Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

bay

  • 1 bay

    [bei] I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) όρμος
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) τμήμα
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) κοκκινοτρίχης
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) δάφνη
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) γαβγίζω

    English-Greek dictionary > bay

  • 2 Bay

    subs.
    Bend of the shore: P. and V. κόλπος, ὁ, V. μυχός, ὁ (rare P.), πτυχαι, αἱ.
    Laurel tree: Ar. and V. δάφνη, ἡ ; see Laurel.
    Of a dog: see Bark.
    ——————
    Stand at, v. P. πρὸς ἀλκὴν τρέπεσθαι, V. ἐς ἀλκην ἐλθεῖν.
    ——————
    adj.
    See Brown.
    ——————
    v. intrans.
    V. κλαγγαίνειν; see Bark.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bay

  • 3 bay

    κόλπος

    English-Greek new dictionary > bay

  • 4 bay window

    (a window jutting out from a room.) παράθυρο που προεξέχει

    English-Greek dictionary > bay window

  • 5 at anchor

    ((of a ship) anchored: The ship lay at anchor in the bay.) αγκυροβολημένος

    English-Greek dictionary > at anchor

  • 6 cove

    [kəuv]
    (a small bay or inlet of the sea: They bathed in a quiet cove.) ορμίσκος

    English-Greek dictionary > cove

  • 7 inlet

    ['inlit]
    (a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) όρμος,κολπίσκος

    English-Greek dictionary > inlet

  • 8 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) καθελκύω, ρίχνω στη θάλασσα, εκτοξεύω
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) προωθώ, εξακοντίζω: ξεκινώ, λανσάρω
    3) (to throw.) εξαπολύω
    2. noun
    ((an) act of launching.) καθέλκυση: εκτόξευση: ξεκίνημα, λανσάρισμα
    - launch into
    - launch out     II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) άκατος, πλοιάριο

    English-Greek dictionary > launch

  • 9 moor

    I [muə] noun
    (a large stretch of open, unfarmed land with poor soil often covered with heather, coarse grass etc.) χερσότοπος,ξεροβούνι
    II [muə] verb
    (to fasten (a ship etc) by a rope, cable or anchor: We moored (the yacht) in the bay.) αγκυροβολώ,δένω
    - moorings

    English-Greek dictionary > moor

  • 10 steam

    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) ατμός,αχνός
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) ατμός
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) αχνίζω
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) κινούμαι με ατμό
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) μαγειρεύω/βράζω στον ατμό
    •
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam

    English-Greek dictionary > steam

  • 11 waters

    noun plural (a body of water such as the sea, a river etc: the stormy waters of the bay.) νερά

    English-Greek dictionary > waters

  • 12 Bight

    subs.
    See Bay.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bight

  • 13 Cove

    subs.
    Bay: P. and V. κόλπος, ὁ, Ar. and V. μυχός, ὁ (rare P.), V. πτυχαί, αἱ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cove

  • 14 Rally

    v. trans.
    Banter: P. and V. παίζειν πρός (acc.), P. προσπαίζειν (dat.); see Mock.
    Collect: P. and V. συλλέγειν, ἀθροίζειν, συνάγειν.
    Recall from flight: P. ἀναστρέφειν (Xen.).
    met., rally ( one's powers): P. and V. συλλέγειν (acc.).
    Restore to vigour: P. ἀναλαμβάνειν.
    Like a hunter your son rallies them for the fight: V. ἀλλά νιν πάλιν κυναγὸς ὡσεὶ παῖς σὸς ἐξαθροίζεται (Eur., Phoen. 1168).
    V. intrans. Rally ( of troops): P. συστρέφεσθαι.
    Turn at bay: P. πρὸς ἀλκὴν τρέπεσθαι, V. ἐς ἀλκὴν ἐλθεῖν.
    Recover oneself: P. ἀναλαμβάνειν ἑαυτόν, (or omit ἑαυτόν), V. σύλλογον ψυχῆς λαβεῖν (Eur., H.F. 626).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rally

См. также в других словарях:

  • Bay — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bay (desambiguación). Bay en la puerta del templo de Amada (Nubia) reclinado ante el cartucho con el nombre de Siptah. Bay fue un personaje de origen sirio q …   Wikipedia Español

  • bay — Ⅰ. bay [1] ► NOUN ▪ a broad curved inlet of the sea. ORIGIN Old French baie, from Old Spanish bahia. Ⅱ. bay [2] (also bay laurel or sweet bay) ► NOUN …   English terms dictionary

  • Bay FM — is the on air name used by four unconnected Australian radio stations:*Bay FM (Byron Bay) is a not for profit community FM radio station broadcasting from Byron Bay, New South Wales *93.9 Bay FM is a commercial FM radio station based in Geelong,… …   Wikipedia

  • Bay 13 — is a section of tiered seating at the Melbourne Cricket Ground that occupies part of the Great Southern Stand behind the slips for a right handed batsman. It is well known by Melburnians who frequent the cricket as a centre for louts to… …   Wikipedia

  • bay — bay1 [bā] n. [ME bai < OFr baie < ML baia, prob. < Iberian] 1. a) a part of a sea or lake that cuts into the shoreline; wide inlet: usually smaller than a gulf b) International Law a small gulf with an opening to the sea of less than 24… …   English World dictionary

  • Bay'ah — (Arabic: بَيْعَة), literally means to sell , in Islamic terminology it is an oath of allegiance to a leader. It is known to have been practiced by the prophet Muhammad. Bay ah is sometimes taken Under a written pact given on behalf of the… …   Wikipedia

  • Bay — Bay, n. [F. baie, fr. LL. baia. Of uncertain origin: cf. Ir. & Gael. badh or bagh bay, harbor, creek; Bisc. baia, baiya, harbor, and F. bayer to gape, open the mouth.] 1. (Geog.) An inlet of the sea, usually smaller than a gulf, but of the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bay — Bay, n. [See {Bay}, v. i.] 1. Deep toned, prolonged barking. The bay of curs. Cowper. [1913 Webster] 2. [OE. bay, abay, OF. abai, F. aboi barking, pl. abois, prop. the extremity to which the stag is reduced when surrounded by the dogs, barking… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bay 2 — Ajouter une photo Pays …   Wikipédia en Français

  • bay — BAY. adj. Qui est de certaine couleur de rouge brun. Ne se dit que du poil du cheval. Ce cheval a le poil bay. il montoit un cheval bay. bay brun. bay obscur. bay doré. bay clair …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bay FM 99.3 — is narrowcast FM radio station serving the Tomaree and Tilligerry Peninsulas of Port Stephens in New South Wales, Australia.ACMA Register of Radio Communication Licences] . The station s licence was granted on 29 April 1998 and transmits from Gan …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»