Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

batty

  • 1 batty

    adjective
    crazy:

    a batty old man.

    مَعْتوه، مَخْبول

    Arabic-English dictionary > batty

  • 2 Бэтти

    Русско-английский синонимический словарь > Бэтти

  • 3 тронутый

    Русско-английский синонимический словарь > тронутый

  • 4 skør

    batty, brittle, cracked, crackers, delirious, mad, nutty, off one's rocker
    * * *
    adj
    ( skrøbelig) fragile,
    ( og hård) brittle ( fx bones, glass, china);
    ( let smuldrende) friable ( fx sandstone);
    (T: forrykt) crazy, daft,
    S (kun efter vb) bonkers,
    (især am) nuts;
    [ skør efter, skør med] crazy about; nuts on;
    [ blive skør] go crazy;
    (se også I. rad).

    Danish-English dictionary > skør

  • 5 tosset

    batty, cracked, crackers, crazy, off one's head, preposterous, preposterously
    * * *
    adj
    ( dum) foolish ( fx it was foolish of him to buy that car), silly,
    T daft;
    ( gal) crazy,
    T barmy, potty,
    (især am) nuts;
    ( kedelig, slem) awkward ( fx an awkward business);
    adv foolishly; crazily;
    [ blive tosset] go crazy;
    [ det er til at blive tosset over] it is enough to drive one crazy (el. T
    up the wall);
    [ tosset efter] crazy about;
    [ en tosset rad] a crackpot;
    [ det er slet ikke så tosset] it is not bad at all; it is not a bad idea;
    [ han er ikke så tosset som han ser ud til] he is not such a fool as he looks.

    Danish-English dictionary > tosset

  • 6 nicht ganz bei Trost

    batty (Adj.)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > nicht ganz bei Trost

  • 7 chalado

    • batty
    • crackpot
    • crazy
    • dingbat
    • hare's-foot clover
    • harebrained
    • insalubrious
    • insane asylum
    • loon
    • loony
    • lunatic
    • mad

    Diccionario Técnico Español-Inglés > chalado

  • 8 безумен

    batty
    bedlamite
    brain-sick
    crazy
    demented
    frenzied
    lunatic
    mad
    madding
    madman
    madmen
    moonstruck

    Новый русско-английский словарь > безумен

  • 9 šibnutý

    batty; cracked; nutty; off one's rocker; potty

    Slovenský-anglický slovník > šibnutý

  • 10 cinglé

    batty, cracked, nutty, off one’s rocker, potty

    Mini Dictionnaire français-anglais > cinglé

  • 11 Schussel

    m; -s, -; umg. dotty ( oder batty) person; zerstreuter: auch scatterbrain, muddler; ich Schussel! I must be going dotty ( oder batty, Brit. auch scatty)!
    * * *
    der Schussel
    scatterbrain (ugs.)
    * * *
    Schụs|sel ['ʃʊsl]
    m -s, - (inf) or f -, -n (inf)
    dolt (inf); (zerstreut) scatterbrain (inf); (ungeschickt) clumsy clot (inf)
    * * *
    die
    1) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) basin
    2) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) bowl
    3) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) dish
    * * *
    Schus·sel
    <-s, ->
    [ˈʃʊsl̩]
    m (fam) clumsy clot [or oaf] fam
    * * *
    der; Schussels, Schussel (ugs.) scatterbrain; wool-gatherer
    * * *
    Schussel m; -s, -; umg dotty ( oder batty) person; zerstreuter: auch scatterbrain, muddler;
    ich Schussel! I must be going dotty ( oder batty, Br auch scatty)!
    * * *
    der; Schussels, Schussel (ugs.) scatterbrain; wool-gatherer
    * * *
    -n f.
    bowl n.
    dish n.
    tureen n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schussel

