Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bathing-place

  • 21 badested

    subst. [ stranden] bathing place, bathing beach subst. [ kursted] spa, hydro, health resort subst. [by] seaside resort, watering place

    Norsk-engelsk ordbok > badested

  • 22 धारा


    dhā́rā
    1) f. stream orﾠ current of water;

    (cf. tri-, dvi-, ṡata-, sahasra-), flood, gush, jet, drop (of any liquid), shower, rain ( alsoﾠ fig. of arrows, flowers, etc.;
    vásordh-, source of good
    N. of a partic. libation to Agni AV. ṠBr. MBh. ;
    of a sacred bathing-place MBh. ;
    of Agni's wife BhP.);
    a leak orﾠ hole in a pitcher etc. L. ;
    the pace of horse Ṡiṡ. V, 60 (5 enumerated,
    viz. dhorita, valgita, pluta, ut-tejita, ut-têrita,
    orﾠ ā-skandita, recita for the two latter L. ;
    with paramā, the quickest pace Kathās. XXXI, 39);
    uniformity, sameness (as of flowing water?) L. ;
    custom, usage W. ;
    continuous line orﾠ series (cf. vana-);
    fig. line of a family L. ;
    N. of a sacred bathing-place ( alsoﾠ with māheṡvarī cf. above) MBh. ;
    of a town (the residence of Bhoja) Cat. ;
    2) f. (2. dhāv) margin, sharp edge, rim, blade (esp. of a sword, knife, etc.;
    fig. applied to the flame of fire) RV. ṠBr. MBh. Kāv. etc.;
    the edge of a mountain L. ;
    the rim of a wheel Ragh. XIII, 15 ;
    the fence orﾠ hedge of a garden L. ;
    the van of an army L. ;
    the tip of the ear L. ;
    highest point, summit (cf. -râ̱dhirūḍha) glory, excellence L. ;
    night L. ;
    turmeric L. ;
    - धाराकदम्ब
    - धारागृह
    - धाराग्रह
    - धाराघोष
    - धाराङ्कुर
    - धाराङ्ग
    - धाराट
    - धाराधर
    - धाराध्वंस
    - धाराध्वनि
    - धारानिपात
    - धारानुयाज
    - धारापात
    - धारायन्त्र
    - धारायाज
    - धारावती
    - धारावनि
    - धारावर
    - धारावर्त
    - धारावर्ष
    - धारावास
    - धाराशित
    - धाराश्रु
    - धारासम्पात
    - धारासार
    - धारासूर

    Sanskrit-English dictionary > धारा

  • 23 विद्यातीर्थ


    vidyā́-tīrtha
    n. knowledge compared to a sacred bathing-place Prasaṇg. ;

    N. of a bathing-place MBh. ;
    of Ṡiva Sāy. ;
    of an author Cat. ;
    - ṡishya m. N. of Sāyaṇa Cat.

    Sanskrit-English dictionary > विद्यातीर्थ

  • 24 Badeplatz

    m
    1. bathing place
    2. place for bathing

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Badeplatz

  • 25 kuudulaa

    (n) bathroom, bathing place. Saafunoo be kuudulaa to. The soap is at the bathing place.

    Mandinka-English dictionary > kuudulaa

  • 26 अवतरणम् _avataraṇam

    अवतरणम् 1 Descending for bathing in water &c. गङ्गा˚, अप्सरस्तीर्थ˚; descending; or alighting (in general), coming down; स्तन्य˚.
    -2 An incarnation; see अवतार,
    -3 Crossing.
    -4 Sudden disappearance.
    -5 Steps or stairs leading to a river.
    -6 A holy bathing place (तीर्थ).
    -7 Translating from one language into another.
    -8 Introduction.
    -9 An extract, a quotation.
    -मङ्गलम् A solemn reception.

    Sanskrit-English dictionary > अवतरणम् _avataraṇam

  • 27 पञ्चतीथी


    pañca-tīthī
    f. any five principal places of pilgrimage (esp. Viṡrānti Saukara, Naimisha, Prayāga, andﾠ Pushkara) VarP. ;

    N. of a sacred bathing-place Kathās. ;
    bathing on the day of the equinox (?) W.

    Sanskrit-English dictionary > पञ्चतीथी

  • 28 balneario

    • bathhouse
    • bathing place
    • bathing resort
    • health regulations
    • health station
    • seaside resort

    Diccionario Técnico Español-Inglés > balneario

  • 29 ligo

    English Definition: see ligo1 see ligo2
    --------
    English Definition: (noun) /pa--/ (PALIGO) bathing
    Notes: (rw. LIGO) (PALIGUAN) bathroom; bathing place
    --------
    Active Verb: maligo
    English Definition: (verb) to take a bath or shower; to bathe

    Tagalog-English dictionary > ligo

  • 30 निस् _nis

    निस् ind.
    1 As a prefix to verbs it implies separa- tion (away from, outside of), certainty, completeness or fulness, enjoyment, crossing over, transgressing &c.; (for examples see under (निर्).
    -2 As a prefix to nouns, not directly derived from verbs, it forms nouns or adjectives, and has the sense of (a) 'out of', 'away from'; as in निर्वन, निष्कौशाम्बि; or (b) more usu- ally, 'not', 'without', 'devoid of' (having a privative force); निःशेष 'without a remainder'; निष्फल, निर्जल, &c. N. B. In compound the स् of निस् is changed to र् before vowels and soft consonants (see निर्), to a visarga before sibilants, to श् before च् and छ्, and to ष् before क् and प्; cf. दुस्.
    -Comp. -कण्टक (निष्कण्टक) a.
    1 thornless.
    -2 free from thorns or enemies, free from danger or nuisance. (
    -कः) N. of Śiva.
    -कन्द (निष्कन्द) a. without edible roots.
    -कपट (निष्कपट) a. guileless, sincere.
    -कम्प (निष्कम्प) a. motionless, steady, im- movable; निष्कम्पचामरशिखाः Ś.1.8; Ku.3.48.
    -करुण (निष्करुण) a. merciless, pitiless, cruel.
    -करूष (निष्क रूष) a. free from dirt.
    -कर्मन् (निष्कर्मन्) a. inactive.
    -कल (निष्कल) a.
    1 without parts, undivided, whole.
    -2 waned, decayed, diminished.
    -3 impotent, barren.
    -4 maimed.
    -5 inarticulate (a musical term); N.21.16.
    -6 Without attributes, or qualities; निष्कलं निष्क्रियं शान्तं निरवद्यं निरञ्जनम् Śvet. Up; Bhāg.1.9.44; तद् ब्रह्म निष्कलमहं (स्मरामि).
    -(लः) 1 a receptacle.
    -2 the pudendum muliebre.
    -3 N. of Brahmā. (
    -ला, -ली) an elderly woman, one who is past child-bearing, or one in whom menstruation has ceased.
    -कलङ्क, (निष्कलङ्क) -कल्मष a. stainless, spotless.
    -कषाय (निष्कषाय) a. free from dirt or impure passions.
    -कान्त (निष्कान्त) a. not lovely, ugly.
    -काम (निष्काम) a.
    1 free from wish or desire, desireless, disinterested, unselfish.
    -2 free from all worldly desires; विशिष्टफलदाः पुंसां निष्कामाणां विमुक्तिदाः Viṣṇu. P. (
    -मम् ind.)
    1 without wish or desire.
    -2 unwillingly.
    -कारण (निष्कारण) a.
    1 causeless, unneces- sary.
    -2 disinterested, free from any motive; निष्कारणो बन्धुः.
    -3 groundless, not proceeding from any cause. (
    -णम् ind.) without any cause or reason, causelessly, needlessly.
    -कालकः (निष्कालकः) a penitent shaven and smeared with clarified butter.
    -कालिक (निष्कालिक) a.
    1 one whose term of life is over or elapsed, whose days are numbered.
    -2 one who has no conqueror, invincible (अजय्य).
    -किञ्चन (निष्किञ्चन) a. penniless, poor, indigent; प्रज्ञानं शौचमेवात्र शरीरस्य विशेषतः । तथा निष्कि- ञ्चनत्वं च मनसश्च प्रसन्नता ॥ Mb.
    -किल्विष (निष्किल्विष) a. sinless, faultless.
    -कुल (निष्कुल) a. having no kindred, left alone in the world. (निष्कुलं कृ 'to cut off completely, exterminate'; निष्कुला कृ
    1 to exterminate one's family
    -2 to shell, strip off the husk; निष्कुलाकरोति दाडिमम् Sk.; N.22.15.)
    -कुलीन (निष्कुलीन) a. of low family.
    -कूज (निष्कूज) a. still, silent; U.2.16.
    -कूट (निष्कूट) a. pitiless, merciless, cruel.
    -कैवल्य (निष्कैवल्य) a.
    1 mere, pure, absolute.
    -2 deprived of final beatitude (मोक्षहीन).
    -कोश (निष्कोश) a. unsheathed.
    -कौशाम्बि (निष्कौशाम्बि) a. who has gone out of Kauśāmbī.
    -क्रिय (निष्क्रिय) a.
    1 inactive.
    -2 not performing ceremonial rites; Ms.1.58.
    -3 knowing higher know- ledge as a sage, Saṁnyāsin; न्यासे कुटीचकः पूर्वं बह्वोदो हंस- निष्क्रियौ Bhāg.3.12.43.
    -यम् the Supreme Spirit (ब्रह्म).
    -क्षत्र (निःक्षत्र), -क्षत्रिय (निःक्षत्रिय) a. destitute of the military tribe.
    -क्षेपः (निःक्षेपः) = निक्षेप q. v.
    -चक्रम् (निश्चक्रम्) ind. completely; निश्चक्रं हतराक्षसः पुनरगाद्ब्रह्मत्व- माद्यं स्थिराम् A. Rām.1.1.1.
    -चक्रिक (निश्चक्रिक) a. without tricks, honest.
    -चक्षुस् (निश्चक्षुस्) a. blind, eyeless.
    -चत्वारिंशः (निश्चत्वारिंश) a. past forty.
    -चिन्त (निश्चिन्त) a.
    1 free from anxiety, unconcerned, secure.
    -2 thoughtless, unthinking.
    -चेतन (निश्चेतन) a. unconscious.
    -चेतस् (निश्चेतस्) a. not in one's right senses, mad.
    -चेष्ट (निश्चेष्ट) a. motionless, powerless.
    -चेष्टाकरण (निश्चेष्टाकरण) a. depriving (one) of motion, causing motionlessness (said of one the arrows of Cuhid).
    -छन्दस् (निश्छन्दस्) a. not studying the Vedas (छन्दस्) Ms.3,7.
    -छिद्र (निश्छिद्र) a.
    1 without holes.
    -2 without defects or weak points.
    -3 uninterrupted, unhurt.
    -तन्तु a.
    1 having no offspring, childless.
    -2 a Brahmachārin; मुण्डा निस्तन्तवश्चापि वस- त्यर्थार्थिनः पृथक् Mb.12.167.16.
    -तन्द्र, -तन्द्रि a. not lazy, fresh, healthy.
    -तमस्क -तिमिर a.
    1 free from darkness, bright; तस्य द्वितीयहरिविक्रमनिस्तमस्कं वायोरिमं परि- वहस्य वदन्ति मार्गम् Ś.7.6.
    -2 freed from sin or moral im- purities.
    -तर्क्य a. unimaginable, inconceivable.
    -तल a.
    1 round, globular; मुक्ताकलापस्य च निस्तलस्य Ku.1.42. Kau. A.2.9.
    -2 moving, trembling, shaking.
    -3 bottom- less.
    -4 down, below. (
    -ला) a pill, round ball.
    -तुल a. matchless, incomparable.
    -तुष a.
    1 freed from chaff.
    -2 purified, cleansed.
    -3 simplified. ˚क्षीरः wheat. ˚रत्नम् a crystal.
    -4 faultless, pure; शशंस गुणैररीणैरुदयास्तनिस्तुषम् N.15.8.
    -तुषत्वम् faultlessness; कवेः पुष्यति निस्तुषत्वम् Maṅkhaka.2.7.
    -तुषित a.
    1 husked.
    -2 made thin.
    -3 abandoned.
    -तेजस् a. destitute of fire, heat or energy, powerless, impotent; न भेतव्यं भृशं चैते मात्रा निस्ते- जसः कृताः Mārk. P.
    -2 spiritless, dull.
    -3 obscure.
    -त्रप a. impudent, shameless.
    -त्रिंश a.
    1 more than thirty; निस्त्रिंशानि वर्षाणि चैत्रस्य P.V.4.73; Sk.
    -2 pitiless, merciless, cruel; हे निस्त्रिंश विमुक्तकण्ठकरुणं तावत् सखी रोदितु Amaru.6. (
    -शः) a sword; निजध्नुः शरनिस्त्रिंशकुन्ततोमरशक्तिभिः Śiva B.3.19; शूरौर्निस्त्रिंशपाणिभिः Parnāl 1.5. ˚भृत् m. a sword-bearer.
    -त्रैगुण्य a. destitute of the three qualities (सत्त्व, रजस् and तमस्); निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन Bg.2.45.
    -पक्व (निष्पक्व) well cooked, boiled.
    -पङ्क (निष्पङ्क) a. free from mud, clear, pure.
    -पताक (निष्पताक) a. having no flag or banner.
    -पतिसुता (निष्पतिसुता) a woman having no husband and no sons.
    -पत्र (निष्पत्र) a.
    1 leafless.
    -2 unfeathered, featherless. [निष्पत्राकृ 'to pierce with an arrow so that the feathers come through on the other side'; to cause excessive bodily pain (fig.); निष्पत्राकरोति मृगं व्याधः (सपुङ्खस्य शरस्य अपर- पार्श्वे निर्गमनान्निष्पत्रं करोति Sk.); एकश्च मृगः सपत्राकृतो$न्यश्च निष्पत्राकृतो$पतत् Dk.165; so यान्ती गुरुजनैः साकं स्मयमानानना- म्बुजा । तिर्यग्ग्रीवं यदद्राक्षीत्तन्निष्पत्राकरोज्जगत् Bv.2.132.]
    -पथ्य (निष्पथ्य) a. unwell, ill
    -पद (निष्पद) a. having no foot. (
    -दम्) a vehicle moving without feet (as a ship).
    -पराक्रम (निष्पराक्रम) a. weak, powerless.
    -परामर्श (निष्परामर्श) a. without advice, helpless; M.4.2/3
    -परिकर (निष्परिकर) a. without preparations.
    -परिग्रह (निष्परिग्रह) a. having no property or possessions; Mu.2. (
    -हः) an ascetic without family, dependents, or other belongings.
    -परिच्छद (निष्परिच्छद) a. having no retinue or train.
    -परिदाह (निष्परिदाह) a. incom- bustible.
    -परिहार्य (निष्परिहार्य) a. To be applied by all means.
    -परीक्ष (निष्परीक्ष) a. not examining or testing accurately.
    -परीहार (निष्परीहार) a.
    1 not avoiding.
    -2 not observing caution.
    -परुष (निष्परुष) a. (in music) soft.
    -पर्यन्त (निष्पर्यन्त), -पार (निष्पार) a. boundless, unbounded.
    -पर्याय (निष्पर्याय) a. out of order.
    -पाप (निष्पाप) sinless, guiltless, pure.
    -पुत्र (निष्पुत्र) a. sonless, childless.
    -पुराण (निष्पुराण) a. not existing before, unheard of, new.
