-
21 door mullion
Dictionary of Engineering, architecture and construction > door mullion
-
22 driving record
carnet de battage m, rapport de battage m, rapport de battement mDictionary of Engineering, architecture and construction > driving record
-
23 lock stile
battant m, montant de battement (porte battante) mDictionary of Engineering, architecture and construction > lock stile
-
24 meeting stile
battant m, montant de battement (porte croisée) mDictionary of Engineering, architecture and construction > meeting stile
-
25 split astragal
Dictionary of Engineering, architecture and construction > split astragal
-
26 striking stile
Dictionary of Engineering, architecture and construction > striking stile
-
27 beating
beating [ˈbi:tɪŋ]b. ( = defeat) râclée f• to take a beating (inf) ( = rough time) (in election, competition, game) se faire battre à plate(s) couture(s)* * *['biːtɪŋ]1) ( punishment) lit raclée (colloq) f, correction fto get a beating — recevoir une raclée (colloq)
to take a beating — fig [speaker, politician] être malmené; [toy, car] en voir de dures (colloq)
2) ( sound) (of drum, heart, wings) battement m3) (of metal, carpet) battage m -
28 blink
blink [blɪŋk]1. noun[of eyes] clignement m (d'yeux)b. [light] vaciller* * *[blɪŋk] 1.noun battement m des paupières2.intransitive verb [person] cligner des yeux; [light] clignoterPhrasal Verbs:••on the blink — (colloq) [television, microwave] détraqué (colloq)
-
29 blinking
blinking [ˈblɪŋkɪŋ]1. adjective• blinking idiot! espèce d'idiot !2. noun[of eyes] clignement m (d'yeux)* * *['blɪŋkɪŋ] -
30 clap
clap [klæp]1. noun( = applause) applaudissements mpla. ( = applaud) applaudir• to clap sb on the back/the shoulder donner à qn une tape dans le dos/sur l'épaule* * *[klæp] 1.noun ( of hands) battement m de mains; ( round of applause) applaudissements mpl; ( friendly slap) tape f2.transitive verb (p prés etc - pp-)1)to clap one's hands — battre or taper des mains, frapper dans ses mains
to clap one's hand over somebody's mouth — mettre or plaquer la main sur la bouche de quelqu'un
2) ( applaud) applaudir3) (colloq) ( put)3.intransitive verb (p prés etc - pp-) applaudirPhrasal Verbs:- clap on••to clap eyes on — voir, poser les yeux sur
-
31 flutter
flutter [ˈflʌtər]a. [flag] flotter ; [bird, moth, butterfly] voleterb. [person] papillonnerc. [heart] palpiter* * *['flʌtə(r)] 1.1) (of wings, lashes) battement m; (of leaves, papers) voltigement m; ( of bunting) flottement mheart flutter — Medicine palpitations fpl cardiaques
2) ( stir)a flutter of — un surcroît de [excitement]
to be all of a flutter — GB être tout en émoi
3) (colloq) GB ( bet)4) Electricity ( in sound) pleurage m2.transitive verb1) ( beat)2) ( move) agiter [fan, handkerchief]3.1) ( beat) [bird] battre des ailes2) ( fly rapidly) voleter3) ( move rapidly) [flag] flotter; [clothes, curtains, fans] s'agiter; [eyelids, lashes] battre4) (also flutter down) [leaves] tomber en voltigeant5) ( beat irregularly) [heart] palpiter ( with de); [pulse] battre faiblement -
32 kick
kick [kɪk]1. nouna. [person] donner un coup de pied ; [footballer] shooter ; [baby in womb] donner des coups de pied ; [horse] ruera. [person] donner un coup de pied à ; [horse] lancer une ruade à• to kick the bucket (inf!) ( = die) casser sa pipe (inf !)4. compounds► kick-start transitive verb [+ motorcycle] démarrer au kick ; [+ economy, negotiations, process] relancer► kick about, kick around[clothes, person] (inf!) traîner• to kick a ball about or around s'amuser avec un ballon• to kick sb around ( = mistreat) malmener qn[+ door] enfoncer à coups de pied► kick off[footballer] donner le coup d'envoi* * *[kɪk] 1.1) (of person, horse) coup m de pied; (of donkey, cow, goat) coup m de sabot; ( of swimmer) battement m de pieds; ( of footballer) tir mto give somebody/the door a kick — donner un coup de pied à quelqu'un/dans la porte
to aim ou take a kick at somebody/something — [person] lancer un coup de pied à quelqu'un/dans quelque chose
2) (colloq) ( thrill)3) ( of firearm) recul m4) (colloq) (strength, zest) dynamisme m2.transitive verb gen ( once) [person] donner un coup de pied à [person]; donner un coup de pied dans [table, door, ball, tin can]; [horse] botter; [donkey, cow, goat] donner un coup de sabot à [person]; ( repeatedly) donner des coups de pied à [person]; donner des coups de pieds dans [object]to kick somebody on the leg — [person, horse] donner à quelqu'un un coup or des coups de pied à la jambe; [donkey, cow] donner à quelqu'un un coup de sabot dans la jambe
