-
1 bauseits
1. нареч.общ. за счёт заказчика, за счёт средств заказчика, обеспечиваемый со стороны заказчика2. прил.1) общ. не входит в комплект в поставки, монтажные либо строительные и прочие подготовительные работы, выполняемые заказчиком (т.е. заказчик должен обеспечить выполнение этих работ, прежде чем разворачивать работы по основному проекту)2) тех. предоставляет заказчик, выполняет заказчик, силами заказчика3) стр. на объекте4) бухг. затраты заказчика (из текста контракта)5) тепл. выполняет заказчик, предоставляет заказчик, силами заказчика -
2 bauseits geliefert
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bauseits geliefert
-
3 выполняет заказчик
vheat. bauseits -
4 за счёт заказчика
prepos.gener. bauseits -
5 за счёт средств заказчика
prepos.gener. bauseitsУниверсальный русско-немецкий словарь > за счёт средств заказчика
-
6 затраты заказчика
naccount. bauseits (из текста контракта) -
7 монтажные либо строительные и прочие подготовительные работы, выполняемые заказчиком
ngener. bauseits (т.е. заказчик должен обеспечить выполнение этих работ, прежде чем разворачивать работы по основному проекту)Универсальный русско-немецкий словарь > монтажные либо строительные и прочие подготовительные работы, выполняемые заказчиком
-
8 на объекте
prepos.construct. bauseits -
9 не входит в комплект в поставки
prepos.gener. bauseitsУниверсальный русско-немецкий словарь > не входит в комплект в поставки
-
10 обеспечиваемый со стороны заказчика
Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечиваемый со стороны заказчика
-
11 предоставляет заказчик
vheat. bauseitsУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставляет заказчик
-
12 предоставляет заказчик, выполняет заказчик, силами заказчика
veng. bauseitsУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставляет заказчик, выполняет заказчик, силами заказчика
-
13 силами заказчика
-
14 со стороны заказчика
1. abbrwood. (обеспечиваемый) bauseits
2. prepos.1) gener. (клиента) kundenseits2) eng. kundenseitigУниверсальный русско-немецкий словарь > со стороны заказчика
-
15 supplied by the owner
supplied by the owner VR bauseits geliefertEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > supplied by the owner
-
16 építkezésen
-
17 építkezéshez
См. также в других словарях:
bauseits — bau|seits <Adv.> ↑ [ seits] (Bauw.): an die, zur Baustelle; bei der Baustelle, am Bau: die Fenster wurden b. geliefert; 50 b. vorhandene Ziegel wurden eingesetzt. * * * bau|seits <Adv.> [↑ seits] (Bauw.): an die, zur Baustelle; bei… … Universal-Lexikon
Abluft-Trockner — Abluft Wäschetrockner Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät von der Größe einer Waschmaschine, welches dazu benutzt wird, feuchte Textilien unter Zufuhr von warmer Luft maschinell in kurzer Zeit zu trocknen. Umgangssprachlich werden… … Deutsch Wikipedia
Ablufttrockner — Abluft Wäschetrockner Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät von der Größe einer Waschmaschine, welches dazu benutzt wird, feuchte Textilien unter Zufuhr von warmer Luft maschinell in kurzer Zeit zu trocknen. Umgangssprachlich werden… … Deutsch Wikipedia
Dünnbett — Unter dem Dünnbettverfahren versteht man eine Verlegetechnik für Fliesen oder Plattenmaterial. Es ist heute die gängige Art der Fliesen und Plattenverlegung. Ursprünglich stammt dieses Verfahren aus der Schweiz, wo es in den 30er Jahren des… … Deutsch Wikipedia
Hochbrandgips — (HBG) ist ein Bindemittel und wegen seiner Verzichtbarkeit auf inerten Zuschlag ein fertiger Baustoff, der in Rohgipsvorkommen – besonders in historischer Zeit – bei hoher Temperatur gebrannt wird und – nach dem Mahlen –… … Deutsch Wikipedia
Homeplug — 85Mbps adapter HomePlug … Deutsch Wikipedia
Lichtrichtung — Lichtrichtungen sind im Bereich der Film , Fernseh und Theaterbeleuchtung der bestimmendste Parameter und kennzeichnen die Position einer Lichtquelle zum beleuchteten Objekt, definiert aus der Betrachtungsrichtung. Arten und Wirkung Das… … Deutsch Wikipedia
Putzmörtel — Der Putzmörtel ist ein Baustoff zur Herstellung von Putz und in Herstellung und Verarbeitung in der DIN 18 550 geregelt, welche in fünf Gruppen unterteilt sind und gemäß ihren Anwendungsgebieten als Innen und Außenputze zugeordnet werden. Auch… … Deutsch Wikipedia
Rohrstutzen — Der Rohrstutzen ist ein kurzes Stück Rohr an z. B. Behältern, Tanks oder an Rohrleitungen. Rohrstutzen können auch mit Flanschanschluss versehen werden. Zum Ausgleich der Behälterwandverschwächung infolge des Ausschnitts kann der Rohrstutzen… … Deutsch Wikipedia
Sicherheitsschrank — mit Umluftfilteraufsatz für Gefahrstoffe … Deutsch Wikipedia
Straßenentwässerung — hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen erfolgt heute in… … Deutsch Wikipedia