  • 12 behämmert

    I P.P. behämmern
    II Adj. Sl. nuts, potty, batty, crazy; Sache: dumb; du bist ja total behämmert you are completely crazy; bist du behämmert? are you crazy?
    * * *
    be|hạ̈m|mert [bə'hɛmɐt]
    adj (inf)
    screwy (inf)
    * * *
    be·häm·mert
    adj (sl) s. bekloppt
    * * *
    Adjektiv (salopp) s. bekloppt
    * * *
    A. pperf behämmern
    B. adj sl nuts, potty, batty, crazy; Sache: dumb;
    du bist ja total behämmert you are completely crazy;
    bist du behämmert? are you crazy?
    * * *

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > behämmert

  • 13 plemplem

    Adj. umg. nuts; du bist doch ( vollkommen) plemplem! you’re (completely) off your rocker (oder Brit. round the bend)
    * * *
    plem|plẹm [plEm'plɛm]
    adj pred (inf)
    nuts (inf), round (Brit) or around (US) the bend (inf)

    jdn plemplem machento drive sb round (Brit) or around (US) the bend (inf), to drive sb up the wall (inf)

    * * *
    (crazy: a batty old man.) batty
    * * *
    plem·plem
    [plɛmˈplɛm]
    adj (sl)
    \plemplem sein to be nuts sl
    * * *
    plemplem adj umg nuts;
    du bist doch (vollkommen) plemplem! you’re (completely) off your rocker (oder Br round the bend)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > plemplem

  • 14 Schüssel

    m; -s, -; umg. dotty ( oder batty) person; zerstreuter: auch scatterbrain, muddler; ich Schussel! I must be going dotty ( oder batty, Brit. auch scatty)!
    * * *
    der Schussel
    scatterbrain (ugs.)
    * * *
    Schụs|sel ['ʃʊsl]
    m -s, - (inf) or f -, -n (inf)
    dolt (inf); (zerstreut) scatterbrain (inf); (ungeschickt) clumsy clot (inf)
    * * *
    die
    1) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) basin
    2) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) bowl
    3) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) dish
    * * *
    Schus·sel
    <-s, ->
    [ˈʃʊsl̩]
    m (fam) clumsy clot [or oaf] fam
    * * *
    der; Schussels, Schussel (ugs.) scatterbrain; wool-gatherer
    * * *
    Schüssel f; -, -n
    1. bowl; zum Servieren: auch dish;
    aus einer Schüssel essen fig stick together;
    vor leeren Schüsseln sitzen umg, fig go hungry; Sprung 6
    2. MED, für Bettlägerige: bedpan
    3. TV, umg dish
    * * *
    der; Schussels, Schussel (ugs.) scatterbrain; wool-gatherer
    * * *
    -n f.
    bowl n.
    dish n.
    tureen n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schüssel

  • 15 schusselig

    Adj. umg. dotty, batty, Brit. auch scatty; (zerstreut) auch scatterbrained, muddle-headed
    * * *
    scatty (ugs.)
    * * *
    schụs|se|lig ['ʃʊsəlɪç]
    adj
    (= zerstreut) scatterbrained (inf), muddleheaded (Brit inf); (= ungeschickt) clumsy, all thumbs pred
    * * *
    schus·se·lig
    [ˈʃʊsəlɪç]
    adj (fam) scatterbrained
    * * *
    1.
    (ugs.) Adjektiv scatterbrained; (fahrig) dithery
    2.
    adverbial in a scatterbrained way
    * * *
    schusselig adj umg dotty, batty, Br auch scatty; (zerstreut) auch scatterbrained, muddle-headed
    * * *
    1.
    (ugs.) Adjektiv scatterbrained; (fahrig) dithery
    2.
    adverbial in a scatterbrained way

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schusselig

  • 16 pip

    I. (et -)
    ( fugls lyd) chirp, cheep, peep;
    ( dut) bleep;
    (dvs ikke en lyd) not a peep ( fx I don't want to hear a peep out of you),
    ( ikke et ord) not a word ( fx I haven't heard a word from him);
    ( pille ned) deflate somebody,
    ( overvælde) overwhelm somebody;
    (= det tog på mig) it took it out of me (, him).
    II. (en)
    ( fuglesygdom) pip.
    III. sb:
    [ få pip] go batty;
    [ det er til at få pip af] it is enough to give you the pip;
    [ have pip] be batty;
    [ det er det rene pip] that is completely cuckoo (el. daft).

