-
1 patate
[patat]* * *[patat] -
2 pomme
[pɔm](de douche) chuveiro masculino(d'arrosoir) ralo masculinotomber dans les pommes ( familier) ter um faniquitopomme de pin pinha femininopommes dauphine bolinhas fritas de purê de batatapommes noisettes bolinhas de batata coradas* * *[pɔm](de douche) chuveiro masculino(d'arrosoir) ralo masculinotomber dans les pommes ( familier) ter um faniquitopomme de pin pinha femininopommes dauphine bolinhas fritas de purê de batatapommes noisettes bolinhas de batata coradas -
3 patate
[patat]* * *patate patat]nome femininocoloquial passe-moi les patates!dá cá as batatas!3 figurado, coloquial pateta 2g.c'est une vraie patateele é mesmo pateta -
4 cipâte
-
5 mousseline
[muslin]Nom féminin musselina femininoAdjectif invariable purée ou pommes mousseline puré de batata muito levesauce mousseline molho à base de gemas de ovo, de manteiga e creme de leite batido* * *[muslin]Nom féminin musselina femininoAdjectif invariable purée ou pommes mousseline puré de batata muito levesauce mousseline molho à base de gemas de ovo, de manteiga e creme de leite batido -
6 pomme de terre
[pɔmdətɛʀ]Nom féminin(pluriel: pommes de terre)batata feminino* * *[pɔmdətɛʀ]Nom féminin(pluriel: pommes de terre)batata feminino -
7 presse-purée
-
8 purée
[pyʀe]Nom féminin purê masculinopurée (de pommes de terre) purê (de batata)* * *[pyʀe]Nom féminin purê masculinopurée (de pommes de terre) purê (de batata) -
9 ratte
[rat]* * *[rat] -
10 pomme
[pɔm](de douche) chuveiro masculino(d'arrosoir) ralo masculinotomber dans les pommes ( familier) ter um faniquitopomme de pin pinha femininopommes dauphine bolinhas fritas de purê de batatapommes noisettes bolinhas de batata coradas* * *pomme pɔm]nome femininocoloquial ma pommeeu2 (de regador, de chuveiro) ralo m.maçã-de-adãodesmaiar -
11 pommé
[pɔm](de douche) chuveiro masculino(d'arrosoir) ralo masculinotomber dans les pommes ( familier) ter um faniquitopomme de pin pinha femininopommes dauphine bolinhas fritas de purê de batatapommes noisettes bolinhas de batata coradas* * *pommé pɔme]adjectivorepolhudochou pommécouve repolhuda -
12 chips
-
13 dé
de[də]Préposition1. (gén) dela porte du salon a porta da salale frère de Pierre o irmão do Pierred'où êtes-vous? - de Bordeaux de onde são? - de Bordeauxde Paris à Tokyo de Paris a Tóquiode la mi-août à début septembre de meados de agosto ao início de setembroune statue de pierre uma estátua de pedrades billets de 100 F notas de 100 francosl'avion de 7 h 20 o avião das 7 h 20un jeune homme de 25 ans um rapaz de 25 anosparler de quelque chose falar de algoarrêter de faire quelque chose parar de fazer algoune bouteille d'eau minérale uma garrafa de água mineralplusieurs de ces œuvres sont des copies muitas destas obras são cópiasla moitié du temps/de nos clients a metade do tempo/dos nossos clientesle meilleur de nous tous o melhor de nós todosje meurs de faim! estou morrendo de fome!2. (indique le moyen, la manière) comsaluer quelqu’un d'un mouvement de tête cumprimentar alguém com um aceno de cabeçaregarder quelqu’un du coin de l'œil olhar para alguém pelo canto do olhod'un air distrait com um ar distraídoArticle partitifje voudrais du vin/du lait queria vinho/leiteils n'ont pas d'enfants eles não têm filhos* * *dé de]nome masculinopomme de terre coupée en désbatata cortada aos cuboscoloquial un dé à coudre de vindois dedos de vinhoacasoa sorte está lançada -
14 frite
-