    -पुरुष (निष्पुरुष) 1 unpeopled, tenantless, desolate.
    -2 without male issue; Ms.3.7.
    -2 not male, femi- nine, neuter.
    -षः 1 a eunuch.
    -2 a coward.
    -पुलाक (निष्पुलाक) a. freed from chaff.
    -पौरुष (निष्पौरुष) a. unmanly.
    -प्रकम्प (निष्प्रकम्प) a. steady, immov- able, motionless.
    -प्रकारक (निष्प्रकारक) 1 a. without ditinction of species, without specification, absolute.
    -2 without the relation of the qualifier and the qualified, see निर्विकल्प (7); निष्प्रकारकं ज्ञानं निर्विकल्पकम् T. S.
    -प्रकाश (निष्प्रकाश) a. not transparent, not clear, dark.
    -प्रचार (निष्प्रचार) a.
    1 not moving away, remaining in one place.
    -2 concentrated, intently fixed; निष्प्रचारेण मनसा परं तदधिगच्छति Mb.12.215.17.
    -प्रज्ञ (निष्प्रज्ञ) a. ignorant, stupid.
    -प्रणय (निष्प्रणय) a. cold.
    -प्रताप (निष्प्रताप) a. destitute of glory, mean, base; शङ्क- नीया हि सर्वत्र निष्प्रतापा दरिद्रता Pt.2.94.
    -प्रति(ती)कार (निष्प्रति(ती)कार), -प्रतिक्रिय (निष्प्रतिक्रिय) a.
    1 incurable, irremediable; सर्वथा निष्प्रतीकारेयमापदुपस्थिता K. 151.
    -2 unobstructed, uninterrupted. (
    -रम्) ind. un- interruptedly.
    -प्रतिग्रह (निष्प्रतिग्रह) a. not accepting gifts.
    -प्रतिघ (निष्प्रतिघ) a. unhindered, unob- structed, unimpeded; स हि निष्प्रतिघेन चक्षुषा त्रितयं ज्ञानमयेन पश्यति R.8.78.
    -प्रतिद्वन्द्व (निष्प्रतिद्वन्द्व) a. without enemies, unopposed.
    -2 matchless, unrivalled, unequal- led.
    -प्रतिभ (निष्प्रतिभ) a.
    1 devoid of splendour.
    -2 having no intelligence, not ready-witted, dull, stu- pid.
    -3 apathetic.
    -प्रतिभान (निष्प्रतिभान) a. coward- ly, timid.
    -प्रतीप (निष्प्रतीप) a.
    1 looking straight- forward, not turned backwards.
    -2 unconcerned (as a look).
    -प्रत्याश (निष्प्रत्याश) a. hopeless, despon- dent.
    -प्रत्यूह (निष्प्रत्यूह) a. unobstructed, unimped- ed; निष्प्रत्यूहाः प्रियसखि यदा दुःसहाः संबभूवुः Māl.9.45; निष्प्र- त्यूहमुपास्महे भगवतः कौमोदकीलक्ष्मणः Murārināṭakam.
    -प्रपञ्च (निष्प्रपञ्च) a.
    1 without extension.
    -2 without deceit, honest.
    -प्रभ (
    निःप्रभ or
    -निष्प्रभ) a.
    1 lustreless, pale-looking; निष्प्रभश्च रिपुरास भूभृताम् R.11.81.
    -2 powerless.
    3 gloomy, obscure, dim, dark.
    -प्रमाणक (निष्प्रमाणक) a. without authority.
    -प्रयत्न (निष्प्र- यत्न) a. inactive, dull.
    -प्रयोजन (निष्प्रयोजन) a.
    1 without motive, not influenced by any motive.
    -2 cause- less, groundless,
    -3 useless.
    -4 needless, unnecessary. (
    -नम्) ind. causelessly, without reason, without any object; Mu.3.
    -प्रवणि, प्रवाण, प्रवाणि (निष्प्रवणि, -ष्प्रवाण, -ष्प्रवाणि) a. fresh from loom, quite new (cloth, &c.)
    -प्राण (निष्पाण) a.
    1 lifeless, dead.
    -2 Weak (निर्बल); निष्प्राणो नामिहन्तव्यः Mb.12.95.12.
    -फल (निष्फल) a.
    1 bearing no fruit, fruitless (fig. also), unsuccessful, futile; निष्फलारम्भयत्नाः Me.56.
    -2 useless, profitless, vain; Ku.4.13.
    -3 barren (as a tree).
    -4 meaningless (as a word).
    -5 seedless, impotent. (
    -ला, -ली) a woman past child-bearing.
    -फेन (निष्फेन) a. foamless. n. opium.
    -शङ्क (निःशङ्क) a. free from fear or risk, secure, fearless. (
    -निःशङ्कः) (in music) a kind of dance. -f. (निःशङ्का) absence of fear. -ind. fearlessly, securely, easily.
    -शब्द (निःशब्द) a. not expressed in words, inaudible; निःशब्दं रोदितुमारेभे K.135. (
    -ब्दः, ब्दम्) silence, a calm.
    -शमः (निःशमः) uneasiness, anxiety.
    - शरण a. (
    -निःशरण) helpless, forlorn.
    -शर्कर (
    -निःशर्कर) a. free from pebbles (as a bathing place).
    -शलाक (निःशलाक) a. lonely, solitary, retired. (
    -कम्) a retired place, solitude; अरण्ये निःशलाके वा मन्त्रयेदविभावितः Ms.7.147.
    -शल्य a.
    1 free from arrows.
    -2 free from thorns or darts.
    -शूक (निःशूक) a. merciless, cruel. (
    -कः) beardless rice.
    -शेष (निःशेष) a. with- out remainder (either finished or passed away).