    Danish-English dictionary > pip

  • 17 chiflado

    adj.
    nutty, batty, crazy, bananas.
    f. & m.
    nut, crackpot, eccentric person, fruitcake.
    past part.
    past participle of spanish verb: chiflar.
    * * *
    1→ link=chiflar chiflar
    1 familiar mad, crazy, barmy, nuts, bonkers
    nombre masculino,nombre femenino
    1 familiar nut, loony, headcase
    \
    estar chiflado,-a con/por algo familiar to be crazy about something, be mad about something
    estar chiflado,-a por alguien familiar (enamorado) to be madly in love with somebody
    * * *
    (f. - chiflada)
    adj.
    nutty, crazy
    * * *
    chiflado, -a *
    1.
    ADJ crazy *, barmy *

    estar chiflado con o por algo/algn — to be crazy about sth/sb

    2.
    SM / F nutter *, nutcase *
    * * *
    I
    - da adjetivo (fam) crazy (colloq), mad (BrE)

    ese viejo está chiflado — that old guy's crazy, that old guy's a nutter (colloq)

    estar chiflado por algo/alguien — to be crazy o nuts o (BrE) mad about something/somebody (colloq)

    II
    - da masculino, femenino (fam) nutcase (colloq), nutter (colloq)
    * * *
    = crazy [crazier -comp., craziest -sup.], crank, loony [loonier -comp., looniest -sup], nuts, zany [zanier -comp., zaniest -sup.], bonkers, wacko, screwy [screwier -comp., screwiest -sup.], wacky [wackier -comp., wackiest -sup.], stark raving mad, raving mad, raving lunatic, lunatic, nutter, cuckoo, off + Posesivo + nut, potty [pottier -comp., pottiest -sup.], kook, nutty [nuttier -comp., nuttiest -sup.], mad, daffy [daffier -comp., daffiest -sup.], space cadet, off + Posesivo + knocker, off + Posesivo + rocker, moonstruck, barmy [barmier -comp., barmiest -sup.].
    Ex. Lest it appear that Ms Marshall's committee and a few others of us, notoriously associated with that kind of work, are little more than crazy, fire-breathing radicals, let me add this gloss immediately.
    Ex. The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.
    Ex. Some loud loonies are not dangerous to the library while others may be; the librarian needs to be able to guess which is which.
    Ex. I think some people would think my approach is nuts.
    Ex. His zany humor, gawky production, and sexual exhibitionism have grown in this new film into a confident, ironic account of a world in which it pays to be rich and beautiful.
    Ex. This client was bonkers, but believable.
    Ex. Varieties of bad bosses include disagreeable taskmasters, overly ambitious artists, and outright ' wackos'.
    Ex. This is the newspaper that ran a lengthy article about LaRouche's screwy assertion that the greenhouse effect doesn't exist and that the ozone layer is not disappearing.
    Ex. 'Open Season' is a wild and wacky animated comedy set in the town of Timberline.
    Ex. Since he wasn't stark raving mad as a result, but simply very relaxed, I decided I would try it when the opportunity arose.
    Ex. It is said that if anybody remained there for a night, he would be found in the morning either dead, raving mad, or endowed with remarkable genius.
    Ex. Since January of 2006 we have had to deal with the raving lunatics and suicidal madmen of the ruling party of Hamas.
    Ex. This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex. Even if we do come up with an alternative to nuclear power, in the future, there will be nutters protesting that as well.
    Ex. Meanwhile, further proof that the entire party is cuckoo comes to us with the passage of another big tax cut for the rich.
    Ex. A few years later Stewart went completely off his nut, staged a series of bombings, and wound up in prison after a bizarre kidnapping stunt.
    Ex. The press may be free, but the system is potty.
    Ex. He then ended his affair with Mia, Bram's housekeeper cum lottery winner and daughter of the kook who swears he was abuducted by aliens.
    Ex. When squirrels are acting ' nutty,' it is often caused by a warble or botfly larva living beneath the animal's skin.
    Ex. When J D Brown allowed the public of Islington to have open access to the books in the 1890s he was regarded by many of his colleagues as mad!.
    Ex. This isn't as daffy as it seems to us as we hustle about on the verge of the third millennium.
    Ex. There were space cadets, aimless women -- the melange was incredible.
    Ex. Every firearm hast its pros and cons and anyone who tells you otherwise is off their knocker.
    Ex. I find it fascinating how Bradley can be perfectly reasonable one moment, and off his rocker the next.
    Ex. ' Moonstruck' has all the fun of movies about weddings: a reluctant groom, an overeager bride, and an emotionally distraught family.
    Ex. He gets more and more hysterical every week and frankly gives the impression of being a bit barmy by grinning like a maniac and shouting his head off.
    ----
    * chiflado de la informática = computer geek.
    * chiflado perdido = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, stir-crazy, knucklehead.
    * estar chiflado = be off + Posesivo + rocker.
    * estar chiflado por = have + a crush on.
    * volverse chiflado = go + potty, go off + Posesivo + rocker.
    * * *
    I
    - da adjetivo (fam) crazy (colloq), mad (BrE)

