-
1 bassinant
-
2 bassinant
-
3 bassinant
adj. Boring. Quand il se lance dans ses 'souvenirs de guerre', 'y a pas plus bassinant: I don't know anything more boring than his 'how-I won-the-war-single-handed' stories. -
4 bassinant
adj разг. ( fém - bassinante)нудный, наводящий скуку -
5 bassinant
( féminin bassinante) [basinɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
6 bassinant
прил.разг. наводящий скуку, нудный -
7 bassinant
مؤذمجحفمخسرمسئممسيءمضجرممل -
8 bassinant,
e adj. (de bassiner) нар. отегчителен, досаден. -
9 bassinante
-
10 наводящий скуку
-
11 нудный
разг.ennuyeux, fastidieux, assommant; sciant, rasant (fam) (тк. о человеке)ну́дный челове́к — raseur m
како́й он ну́дный! — qu'il est rasant!; quelle scie!
* * *adj1) gener. ennuyeux comme la pluie, fastidieux, lassant, rebutant, casse-cul, sermonneur2) colloq. barbant, barbifiant, barbifique, bassinant, dégoûtant, merdique, rasant, saoulant, soûlant, mourant, rabâcheur, rasoir3) obs. sciant4) liter. comme un jour sans pain (une personne, un objet)5) rude.expr. emmerdant, chiatique6) simpl. chiant, suant -
12 مؤذ
préjudiciable; pernicieux; pernicieuse; nuisible; nocive; nocif; mauvaise; mauvais; malin; maligne; malfaisante; malfaisant; malencontreuse; maléfique; lancinante; lancinant; incommodante; incommodant; fatigante; fatigant; dommageable; désavantageux; désavantageuse; délétère; bassinante; bassinant; barbante; barbant; agaçante; agaçant -
13 مجحف
préjudiciable; nuisible; nocive; nocif; lésionnaire; désavantageux; désavantageuse; bassinante; bassinant -
14 مخسر
nuisible; malencontreuse; dommageable; désavantageux; désavantageuse; délétère; bassinante; bassinant -
15 مسئم
ennuyeux; ennuyante; ennuyant; endormante; endormant; empoisonnante; empoisonnant; embêtante; embêtant; bassinoire; bassinante; bassinant; barbifiante; barbifiant; barbante; barbant; suante; suant; sciante; sciant; fichante; fichant; fastidieux; fastidieuse; enquiquinante; enquiquinant -
16 مسيء
outrageant; offenseur; offensante; offensant; nuisible; nocive; nocif; mortifiante; mortifiant; mauvaise; mauvais; malin; maligne; malfaisante; malfaisant; malencontreuse; maléfique; lésionnaire; insulteur; insultante; insultant; injurieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; fléau; fatigante; fatigant; dommageable; désavantageux; désavantageuse; délétère; dégradante; dégradant; blessant; bassinante; bassinant; abaissante; abaissant; taquine; taquin; scandaleux; scandaleuse; sanglant; outrageante -
17 مضجر
tannante; tannant; suante; suant; soporifique; sciante; sciant; rasoir; raseuse; raseur; rasante; rasant; monotone; lassantte; lassant; fatigante; fatigant; fastidieux; fastidieuse; enquiquinante; enquiquinant; ennuyeux; ennuyante; ennuyant; endormante; endormant; empoisonneur; empoisonnante; empoisonnant; emmerdeuse; emmerdeur; emmerdante; emmerdant; chiante; chiant; cassecul; canulante; canulant; bassinoire; bassinante; bassinant; barbifiante; barbifiant; barbante; barbant; assommante; assommant; assassinante; assassinant; affadissante; affadissant -
18 ممل
affadissante; affadissant; soporifique; rasoir; mourante; mourant; monotone; lassantte; lassant; fastidieux; fastidieuse; enquiquinante; enquiquinant; ennuyeux; ennuyante; ennuyant; endormante; endormant; encombrante; encombrant; empoisonnante; empoisonnant; écoeurant; dicteur; canulante; canulant; bassinoire; bassinante; bassinant; assommante; assommant; assassinante; assassinant -
19 досаден,
досадлив прил ennuyeux, euse; importun, e; contrariant, e; fâcheux, euse; разг assommant, e; rasant, e; sciant, e; tannant, e; bassinant, e; досаден, човек (homme) fâcheux m, importun m, raseur m, endormeur m, cauchemar m, scie f, crampon m; какъв досаден, човек разг quelle barbe! quel rasoir! ah! qu'il est barbant! досадна вечер soirée tout а fait assommante.