    -शोध्य (निःशोध्य) a. washed, pure, clean.
    -श्रीकः a.
    1 deprived of lustre, beauty.
    -2 unhappy.
    -श्रेयस a. the best, most excellent. (
    -सः) an epithet of Śiva. (
    -सम्) final beatitude, absolution; यः करोति वधोदर्का निःश्रेयसकरीः क्रियाः Ki.11.19; see निःश्रेयस also.
    -2 devo- tion, faith, belief.
    -3 apprehension, conception.
    -4 happiness (in general), welfare; इदं निःश्रेयसं परम् Ms. 1.16.
    -संशय (निःसंशय) a.
    1 undoubted, certain.
    -2 not doubtful, not suspecting or doubting; कुरु निः- संशयं वत्से स्ववृत्ते लोकमित्यशात् R.15.79. (
    -यम्) ind. doubtlessly, undoubtedly, surely, certainly.
    -संस्कार (निःसंस्कार) a. uneducated, ill-mannered.
    -संख्य (निःसंख्य) a. innumerable.
    -संग (निःसंग) a.
    1 not attached or devoted to, regardless of, indifferent to; यन्निःसंगस्त्वं फलस्यानतेभ्यः Ki.18.24.
    -2 one who has re- nounced all worldly attachments; भर्तुर्ये प्रलये$पि पूर्वसुकृता- सङ्गेन निःसङ्गया भक्त्या कार्यधुरं वहन्ति कृतिनस्ते दुर्लभास्त्वादृशाः Mu.1.14.
    -3 unconnected, separated, detatched.
    -4 unobstructed; निःसङ्गं प्रतिभिरुपाददे विवृत्तिः Ki.7.12. (
    -गम्) ind. unselfishly.
    -संचारः (निःसंचारः) not taking a walk; Māl.
    -संज्ञ (निःसंज्ञ) a. unconscious.
    -सत्त्व (निःसत्त्व) a.
    1 unenergetic, weak, impotent.
    -2 mean, insignificant, low.
    -3 non-existent, unsubstantial.
    -4 deprived of living beings.
    (-त्त्वम्) 1 absence of power or energy.
    -2 non-existence.
    -3 insignificance.
    -संतति (निःसंतति), -संतान (निःसंतान) a. childless.
    -संदिग्ध (निःसंदिग्ध), -संदेह (निःसंदेह) a. see निःसंशय.
    -संधि (निस्संधि), निःसंधि) a. having no joints perceptible, compact, firm, close,
    -सपत्न (निःसपत्न) a.
    1 having no rival or enemy; घनरुचिरकलापो निःसपत्नो$द्य जातः V.4.1.
    -2 not claimed by another, belonging exclusively to one possessor.
    -3 having no foes.
    -समम् (निःसमम्) ind.
    1 unseasonably, at a wrong time.
    -2 wickedly.
    -संपात (निःसंपात) a. affording no passage, blocked up. (
    -तः) the darkness of midnight, thick darkness.
    -संबाध (निःसंबाध) a. not contracted, spacious, large.
    -संभ्रम (निःसंभ्रम) a. not perplexed, unembarrassed.
    -सरणि (निःसरणि) a. pathless.
    -सह (निःसह) a.
    1 Exhausted, powerless; कुसुमावचयपरिश्रमनिःसहं मे शरीरम् Nāg.2.
    -2 intolerable, irresistible.
    -सार (निःसार) a.
    1 sapless, pithless.
    -2 worthless, vain, unsubstantial. ˚ता
    1 sapless, pithlessness; निःसारत्वाल्लघीयसः (तृणस्य च समा गतिः) Pt.1.16.
    -2 worthlessness.
    -3 vanity, un- substantial or transitory nature.
    -सीम (निःसीम), -सीमन् (निःसीमन्) a. immeasurable, boundless; अहह महतां निःसीमानश्चरित्रविभूतयः Bh.2.35; निःसीमशर्मप्रदम् 3.97.
    -स्तम्भ (निःस्तम्भ) a. having no pillars.
    -2 having no support.
    -3 not proud; निःस्तम्भो भ्रष्टसंकल्पः स्वान् मेघान् स न्यवारयत् Bhāg.1.25.24.
    -सूत्र a. helpless; निःसूत्रमास्ते घनपङ्कमृत्सु N.7.69.
    -स्नेह (निःस्नेह) a.
    1 not unctuous or greasy, without unction or oil, dry.
    -2 not showing affection, unfeeling, unkind, indifferent.
    -3 not loved, not cared for; केशा अपि विरज्यन्तो निःस्नेहाः किं न सेवकाः Pt.1. 82.
    -4 not longing for, indifferent to. (
    -हा) lin-seed.
    -स्पन्द (
    निःस्पन्द or
    निस्स्पन्द) a. motionless, steady; ज्याबन्धनिस्स्पन्दभुजेन यस्य R.6.4.
    -स्पर्श (निःस्पर्श) a. hard, rough.
    -स्पृह (निःस्पृह) a. free from desire; निःस्पृहस्य तृणं जगत्.
    -2 regardless of, indifferent to; ननु वक्तृविशेषनिःस्पृहाः Ki.2.5; R.8.1; भोगेभ्यः स्पृहयालवो न हि वयं का निःस्पृहाणामसि Bh.
    -3 content, unenvious.
    -4 free from any worldly ties.
    -स्व (निःस्व) a. poor, indigent; निस्वो वष्टि शतम् Śānti.2.6; त्यक्त्वा जनयितारं स्वं निःस्वं गच्छति दूरतः Pt.1.9.
    -स्वन (निःस्वन) a. soundless.
    -स्वभावः (निःस्वभावः) poverty. -a. void of peculiarities.
    -स्वादु (निःस्वादु) a. tasteless, insipid.