    ese viejo está chiflado — that old guy's crazy, that old guy's a nutter (colloq)

    estar chiflado por algo/alguien — to be crazy o nuts o (BrE) mad about something/somebody (colloq)

    II
    - da masculino, femenino (fam) nutcase (colloq), nutter (colloq)
    * * *
    = crazy [crazier -comp., craziest -sup.], crank, loony [loonier -comp., looniest -sup], nuts, zany [zanier -comp., zaniest -sup.], bonkers, wacko, screwy [screwier -comp., screwiest -sup.], wacky [wackier -comp., wackiest -sup.], stark raving mad, raving mad, raving lunatic, lunatic, nutter, cuckoo, off + Posesivo + nut, potty [pottier -comp., pottiest -sup.], kook, nutty [nuttier -comp., nuttiest -sup.], mad, daffy [daffier -comp., daffiest -sup.], space cadet, off + Posesivo + knocker, off + Posesivo + rocker, moonstruck, barmy [barmier -comp., barmiest -sup.].

    Ex: Lest it appear that Ms Marshall's committee and a few others of us, notoriously associated with that kind of work, are little more than crazy, fire-breathing radicals, let me add this gloss immediately.

    Ex: The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.
    Ex: Some loud loonies are not dangerous to the library while others may be; the librarian needs to be able to guess which is which.
    Ex: I think some people would think my approach is nuts.
    Ex: His zany humor, gawky production, and sexual exhibitionism have grown in this new film into a confident, ironic account of a world in which it pays to be rich and beautiful.
    Ex: This client was bonkers, but believable.
    Ex: Varieties of bad bosses include disagreeable taskmasters, overly ambitious artists, and outright ' wackos'.
    Ex: This is the newspaper that ran a lengthy article about LaRouche's screwy assertion that the greenhouse effect doesn't exist and that the ozone layer is not disappearing.
    Ex: 'Open Season' is a wild and wacky animated comedy set in the town of Timberline.
    Ex: Since he wasn't stark raving mad as a result, but simply very relaxed, I decided I would try it when the opportunity arose.
    Ex: It is said that if anybody remained there for a night, he would be found in the morning either dead, raving mad, or endowed with remarkable genius.
    Ex: Since January of 2006 we have had to deal with the raving lunatics and suicidal madmen of the ruling party of Hamas.
    Ex: This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex: Even if we do come up with an alternative to nuclear power, in the future, there will be nutters protesting that as well.
    Ex: Meanwhile, further proof that the entire party is cuckoo comes to us with the passage of another big tax cut for the rich.
    Ex: A few years later Stewart went completely off his nut, staged a series of bombings, and wound up in prison after a bizarre kidnapping stunt.
    Ex: The press may be free, but the system is potty.
    Ex: He then ended his affair with Mia, Bram's housekeeper cum lottery winner and daughter of the kook who swears he was abuducted by aliens.
    Ex: When squirrels are acting ' nutty,' it is often caused by a warble or botfly larva living beneath the animal's skin.
    Ex: When J D Brown allowed the public of Islington to have open access to the books in the 1890s he was regarded by many of his colleagues as mad!.
    Ex: This isn't as daffy as it seems to us as we hustle about on the verge of the third millennium.
    Ex: There were space cadets, aimless women -- the melange was incredible.
    Ex: Every firearm hast its pros and cons and anyone who tells you otherwise is off their knocker.
    Ex: I find it fascinating how Bradley can be perfectly reasonable one moment, and off his rocker the next.
    Ex: ' Moonstruck' has all the fun of movies about weddings: a reluctant groom, an overeager bride, and an emotionally distraught family.
    Ex: He gets more and more hysterical every week and frankly gives the impression of being a bit barmy by grinning like a maniac and shouting his head off.
    * chiflado de la informática = computer geek.
    * chiflado perdido = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, stir-crazy, knucklehead.
    * estar chiflado = be off + Posesivo + rocker.
    * estar chiflado por = have + a crush on.
    * volverse chiflado = go + potty, go off + Posesivo + rocker.