См. также в других словарях:
bassinant — bassinant, ante [ basinɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1866; de bassiner ♦ Fam. vieilli Qui bassine, ennuie. ⇒ barbant, rasant. ● bassinant, bassinante adjectif Familier. Qui ennuie, importune. bassinant, ante [basinɑ̃, ɑ̃t] adj. ÉTYM … Encyclopédie Universelle
bassinante — ● bassinant, bassinante adjectif Familier. Qui ennuie, importune … Encyclopédie Universelle
bassiner — [ basine ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1300; de bassin 1 ♦ Humecter doucement. « Ma mère me bassinait le visage » (Rousseau). Hortic. Arroser en pluie fine. 2 ♦ Anciennt Chauffer avec une bassinoire. Bassiner un lit. 3 ♦ (1858) Fam. Ennuyer,… … Encyclopédie Universelle
Catopsis berteroniana — Catopsis berteroniana … Wikipédia en Français
assouplir — [ asuplir ] v. tr. <conjug. : 2> • XII E XIIIe « faiblir, s adoucir »; de 1. a et souple 1 ♦ (1564) Rendre souple, plus souple. Assouplir une étoffe; les cuirs (façonner, corroyer). Les exercices de gymnastique assouplissent le corps. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
cavaler — [ kavale ] v. <conjug. : 1> • 1575 v. tr. « poursuivre »; « chevaucher » déb. XVIIe; repris XIXe; de 1. cavale 1 ♦ V. intr. Fam. Courir, fuir, filer. Les cognes « ont manqué me pincer. Je les ai vus. J ai cavalé, cavalé, cavalé ! » (Hugo).… … Encyclopédie Universelle
ennuyeux — ennuyeux, euse [ ɑ̃nɥijø, øz ] adj. • XIIe; bas lat. inodiosus → ennuyer 1 ♦ Qui cause de la contrariété, du souci ou, simplement, de la gêne ou du désagrément. ⇒ agaçant, contrariant, désagréable, embêtant, région. ennuyant, fâcheux, gênant,… … Encyclopédie Universelle
importun — importun, une [ ɛ̃pɔrtœ̃, yn ] adj. et n. • 1540; lat. importunus 1 ♦ Littér. Qui déplaît, ennuie, gêne par sa présence ou sa conduite hors de propos. ⇒ indiscret; embêtant, indésirable, insupportable; fam. casse pieds, collant, crampon (cf. La… … Encyclopédie Universelle
rasant — rasant, ante [ razɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1270 « qui est au ras de »; de raser 1 ♦ (1678) Milit. Qui est à ras de terre. Fortifications rasantes. 2 ♦ Qui rase (III), passe tout près. Lumière rasante. ⇒ frisant. Phys. Incidence rasante, d angle peu… … Encyclopédie Universelle
raseur — raseur, euse [ razɶr, øz ] n. • v. 1380 « qui rase le poil » adj.; de raser 1 ♦ N. m. (1858) Techn. Ouvrier qui fait le rasage des étoffes; qui rase le poil des peaux et des cuirs. 2 ♦ (1853) Fam. Personne qui ennuie, fatigue par des propos… … Encyclopédie Universelle
rasoir — [ razwar ] n. m. • 1174; lat. pop. rasorium, de radere 1 ♦ Instrument à tranchant très fin servant à raser les poils. Pierre, cuir à rasoir. Le fil du rasoir. Rasoir à main, à lame rentrant dans le manche. Rasoir mécanique ou de sûreté, à lame… … Encyclopédie Universelle