    Sanskrit-English dictionary > निस् _nis

  • 31 पुष्करम् _puṣkaram

    पुष्करम् [पुष्कं पुष्टिं राति, रा-क; cf. Uṇ.4.4]
    1 A blue lotus; Nelumbium speciosum; ताः कान्तैः सह करपुष्करे- रिताम्बुव्यात्युक्षीमभिसरणग्लहामदीव्यन् Śi.8.32.
    -2 The tip of an elephant's trunk; आलोकपुष्करमुखोल्लसितैरभीक्ष्णमुक्षां- बभूवुरभितो वपुरम्बुवर्षैः Śi.5.3.
    -3 The skin of a drum, i. e. the place where it is struck; पुष्करेष्वाहतेषु Me.68; R.17.11.
    -4 The blade of a sword; क्रोधेनान्धाः प्राविशन् पुष्कराणि Śi.18.17.
    -5 The sheath of a sword.
    -6 An arrow.
    -7 Air, sky, atmosphere; पुष्करं पूरयामासुः सिंह- नादेन भूयसा Śiva B.18.5.
    -8 A cage.
    -9 Water.
    -1 Intoxication.
    -11 The art of dancing.
    -12 War. battle.
    -13 Union.
    -14 N. of a celebrated place of pilgrimage in the district of Ajmere.
    -15 The bowl of a spoon.
    -16 A part, portion.
    -17 The tip of the elephant's trunk; Mātaṅga L.2.2;3.1;5.8;6.9.
    -रः 1 A lake, pond; पुष्करे दुष्करं वारि... Jyotistattvam.
    -2 A kind of serpent.
    -3 A kind of drum, kettle- drum; अवादयन् दुन्दुभींश्च शतशश्चैव पुष्करान् Mb.6.43.13.
    -4 The sun.
    -5 An epithet of a class of clouds said to cause dearth or famine; Me.6. (v. l. पुष्कल); तदीया- स्तोयदेष्वद्य पुष्करावर्तकादिषु । अभ्यस्यन्ति तटाघातम् Ku.2.5.
    -6 An epithet of Kṛiṣṇa.
    -7 An epithet of Śiva.
    -8 The Sārasa bird.
    -9 An inauspicious conjunction of planets.
    -रः, -रम् N. of one of the seven great divisions of the universe.
    -Comp. -अक्षः an epithet of Viṣṇu; ध्वजाग्रे पुष्कराक्षस्य तार्क्ष्यः संनिहितो$भवत् Bm.2.18.
    -आख्यः, -आह्वः the (Indian) crane.
    -आवर्तकः an epithet of a class of clouds said to cause dearth or famine; जातं वंशे भुवनविदिते पुष्करावर्तकानाम् Me.6; Ku.2.5, Ve.3.2.
    -तीर्थः N. of a sacred bathing-place; see पुष्कर above.
    -नाभः an epithet of Viṣṇu.
    -पत्रम् a lotus-leaf.
    -प्रियः wax.
    -बीजम् lotus-seed.
    -विष्टरः the god Brahmā; जगाम लोकं स्वमखण्डितोत्सवं समीडितः पुष्करविष्टरादिभिः Bhāg. 3.19.31.
    -व्याघ्रः an alligator.
    -शिखा the root of a lotus.
    -सारी a kind of writing; L. V.
    -स्थपतिः an epithet of Śiva.
    -स्रज् f. a garland of lotuses. -m. (du.) N. of the two Aśvinīkumāras.