    * * *
    chiflado1 -da
    ( fam); crazy ( colloq), mad ( BrE)
    ese viejo está chiflado that old guy's crazy o mad o nuts ( colloq), that old guy's a nutter o off his rocker o round the bend ( colloq)
    estar chiflado POR algo/algn to be crazy o nuts o mad ABOUT sth/sb ( colloq)
    está chiflado por ti he's crazy o nuts o mad about you ( colloq)
    chiflado2 -da
    masculine, feminine
    ( fam); nutcase ( colloq), nutter ( colloq)
    * * *

    Del verbo chiflar: ( conjugate chiflar)

    chiflado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    chiflado    
    chiflar
    chiflado
    ◊ -da adjetivo (fam) crazy (colloq), mad (BrE);

    estar chiflado por algo/algn to be crazy o mad about sth/sb (colloq)
    ■ sustantivo masculino, femenino (fam) nutter (colloq)
    chiflar ( conjugate chiflar) verbo transitivoactor/cantante to whistle at ( as sign of disapproval), ≈ to boo
    verbo intransitivo
    1 ( silbar) to whistle
    2 (fam) ( gustar mucho):

    chiflarse verbo pronominal (fam) chifladose por algo/algn to be crazy about sth/sb (colloq)
    chiflado,-a
    I adjetivo familiar mad, crazy [por, about]
    II sustantivo masculino y femenino (loco) nut, loony
    chiflar verbo intransitivo
    1 (con la boca) to whistle
    (con un silbato) to blow
    2 familiar (gustar mucho) me chifla esta música, I love this music
    ' chiflado' also found in these entries:
    Spanish:
    chiflada
    - sonada
    - sonado
    - loco
    English:
    barmy
    - batty
    - bend
    - loony
    - mental
    - moonstruck
    - nut
    - nutcase
    - nuts
    - nutty
    - plumb
    - potty
    - wacky
    - zany
    - cracked
    - crush
    - dotty
    - kooky
    - screw
    * * *
    chiflado, -a Fam
    adj
    crazy, mad;
    está chiflado por la música étnica he's crazy o mad about ethnic music;
    está chiflado por una compañera de clase he's really fallen for one of his classmates
    nm,f
    loony
    * * *
    adj fam
    crazy fam
    ( por about), nuts fam
    ( por about)
    II m, chiflada f nutcase fam, basketcase fam
    * * *
    chiflado, -da adj, fam : nuts, crazy
    chiflado, -da n, fam : crazy person, lunatic
    * * *
    chiflado adj crazy [comp. crazier; superl. craziest] / mad [comp. madder; superl. maddest]

    Spanish-English dictionary > chiflado

  • 18 grillado

    adj.
    insane, barmy, batty, nuts.
    * * *
    1 familiar barmy
    * * *
    = barmy [barmier -comp., barmiest -sup.].
    Ex. He gets more and more hysterical every week and frankly gives the impression of being a bit barmy by grinning like a maniac and shouting his head off.
    * * *
    = barmy [barmier -comp., barmiest -sup.].