3.to kick one's legs (in the air) — [baby] pédaler
1) gen [person] ( once) donner un coup de pied; ( repeatedly) donner des coups de pied; [swimmer] faire des battements de pieds; [dancer] lancer la jambe; [cow] ruer; [horse] botter2) ( recoil) [gun] reculer•Phrasal Verbs:- kick in- kick off- kick out- kick up••to kick the habit — (colloq) gen décrocher (colloq), arrêter; ( of smoking) arrêter de fumer
-
33 pounding
pounding [ˈpaʊndɪŋ]1. adjective2. noun[of heart, waves, hooves] martèlement m• Manchester United took a real pounding from Liverpool (inf) Manchester United s'est fait battre à plate couture par Liverpool* * *['paʊndɪŋ] -
34 throb
throb [θrɒb]1. noun[voice, engine] vibrer ; [pain] lanciner* * *[θrɒb] 1.1) (of engine, machine) vibration f; ( of music) rythme m2) (of heart, pulse) battement m; ( of pain) élancement m2.intransitive verb (p prés etc - bb-)1) [heart, pulse] battre2) [motor] vibrer; [music, building] résonner -
35 throbbing
-
36 thumping
-
37 drumbeat
-
38 closing stile
1) montant battant m2) montant de battement mEnglish-French architecture and construction dictionary > closing stile
-
39 lock stile
1) montant battant m2) montant de battement mEnglish-French architecture and construction dictionary > lock stile
-
40 locking stile
1) montant battant m2) montant de battement mEnglish-French architecture and construction dictionary > locking stile
См. также в других словарях:
battement — [ batmɑ̃ ] n. m. • XIIe; de battre I ♦ 1 ♦ Choc ou mouvement de ce qui bat (II, 5o à 7o); bruit qui en résulte. ⇒ coup, heurt; frappement. Le battement du fer sur l enclume. ⇒ martèlement. Le battement alternatif des rames. Le battement d une… … Encyclopédie Universelle
Battement De Cœur — (film) Battement de cœur Réalisation Henri Decoin Acteurs principaux Danielle Darrieux Claude Dauphin André Luguet Scénario Max Kolpé Jean Villeme Dialogues Michel Duran Musique Paul Misraki … Wikipédia en Français
battement — BATTEMENT. sub. mas. Il n est guère d usage que dans les phrases suivantes: Battement de mains, se dit De l action de battre des mains en signe d applaudissement; Battement de coeur, et Battement d artères, se disent De la palpitation du coeur,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
battement — BATTEMÉNT s.n. (Coregr.; scrimă) Nume dat unor mişcări ale piciorului liber înainte, înapoi sau lateral, cu sau fără deplasare de pe sol. [pron. bat mán. / < fr. battement]. Trimis de LauraGellner, 18.11.2004. Sursa: DN BATTEMENT BAT MÁN/ s … Dicționar Român
battement — Battement. sub. m. v. L action de battre. Battement de mains. Il signifie aussi, Mouvement. Le battement de l artere, du coeur. On appelle encore, Battement de coeur, Une violente palpitation. du coeur, qui est une maladie … Dictionnaire de l'Académie française
Battement — (fr., spr. Batt mang), 1) das Schlagen; 2) das Anschlagen einer Kugel im Innern des Geschützrohres an den Wänden der Seele, wodurch nicht nur der Schuß unsicher gemacht, sondern auch die Seele beschädigt wird; vgl. Kugellager; 3) (Musik),… … Pierer's Universal-Lexikon
Battement — (franz., spr. batt māng), das Anschlagen (Battieren) der Kugel an die Seelenwandung glatter Geschütze beim Schießen; in der Fechtkunst soviel wie Battuta (s. d.). – In der Musik ist B. eine jetzt veraltete Verzierung, bestehend aus dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Battement — (frz. Battmang), Battiren, in der Fechtkunst ein kurzer aber kräftiger Schlag an die Klinge des Gegners, um sich eine Blöße zu einem gleich darauf zu machenden Ausfall zu eröffnen. Auch das Anschlagen der Kugel im Innern des Rohres. Beim Tanze… … Herders Conversations-Lexikon
Battement — [bat mã; französisch »Schlagen«, »Klopfen«] das, s/ s, 1) Ballett: Bezeichnung für Bewegungen, bei denen das Spielbein aus einer geschlossenen Position weg und wieder zurückgezogen wird; Gegensatz: Batterie. 2) Musik: im 17./18.… … Universal-Lexikon
battement — (izg. batmȃn) m DEFINICIJA glazb. 1. pov. francuski glazbeni ukras u 17. i 18. st. 2. glazbeni ukras u kojemu se naizmjence izvode dvije susjedne note ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
battement — [bat′mənt; ] Fr [ bȧt män′] n. Ballet a movement in which one leg is extended and then beaten against the other leg, the other foot, or the floor … English World dictionary