    Sanskrit-English dictionary > पुष्करम् _puṣkaram

  • 32 घट्ट


    ghaṭṭa
    m. a Ghaṭ. quay orﾠ landing-place, bathing-place, steps by a river-side etc., ferry L. (cf. RTL. p. 435 and 518 f.);

    (ā) f. a kind of metre;
    (ī) f. a small orﾠ inferior landing-place W. (cf. ara-.)
    - घट्टकुटीप्रभातायित
    - घट्टगा
    - घट्टजीविन्

    Sanskrit-English dictionary > घट्ट

  • 33 तीर्थ


    tīrthá
    n. (rarely m. MBh.) a passage, way, road, ford, stairs for landing orﾠ for descent into a river, bathing-place, place of pilgrimage on the banks of sacred streams, piece of water RV. etc.;

    the path to the altar between the, Cātvāla andﾠ Utkara ShaḍvBr. III, 1 ĀṡvṠr. IV, ix ṠāṇkhṠr. Lāṭy. KātyṠr. ;
    a channel, IV, 8, Paddh. ;
    the usual orﾠ right way orﾠ manner TS. ṠBr. XIV (á- XI)
    KātyṠr. MBh. IV, 1411 ;
    the right place orﾠ moment ChUp. VIII Anup. etc.. ;
    advice, instruction, counsel, adviser, preceptor MBh. V Mālav. I, 12/13 Kir. II, 3 ;
    certain lines orﾠ parts of the hand sacred to the deities Mn. II Yājñ. etc.. ;
    an object of veneration, sacred object BhP. ;
    a worthy person Āp. Mn. III, 130 MBh. etc.. ;
    a person worthy of receiving anything (gen.) MānGṛ. I, 7 ;
    N. of certain counsellors of a king (enumerated in Pañcat. III, 67/68)
    MBh. II, 171 Ragh. XVII Ṡiṡ. XIV ;
    one of the ten orders of ascetics founded by Ṡaṃkarâcārya
    (its members add the word tīrtha to their names);
    a brāhman Uṇ. vṛ. ;
    = darṡana L. ;
    = yoga L. ;
    the vulva L. ;
    a woman's courses L. ;
    fire Uṇ. vṛ. ;
    = nidāna ib. ;
    - तीर्थकमण्डलु
    - तीर्थकर
    - तीर्थकाक
    - तीर्थकाशिका
    - तीर्थकीर्ति
    - तीर्थकृत्
    - तीर्थगोपाल
    - तीर्थंकर
    - तीर्थचर्या
    - तीर्थचिन्तामणि
    - तीर्थतम
    - तीर्थदेव
    - तीर्थध्वाङ्क्ष
    - तीर्थनिर्णय
    - तीर्थपति
    - तीर्थपद्
    - तीर्थपद
    - तीर्थपाद
    - तीर्थपादीय
    - तीर्थपूजा
    - तीर्थभूत
    - तीर्थमहाह्रद
    - तीर्थमहिमन्
    - तीर्थमाहात्म्य
    - तीर्थयात्रा
    - तीर्थयात्रिन्
    - तीर्थराजी
    - तीर्थवत्
    - तीर्थवाक
    - तीर्थवायस
    - तीर्थवासिन्
    - तीर्थविधि
    - तीर्थशिला
    - तीर्थश्रवस्
    - तीर्थश्राद्धप्रयोग
    - तीर्थसद्
    - तीर्थसेनि
    - तीर्थसेवा
    - तीर्थसेविन्
    - तीर्थसौख्य

    Sanskrit-English dictionary > तीर्थ

  • 34 अवतारः _avatārḥ

    अवतारः [अव-तृ करणे घञ्]
    1 Descent, alighting; descending or going down into; (fig) accepting, resorting to पाखण्डिपथावतारः Dk.47; advent, setting in; वसन्तावतारसमये Ś.1.
    -2 Form, manifestation; मत्स्यादिभि- <?>वतारैरवतारवता$वसुधाम् Śaṅkara.
    -3 Descent of a deity upon earth, incarnation in general; को$प्येष संप्रति <?>वः पुरुषावतारः U.5.33; धर्मार्थकाममोक्षाणामवतार इवाङ्गवान् R.1.84; ऋष्यवतारो$यं नृपतिः Ks.7.18.
    -4 An incarna- tion of Viṣṇu; विष्णुर्येन दशावतारगहने क्षिप्तो महासंकटे Bh. 2.95. (There are ten incarnations of Viṣṇu; the following verse from Gīt. describes them; वेदानुद्धरते जगन्निवहते भूगोलमुद्विभ्रते दैत्यं दारयते बलिं छलयते क्षत्रक्षयं कुर्वते । पौलस्त्यं जयते हलं कलयते कारुण्यमातन्वते म्लेच्छान्मूर्छयते दशाकृतिकृते कृष्णाय तुभ्यं नमः ॥ मत्स्यः कूर्मो वराहश्च नरसिंहो$थ वामनः । रामो रामश्च कृष्णश्च बुद्धः कल्की च ते दश ॥ Varāh. P.
    -5 Any new appearance, growth, rise; नवावतारं कमलादिवोत्पलम् R. 3.36; परीवादनवावतारः 5.24; यौवनावतारे K.289; Ve.3; Śānti.2.26;3.14; Ks.8.3;
    -6 Any distinguished person (who, in the language of respect, is called an अवतार or incarnation of a deity).
    -7 Aiming at object.
    -8 A landing place; रुद्धे गजेन सरितः सरुषावतारे Śi.5.33.
    -9 A sacred bathing place.
    -1 Translation.
    -11 A pond, tank,
    -12 Introduction, preface.
    13 Crossing; ˚रं लभ् To gain one's object (with gen.).
    -Comp. -कथा account of an अवतार, N. of a chapter in शङ्करविजय.
    -मन्त्रः the prayer causing the descent of a deity.