    Ex: He gets more and more hysterical every week and frankly gives the impression of being a bit barmy by grinning like a maniac and shouting his head off.

    * * *
    ( Esp fam) batty ( colloq), barmy ( BrE colloq)
    * * *

    Del verbo grillarse: ( conjugate grillarse)

    grillado es:

    el participio

    grillado,-a adj fam crazy
    ' grillado' also found in these entries:
    Spanish:
    grillada
    * * *
    grillado, -a adj
    Esp Fam crazy, loopy;
    estar grillado to be crazy o loopy
    * * *
    adj fam
    crazy, loopy fam

    Spanish-English dictionary > grillado

  • 19 deli

    adj. lunatic, mad, insane, crazy, loony, out of one's mind, out of one's senses, not all there, possessed, batty, bonkers, daft, delirious, demented; daemonic [Brit.], daemonical [Brit.], demonic, demoniac, demoniacal, dippy, distracted, distraught
    --------
    n. madman, madwoman, lunatic, loony, nutcase, bedlamite, crackers, cracky, dement
    * * *
    1. bats 2. batty 3. bonkers 4. crackbrained 5. crazy 6. daft 7. demented 8. harum scarum 9. insane 10. mad 11. madman 12. maniac 13. maddened (adj.)

    Turkish-English dictionary > deli

  • 20 белая горячка

    3) American: clanks (the clanks)
    4) Jocular: DT's
    5) Australian slang: dry horrors (Delirium tremens), dingbats
    7) Simple: (употр. с глаголом во мн.ч.) jimjams
    8) American English: be delirious, have the shakes
    9) Aviation medicine: delirium alcoholicum

    Универсальный русско-английский словарь > белая горячка

См. также в других словарях:

  • Batty — Разработчик Hit Pak Издатель …   Википедия

  • Batty — ist der Familienname folgender Personen: David Batty (* 1968), englischer Fußballspieler Jason Batty (* 1971), neuseeländischer Fußballtorwart Julius Batty (Pseudonym nach Thomas Batty, eigentlich Julius Seeth, 1863–1939), deutscher Löwendompteur …   Deutsch Wikipedia

  • Batty — Bat ty (b[a^]t t[y^]), a. 1. Belonging to, or resembling, a bat. Batty wings. Shak. [1913 Webster] 2. Crazy; demented; loony; nuts; as, her constant gabbing is driving me batty. [Colloq.] Syn: bats. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • batty — 1580s, pertaining to bats, from BAT (Cf. bat) (n.2) + Y (Cf. y) (2). Slang sense nuts, crazy is attested from 1903, from the expression (to have) bats in (one s) belfry, also meaning not be right in the head (1899) …   Etymology dictionary

  • batty — ► ADJECTIVE (battier, battiest) informal ▪ mad. DERIVATIVES battiness noun. ORIGIN from BAT(Cf. ↑bat) …   English terms dictionary

  • batty — [bat′ē] adj. battier, battiest [< BAT2 + Y2] Slang crazy or eccentric …   English World dictionary

  • batty — [[t]bæ̱ti[/t]] battier, battiest ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is batty, you mean that they are rather eccentric or slightly crazy. [BRIT, INFORMAL] Laura s going a bit batty. ...some batty uncle of theirs. Syn: barmy …   English dictionary

  • batty — adj. (slang) mad to go batty over * * * [ bætɪ] (slang) [ mad ] to go batty over …   Combinatory dictionary

  • batty — UK [ˈbætɪ] / US adjective Word forms batty : adjective batty comparative battier superlative battiest informal slightly crazy …   English dictionary

  • Batty — This unusual name is a diminutive form of the English and Scottish medieval personal name Bat(t)e , itself a shortened, diminutive form of Bartholomew , a very popular name in the Middle Ages. Bartholomew derives from the Aramaic bar Talmay , son …   Surnames reference

  • batty — adj Crazy, insane. If you think I m going to get me to date your sister, you re batty. 1900s …   Historical dictionary of American slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»