-
1 bauseitig
прил.1) общ. выполняется, обеспечивается или предоставляется заказчиком2) стр. силами заказчика, заказчиком (об оказываемых услугах или о выполняемых работах)3) горн. изготовленный заказчиком, поставляемый заказчиком -
2 bauseitig
-
3 bauseitig anfallende Installationskosten
bauseitig anfallende Installationskosten
on-site installation costs.Business german-english dictionary > bauseitig anfallende Installationskosten
-
4 bauseitig anfallende Montagekosten
bauseitig anfallende Montagekosten
on-site installation costsBusiness german-english dictionary > bauseitig anfallende Montagekosten
-
5 bauseitig gestellt
bauseitig gestellt
provided by the owner. -
6 bauseitig geliefert
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bauseitig geliefert
-
7 силами заказчика
-
8 выполняется, обеспечивается или предоставляется заказчиком
vgener. bauseitig, bauseitige Abstützung, bauseitigeУниверсальный русско-немецкий словарь > выполняется, обеспечивается или предоставляется заказчиком
-
9 заказчиком
-
10 изготовленный заказчиком
Универсальный русско-немецкий словарь > изготовленный заказчиком
-
11 поставляемый заказчиком
Универсальный русско-немецкий словарь > поставляемый заказчиком
-
12 Installationsanlagen
Installationsanlagen
indoor plumbing;
• Installationsarbeiten plumbing, plumbery;
• Installationskosten cost of equipment (erection), installation cost;
• bauseitig anfallende Installationskosten on-site installation costs. -
13 Montagegehalt
Montagegehalt
installation salary;
• Montagegruppe unit assembly;
• Montagehalle erecting (assembly) shop, assembly hall (room, US);
• Montagekosten cost of installation (erection), erection (setting) cost, assembly costs;
• bauseitig anfallende Montagekosten on-site installation costs;
• Montagemöglichkeit assembly capacity;
• Montageplan assembly schedule;
• Montagesatz rate of erection;
• Montagestätte erecting shop;
• Montagetätigkeit assembly operation;
• Montagevereinbarung assembly agreement;
• Montagewerk assembly plant;
• Montagewerkstatt, Montagestätte assembling (fittings, assembly) shop;
• Montagezeit setting-up (setup) time. -
14 provided by the owner
provided by the owner VR bauseitig geliefertEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > provided by the owner
См. также в других словарях:
Rolladen — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
Rolladengurt — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
Rolllade — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
Rollladen — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, im schweizer Hochdeutsch auch Store (fem.), im Schweizerdeutschen meist Store(n) (mask.), ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der … Deutsch Wikipedia
Rollladengurt — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
Rollladenkasten — Ausstellbarer Rollladen Ein Rollladen oder eine (Außen ) Jalousie, in der Schweiz auch Storen, ist ein Rollabschluss, der als zusätzlicher Abschluss einer Öffnung dient. Er wird in der Regel von außen vor ein Fenster oder eine Tür montiert und… … Deutsch Wikipedia
egapark — Festplatz mit Springbrunnen und Hauptausstellungshalle Der egapark in Erfurt gehört mit einer Fläche von 36 Hektar zu den großen Garten und Freizeitparks Deutschlands. Das Parkgelände liegt im Südwesten der Stadt auf dem 265 Meter hohen… … Deutsch Wikipedia
Georgsbrücke (Meiningen) — 50.56727777777810.409166666667295 Koordinaten: 50° 34′ 2,2″ N, 10° 24′ 33″ O … Deutsch Wikipedia
