Перевод: с английского на польский

с польского на английский

bather

  • 1 bather

    ['beɪðə(r)]
    n
    * * *
    noun kąpiący się

    English-Polish dictionary > bather

  • 2 bathe

    [beɪð] 1. vi
    ( swim) kąpać się (wykąpać się perf), pływać (popływać perf); (US) ( have a bath) brać (wziąć perf) kąpiel, kąpać się (wykąpać się perf)
    2. vt
    wound przemywać (przemyć perf); ( fig) (in light, love etc) skąpać ( perf)
    * * *
    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) obmywać
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) kąpać się
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) kąpiel
    - bathing

    English-Polish dictionary > bathe

  • 3 shower

    ['ʃauə(r)] 1. n
    ( rain) przelotny deszcz m; ( of stones etc) grad m; ( for bathing) prysznic m; (US) ( party) przyjęcie, na którym obdarowuje się prezentami honorowego gościa — zwykle kobietę wychodzącą za mąż lub spodziewającą się dziecka
    2. vi
    brać (wziąć perf) prysznic
    3. vt

    to shower sb with(gifts, kisses) obsypywać (obsypać perf) kogoś +instr; (stones, abuse) obrzucać (obrzucić perf) kogoś +instr; ( questions) zasypywać (zasypać perf) kogoś +instr

    to have/take a shower — brać (wziąć perf) prysznic

    * * *
    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) przelotna ulewa
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) deszcz
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) prysznic
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) prysznic
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) sypać, zasypywać
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) brać prysznic
    - showerproof

    English-Polish dictionary > shower

  • 4 surfboard

    ['səːfbɔːd]
    n
    deska f surfingowa
    * * *
    noun (a board on which a bather rides towards shore on the surf.) deska surfingowa

    English-Polish dictionary > surfboard

  • 5 topless

    ['tɔplɪs]
    adj
    bather rozebrany do pasa; waitress w toplesie post (inf)
    * * *
    1) (having no top.) goły do pasa
    2) (very high.) ginący w chmurach

    English-Polish dictionary > topless

См. также в других словарях:

  • Bather — Bath er (b[=a][th] [ e]r), n. One who bathes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bather — n. a sun bather * * * [ beɪðə] a sun bather …   Combinatory dictionary

  • bather — [[t]be͟ɪðə(r)[/t]] bathers N COUNT A bather is a person who is swimming in the sea, or in a river or lake. [mainly BRIT, FORMAL] The beach was crowded with bathers. Syn: swimmer …   English dictionary

  • bather — bathe ► VERB 1) wash by immersing one s body in water. 2) chiefly Brit. take a swim. 3) soak or wipe gently with liquid to clean or soothe. 4) suffuse or envelop: my desk is bathed in sunlight. ► NOUN ▪ a swim. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • Bather load — refers to the capacity of a municipal swimming pool, a water fountain, or similar facility. Often bather load is dictated by the capacity of water treatment equipment (filters, chemical processing, and the like). Facilities intended only for… …   Wikipedia

  • bather — noun see bathe I …   New Collegiate Dictionary

  • bather — /bay dheuhr/, n. 1. a person or thing that bathes. 2. bathers, (used with a pl. v.) Australian Informal. a bathing suit. [1630 40; BATHE + ER1; cf. S3] * * * …   Universalium

  • bather — noun One who bathes or swims …   Wiktionary

  • Bather — This interesting surname, of Welsh origin with variant spellings Bathow, Bathoe, Bathow, Bathowe, Betho and Batho, is derived from Batha , itself coming from the Welsh, ap Atha or ab Atha , meaning son of Atha . This Welsh personal name was very… …   Surnames reference

  • bather — bath|er [ˈbeıðə US ər] n 1.) BrE someone who is swimming in the sea, a river, or a lake 2.) bathers [plural] AusE a ↑swimsuit …   Dictionary of contemporary English

  • bather — bath·er || beɪðə n. person who takes a bath, person who goes swimming …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»