    Sanskrit-English dictionary > अवतारः _avatārḥ

  • 35 तोरणः _tōraṇḥ _णम् _ṇam

    तोरणः णम् [तुर्-युच् आधारे ल्युट् Tv.]
    1 An arched doorway, a portal.
    -2 An outer door or gateway; गणो नृपाणामथ तोरणाद् बहिः Śi.12.1; दूराल्लक्ष्यं सुरपतिधनुश्चारुणा तोरणेन Me.77 (v.l).
    -3 Any temporary and ornamental arch, भासोज्ज्वलत्काञ्चनतोरणानां स्थानान्तरं स्वर्ग इवाबभासे Ku. 7.3; R.1.41;7.4;11.5.
    -4 An elevated place near a bathing-place.
    -5 A triangle supporting a large balance.
    -णम् The neck, throat.
    -णः N. of Śiva.

    Sanskrit-English dictionary > तोरणः _tōraṇḥ _णम् _ṇam

  • 36 морський

    1) sea; ( мореплавний) marine, nautical; ( приморський) maritime

    морський берег — seashore, seaside, seacoast; littoral

    морський вокзал — port arrival and departure building; marine passenger terminal

    морський йорж — rock-fish, scorpion-fish

    морський коник — hippocampus, sea-horse

    морський курорт — seaside, seaside resort, watering-place, bathing-place, plage

    морський окунь — cabrilla, redfish, rock-fish, rosefish, tomcod

    морський паспорт юр. — sea brief, sea pass

    морський трубопровід — marine pipeline, subsea pipeline, sealine

    морський флот — marine; ( торговельний) commercial fleet, merchant fleet

    2) військ. naval

    морський бій — sea fight, naval engagement

    3)

    морський вовк — old salt, sea dog

    Українсько-англійський словник > морський

  • 37 देवप्रयाग


    devá-prayāga
    m. « divine place of sacrifice», N. of a sacred bathing-place Cat.

    Sanskrit-English dictionary > देवप्रयाग

  • 38 मूलमाधव


    mū́la-mādhava
    m. orﾠ n. (?) N. of a place Cat. ;

    - tīrtha n. N. of a sacred bathing-place MW.

    Sanskrit-English dictionary > मूलमाधव

  • 39 курорт

    муж.
    resort, holiday resort, health resort; (с минеральными водами) spa

    место отдыха, курортный район — pleasure resort

    морской курорт — seaside, seaside resort, watering-place, bathing-place, plage

    Русско-английский словарь по общей лексике > курорт

  • 40 морской курорт

    seaside, seaside resort, watering-place, bathing-place, plage

    Русско-английский словарь по общей лексике > морской курорт

Страницы

См. также в других словарях:

  • place — n. & v. n. 1 a a particular portion of space. b a portion of space occupied by a person or thing (it has changed its place). c a proper or natural position (he is out of his place; take your places). 2 a city, town, village, etc. (was born in… …   Useful english dictionary

  • Bathing — is the immersion of the body in a fluid, usually water or an aqueous solution. It may be practiced for hygiene, religious or therapeutic purposes or as a recreational activity.Some spa facilities provide bathing in various other liquids such as… …   Wikipedia

  • bathing ghat — /ˈbeɪðɪŋ gat/ (say baything gaht) noun (in India) a place at the river s edge where people come to wash. {bathing + ghat} …  

  • Public bathing — Ruins of a Roman bath in Dion, Greece, showing the under floor heating system, or hypocaust …   Wikipedia

  • Mixed bathing — is a term that refers to members of the opposite gender swimming together in the same pool. In ancient Rome, mixed bathing was never the rule in public installations, although it did occur in private facilities.[1] Today, in Japan, the practice… …   Wikipedia

  • Sea bathing — is swimming in the sea or in sea water. Unlike bathing in a swimming pool, which is generally done for pleasure or exercise purposes, sea bathing was once thought to have curative or therapeutic value. It arose from the medieval practice of… …   Wikipedia

  • Sunnyside Bathing Pavilion — is a landmark public pavilion in the Sunnyside lakefront area of Toronto, Ontario, Canada. Built in 1922, its original function was to provide changing facilities for swimming in Lake Ontario, however lake conditions were often too cold and an… …   Wikipedia

  • deep bathing — (DEEP bay.thing; th as in the) pp. Bathing with one s body immersed in the water from the neck down. Example Citation: Bathing in giant tubs that allow you to fully immerse yourself provides serenity for the body, mind and soul, says Carter… …   New words

  • The Women of Brewster Place (novel) — The Women of Brewster Place, (1982) is the first novel by noted American author Gloria Naylor. It was adapted into the 1989 miniseries The Women of Brewster Place and the 1990 ongoing series Brewster Place by Oprah Winfrey s Harpo Productions.… …   Wikipedia

  • Courthouse Place — Cook County Criminal Court Building U.S. National Register of Historic Places Chicago Landmark …   Wikipedia

  • Watering place — Watering Wa ter*ing, a. & n. from {Water}, v. [1913 Webster] {Watering call} (Mil.), a sound of trumpet or bugle summoning cavalry soldiers to assemble for the purpose of watering their horses. {Watering cart}, a sprinkling cart. See {Water}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»