-
1 bava
bava s.f.2 ( di lumache) slime5 (metall.) flash, burr6 ( di colore) smear, smudge.* * *['bava]sostantivo femminile1) dribble, slaver; (di animali) foam, froth; (di lumaca) slimeperdere la bava — to drool o froth at the mouth
2) metall. (sbavatura) burr•bava di vento — = light breeze
••perdere le -e per qcs., qcn. — to drool o slaver over sth., sb
* * *bava/'bava/sostantivo f.1 dribble, slaver; (di animali) foam, froth; (di lumaca) slime; perdere la bava to drool o froth at the mouth2 metall. (sbavatura) burravere la bava alla bocca to be foaming at the mouth; perdere le -e per qcs., qcn. to drool o slaver over sth., sb.\bava di vento = light breeze. -
2 bava sf
['bava](di persona, bambino) dribble, (di animale) slaver, slobber, (di cane idrofobo) foam, (di lumaca) slime, (di baco da seta) silk filamentaver la bava alla bocca — (anche), fig to be foaming at the mouth
-
3 bava
sf ['bava](di persona, bambino) dribble, (di animale) slaver, slobber, (di cane idrofobo) foam, (di lumaca) slime, (di baco da seta) silk filamentaver la bava alla bocca — (anche), fig to be foaming at the mouth
-
4 bava di vento
-
5 bava, bavatura
"burr;Grat;rebarba" -
6 avere la bava alla bocca
-
7 perdere la bava
-
8 bavaglino sm
[bavaʎ'ʎino] -
9 bavarese
-
10 sbavatura
sbavatura s.f.1 ( bava) dribble; slobber, slaver2 ( di lumaca) slime3 (tip.) blur, smudge4 ( di carta) uncut edge6 ( di rossetto) smear7 (fig.) ( dispersione, lungaggine) long-winded passage: questo romanzo ha troppe sbavature, this novel has too many long-winded passages8 ( imperfezione) imperfection, slight defect.* * *[zbava'tura]sostantivo femminile1) (macchia di bava) dribble, slobber U2) (colatura, macchia di colore) smear, smudge3) fig. (imperfezione) flaw, blunder4) metall. burring* * *sbavatura/zbava'tura/sostantivo f.1 (macchia di bava) dribble, slobber U2 (colatura, macchia di colore) smear, smudge3 fig. (imperfezione) flaw, blunder4 metall. burring. -
11 bavarese
* * *[bava'rese]1. agg sm/f2. sfCulin bavarois* * *[bava'rese] 1.aggettivo Bavarian2.sostantivo maschile e sostantivo femminile Bavarian3.* * *bavarese/bava'rese/ ⇒ 30BavarianII m. e f.Bavariangastr. (dolce) Bavarian cream. -
12 schiuma
f foamschiuma da bagno bubble bathschiuma da barba shaving foam* * *schiuma s.f.1 foam, froth; ( di detersivo) lather: schiuma da lattice, latex foam; la schiuma della birra, the froth (o head) of the beer; la schiuma del mare, the foam of the sea (o sea foam); un sapone che fa molta schiuma, a soap which makes a lot of lather (o suds)3 ( di insetti) spit, spittle; ( di cavallo) lather: coperto di schiuma, ( di cavallo) lathery // avere la schiuma alla bocca, (fig.) to foam at the mouth; me lo disse con la schiuma alla bocca, he was seething (o fuming) with anger when he told me* * *['skjuma]sostantivo femminile1) foam; (di birra, latte) froth; (di sapone, detersivo) latherfare schiuma — [sapone, detersivo] to work up into a lather
2) (bava)•* * *schiuma/'skjuma/sostantivo f.1 foam; (di birra, latte) froth; (di sapone, detersivo) lather; fare schiuma [sapone, detersivo] to work up into a latherschiuma da barba shaving foam. -
13 bavaglino
m bib* * *bavaglino s.m. bib.* * *[bavaʎ'ʎino]sostantivo maschile bib* * *bavaglino/bavaλ'λino/sostantivo m.bib. -
14 ragna
ragna s.f.4 ( bava del baco da seta) silk filament. -
15 bavaglino
sm [bavaʎ'ʎino]
См. также в других словарях:
bava — bava … Dictionnaire des rimes
BAVA MEẒIA — (Aram. בָּבָא מְצִיעָא, middle gate ), tractate of the Mishnah, with Gemara in the Jerusalem and babylonian talmuds . Originally Bava Meẓia was not a separate tractate but the second part of the tractate Nezikin (see bava kamma ). Chapters 1 and… … Encyclopedia of Judaism
Bava — ist der Familienname folgender Personen: Eugenio Bava (1886–1966), italienischer Kameramann Fiorenzo Bava Beccaris (1831–1924), italienischer General Jorge Bava (* 1981), uruguayischer Fußballspieler Lamberto Bava (* 1944), italienischer… … Deutsch Wikipedia
bavă — bávă s. f., g. d. art. bávei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BÁVĂ s. f. parte a peretelui unei gogoşi de mătase din care se extrage mătasea superioară. (< it. bava) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Bava — is a Sri Lankan name for god. There is a belief that if you have this name for your son or daughter you will be enriched with gold and money.Fact|date=July 2007In the Syriac Christian traditions the Catholicos and Patriarch are addressed as Bava … Wikipedia
bava — s.f. [lat. baba, voce onomatopeica]. 1. [liquido viscoso che cola dalla bocca di alcuni animali o da quella dei bambini, dei vecchi o di chi è fuori di sé per l ira] ▶◀ Ⓣ (fisiol.) saliva. ‖ schiuma. ▲ Locuz. prep.: fig., con la bava alla bocca 1 … Enciclopedia Italiana
bava — bȃva ž DEFINICIJA reg. lagani povjetarac na moru ETIMOLOGIJA mlet. bava ← tal … Hrvatski jezični portal
bava — bà·va s.f. AD 1. saliva particolarmente viscosa che cola dalla bocca, spec. nei bambini molto piccoli, o anche in persone adulte o animali con alterate condizioni fisiche: pulire le bave al bambino, un cane idrofobo con la bava alla bocca 2a.… … Dizionario italiano
bava — {{hw}}{{bava}}{{/hw}}s. f. 1 Liquido schiumoso che esce dalla bocca di certi animali e da quella di persone in un particolare stato fisico o psicologico | Avere la bava alla bocca, (fig.) essere furibondo. 2 Filo di materia serica avvolto attorno … Enciclopedia di italiano
bava — s. f. 1. schiuma, liquido schiumoso □ saliva 2. (del baco da seta) filo 3. (di vento) soffio leggero, alito, bavetta, buffo, refolo 4. (di metallo fuso) sbavatura FRASEOLOGIA … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
BAVA KAMMA — (Aram. בָּבָא קַמָּא), tractate of the Talmud, the first of the order Nezikin. Name Bava Kamma was originally not a separate tractate, but the first part of a larger tractate, whose name was identical with the name of the order. The title Bava… … Encyclopedia of Judaism