15 hollande
-
16 mistigri
mistigri mistigʀi]nome masculino1 coloquial, antiquado gato; bichanorefiler le mistigri à quelqu'unpassar a batata quente a alguém -
17 mousseline
[muslin]Nom féminin musselina femininoAdjectif invariable purée ou pommes mousseline puré de batata muito levesauce mousseline molho à base de gemas de ovo, de manteiga e creme de leite batido* * *mousseline muslin]nome feminino2verre mousselinevidro m. despolido com desenhos transparentes -
18 presse-purée
[pʀɛspyʀe]Nom masculin invariable espremedor masculino de batata* * *presse-purée pʀɛspyʀe]nome masculino 2 números(de legumes) raladorpasse-vite -
19 purée
[pyʀe]Nom féminin purê masculinopurée (de pommes de terre) purê (de batata)* * *purée pyʀe]nome femininoindigênciails sont dans la puréeeles estão na misérianevoeiro intensocortar o cabelo à chapada
См. также в других словарях:
Batata — is the Portuguese word for potato, from the Spanish patata . In some Arabic variants it is also the word for potato, even if potatis is more common. In Marathi, due to Portuguese influence, it also has the same meaning.It may also refer to: *… … Wikipedia
Batata — Spielerinformationen Voller Name Sérgio Leândro Seixtos Santos Geburtstag 23. März 1979 Geburts … Deutsch Wikipedia
batată — BATÁTĂ, batate, s.f. Tubercul comestibil, de culoare roşcată sau gălbuie, al unei plante perene târătoare (Ipomoea batatas), cultivată în ţările cu climă caldă; din it. batata (s.f.), germ. Batate (s.f.); sin. batat, bataţi (din fr. patate); pop … Dicționar Român
batata — (De patata). 1. f. Planta vivaz de la familia de las Convolvuláceas, de tallo rastrero y ramoso, hojas alternas, acorazonadas y profundamente lobuladas, flores grandes, acampanadas, rojas por dentro, blancas por fuera, y raíces como las de la… … Diccionario de la lengua española
batata — batȁta ž DEFINICIJA bot. slatki krumpir (Ipomoea batatas) iz tropske Amerike, služi kao hrana ETIMOLOGIJA tal. batata ← šp. ← egz … Hrvatski jezični portal
batata — s.f. [da una voce haitiana]. (bot.) [pianta erbacea perenne (Ipomoea batatas ) della famiglia convolvulacee i cui tuberi radicali sono commestibili] ▶◀ patata americana, patata dolce … Enciclopedia Italiana
batata — s. f. 1. [Botânica] Tubérculo caulinar subterrâneo da batateira, comestível e de largo emprego na alimentação. 2. [Botânica] Tubérculo ou bolbo de outras plantas. 3. [Figurado] Nariz muito gordo … Dicionário da Língua Portuguesa
batatá — s. m. [Brasil] Fruto de certa árvore sapotácea. ‣ Etimologia: tupi mbaeta ta … Dicionário da Língua Portuguesa
batata — sustantivo femenino 1. Ipomoea batatas. Planta de tallo ramoso que se arrastra por el suelo y tiene raíces como las de la patata. 2. Tubérculo comestible de la raíz de las batatas. sustantivo masculino 1. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
batata — (Voz antillana.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta convolvulácea, vivaz, de tallo rastrero y tubérculos feculentos, azucarados y comestibles, flores grandes, acampanadas, rojas por dentro y blancas por fuera. (Ipomoea batatas.) 2 BOTÁNICA… … Enciclopedia Universal
batata — {{#}}{{LM B04910}}{{〓}} {{SynB05025}} {{[}}batata{{]}} ‹ba·ta·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de tallo rastrero, hojas alternas de color verde oscuro, flores grandes y acampanadas de color blanco o púrpura, y con tubérculos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos