …   Modern English usage

  • Able — A ble, a. [comp. {Abler}; superl. {Ablest}.] [OF. habile, L. habilis that may be easily held or managed, apt, skillful, fr. habere to have, hold. Cf. {Habile} and see {Habit}.] 1. Fit; adapted; suitable. [Obs.] [1913 Webster] A many man, to ben… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Able for — Able A ble, a. [comp. {Abler}; superl. {Ablest}.] [OF. habile, L. habilis that may be easily held or managed, apt, skillful, fr. habere to have, hold. Cf. {Habile} and see {Habit}.] 1. Fit; adapted; suitable. [Obs.] [1913 Webster] A many man, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»