-
1 валек
-
2 скалка
battledore имя существительное: -
3 валёк
-
4 битенг-краспица
Naval: battledore, bolster piece, cross bitt -
5 быть круглым невеждой
Универсальный русско-английский словарь > быть круглым невеждой
-
6 валёк
1) General subject: battledore, beater, outrigger (для постромок), paddle (для стирки белья)2) Biology: pilot fish (Prosopium cylindraceus), round whitefish (Prosopium cylindraceum)4) Obsolete: batlet5) Military: (весла) square loom6) Engineering: square loom7) Agriculture: pipe (форма завитка смушка)8) Forestry: mangle roller9) Polygraphy: roller10) Textile: lever, picking lever (боевого механизма ткацкого станка), picking treadle (ткацкого станка с нижним боем)11) Fishery: loom (весла), round whitefish (Prosopium)12) Ichthyology: (обыкновенный) pilot (Prosopium cylindraceum)13) Makarov: arm (весла), pipe (форма завитка смушки), pipe curl -
7 волан
1) General subject: battledore and shuttlecock (игра), birdie (в бадминтоне), falbala, flounce, shuttlecock, volant2) Textile: fancy roller, fly roller4) Polymers: volan (комплексное соединение хрома; аппрет для стекловолокна) -
8 игра в волан
General subject: battledore and shuttlecock -
9 кидать туда и обратно
General subject: battledoreУниверсальный русско-английский словарь > кидать туда и обратно
-
10 колотушка
1) General subject: battledore, beater, beetle (деревянная), flapper (для птиц), maul (обычно деревянная), tampon (барабана), thumper, zigger zagger, billet of wood, stick grenade, mallet2) Obsolete: batlet4) Railway term: mall, straightening wood block5) Polygraphy: mallet (для выколачивания наборной формы)7) Mechanic engineering: drift (для надевания обручей) -
11 краевое прикрепление пуповины
Medicine: battledore placentaУниверсальный русско-английский словарь > краевое прикрепление пуповины
-
12 не разбираться в элементарных вещах
1) General subject: not to know B from a bull's footУниверсальный русско-английский словарь > не разбираться в элементарных вещах
-
13 ни аза не знать
1) General subject: not to know B from a bull's foot -
14 перебрасываться
1) General subject: bandy, battledore, kick about, bandy a ball, exchange2) Information technology: flip (из одного состояния в другое) -
15 ракетка
General subject: bat (для тенниса), battledore (для игры в волан), racket (для игры в теннис), racquet (для игры в теннис), racquette, rocket, stand the racket (для игры в теннис, бадминтон и т.п.), paddle (для настольного тенниса) -
16 скалка
1) General subject: battledore, pin (сокр. от rolling pin), rolling pin (для теста), rolling-pin, beater (для белья), clothes-beater2) Dialect: roller3) Engineering: clay roll (для мазки горшков), plunger, ram, rolling pin (для раскатывания теста)4) Forestry: stick (у фестонных сушилок)5) Textile: batching roll (для накатки ткани)6) Silicates: clay roll (для смазки горшков)7) Polymers: spike (для сборочного станка) -
17 валёк
-
18 волан
-
19 ракетка
-
20 скалка
rolling-pin (для теста); beater (для белья)* * *rolling-pin (для теста); beater (для белья)* * *battledorepinplunger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
battledore — at tle*dore n. same as {battledoor}. Syn: battledore and shuttlecock. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
battledore — [bat′ l dôr΄] n. [ME batildore < OProv batedor, beater < OFr battre (see BATTER1): sp. infl. by ME betel, BEETLE2] 1. a flat paddle or racket used to hit a shuttlecock back and forth in a game (called battledore and shuttlecock) from which… … English World dictionary
battledore — mid 15c., bat like implement used in washing clothes, of unknown origin, perhaps from O.Prov. batedor, Sp. batidor beater, bat, from batir to beat; perhaps blended with M.E. betel hammer, mallet. As a trype of racket used in a game, from 1590s … Etymology dictionary
battledore — /bat l dawr , dohr /, n., v., battledored, battledoring. n. 1. Also called battledore and shuttlecock. a game from which badminton was developed, played since ancient times in India and other Asian countries. 2. a light racket for striking the… … Universalium
battledore — bat·tle·dore || bætldÉ”Ë n. battledore and shuttlecock (game similar to badminton); light racket used in the game of battledore … English contemporary dictionary
battledore — /ˈbætldɔ/ (say batldaw) noun 1. an instrument shaped like a tennis racquet, but smaller, used in striking a shuttlecock in play. 2. a wooden bat shaped instrument used in washing or smoothing clothes. –verb (battledored, battledoring) –verb (i) 3 …
battledore — battledoor at tle*door , n. [OE. batyldour. A corrupted form of uncertain origin; cf. Sp. batallador a great combatant, he who has fought many battles, Pg. batalhador, Pr. batalhador, warrior, soldier, fr. L. battalia; or cf. Pr. batedor batlet … The Collaborative International Dictionary of English
battledore — noun a) A game played with a shuttlecock and rackets (properly battledore and shuttlecock); a forerunner of badminton b) The racket used in this game … Wiktionary
battledore — [ bat(ə)ldɔ:] noun 1》 (also battledore and shuttlecock) a game played with a shuttlecock and rackets, a forerunner of badminton. ↘the small racket used in this game. 2》 a wooden paddle shaped implement formerly used to beat and stir washing.… … English new terms dictionary
battledore — n. hist. 1 a (in full battledore and shuttlecock) a game played with a shuttlecock and rackets. b the racket used in this. 2 a kind of wooden utensil like a paddle, formerly used in washing, baking, etc. Etymology: 15th c., perh. f. Prov. batedor … Useful english dictionary
Battledore and Shuttlecock — or Jeu de Volantis is an early game similar to that of modern Badminton. This game is played by two persons with small rackets, called battledores, made of parchment or rows of gut stretched across wooden frames, and shuttlecocks, made of a base… … Wikipedia