-
1 אגן
basin, bowl, laver; pan————————pelvis -
2 גגית
basin, bowl, tub, wash-tub, kit -
3 גיגית
basin, bowl, tub, wash-tub, kit -
4 כיור
basin, sink, washbasin, washbowl, lavatory, laver, piscina, washstand————————molding, modelling -
5 אגנא
אַגָּנָא, אֲגָנָא,m. (b. h. אַגָּן v. אֹוגֶן) basin, kettle. Sabb.110a א׳ דתיחלא a basin filled with cress. Ab. Zar.31a א׳ אפומאוכ׳ Ms. M. (ed. דפ׳) a basin-like vessel placed over the opening of the cask. Pes.45b.Ber.22a בא׳ דמיא in a bath tub.Pl. אַגָּנִין, אַגָּנֵי, אֲנָ׳. Targ. Is. 65:11.Pes.30b א׳ דמחוזא the kneading basins of Mâḥuza.מֵישַׁר אֲגָנַיָיא pr. n. pl. Targ. Jud. 4:11; Y.Meg.I, 70a bot. אגנייא דקדש, later name of בצענים pools of Kadesh. B. Kam.61b אגני דארעא Ms. R., ponds of the field, v. בָּאגָנָא a. נָאגָנָא. -
6 אַגָּנָא
אַגָּנָא, אֲגָנָא,m. (b. h. אַגָּן v. אֹוגֶן) basin, kettle. Sabb.110a א׳ דתיחלא a basin filled with cress. Ab. Zar.31a א׳ אפומאוכ׳ Ms. M. (ed. דפ׳) a basin-like vessel placed over the opening of the cask. Pes.45b.Ber.22a בא׳ דמיא in a bath tub.Pl. אַגָּנִין, אַגָּנֵי, אֲנָ׳. Targ. Is. 65:11.Pes.30b א׳ דמחוזא the kneading basins of Mâḥuza.מֵישַׁר אֲגָנַיָיא pr. n. pl. Targ. Jud. 4:11; Y.Meg.I, 70a bot. אגנייא דקדש, later name of בצענים pools of Kadesh. B. Kam.61b אגני דארעא Ms. R., ponds of the field, v. בָּאגָנָא a. נָאגָנָא. -
7 אֲגָנָא
אַגָּנָא, אֲגָנָא,m. (b. h. אַגָּן v. אֹוגֶן) basin, kettle. Sabb.110a א׳ דתיחלא a basin filled with cress. Ab. Zar.31a א׳ אפומאוכ׳ Ms. M. (ed. דפ׳) a basin-like vessel placed over the opening of the cask. Pes.45b.Ber.22a בא׳ דמיא in a bath tub.Pl. אַגָּנִין, אַגָּנֵי, אֲנָ׳. Targ. Is. 65:11.Pes.30b א׳ דמחוזא the kneading basins of Mâḥuza.מֵישַׁר אֲגָנַיָיא pr. n. pl. Targ. Jud. 4:11; Y.Meg.I, 70a bot. אגנייא דקדש, later name of בצענים pools of Kadesh. B. Kam.61b אגני דארעא Ms. R., ponds of the field, v. בָּאגָנָא a. נָאגָנָא. -
8 ביסא
בִּיסָאc. (= בֵּי עִיסָא) basin for kneading the meat offering. Men.7a; 24ab. Ib. 57b ב׳ למילש ביה a basin in which to knead. -
9 בִּיסָא
בִּיסָאc. (= בֵּי עִיסָא) basin for kneading the meat offering. Men.7a; 24ab. Ib. 57b ב׳ למילש ביה a basin in which to knead. -
10 משיכלא
מְשִׁיכְלָאm. ( שכל, Shaf. of כּוּל; cmp. מְכִילָא, מְכִילְתָּא) 1) a wash-basin. Sabb.77b (phonetic etymol.) מ׳ מאשי כולא ‘washing everybody, contrad. to משכילתא: משיא כלתא ‘washing brides (distinguished people). Kidd.52b, v. מְשֵׁי.Pl. מְשִׁיכְלֵי. Ab. Zar.39a מ׳ חיורי white (glazed) basins. B. Mets.84b שיתין מ׳ דמא sixty basinfuls of Mood. M. Kat. 18b מ׳ דמניוכ׳ (Ms. M. sing.) basins filled with linen garments (for rinsing in the lake). Gitt.69b bot.Fem. form (מַשְׁכִּילְתָּא) מְשִׁיכְלְתָא. Sabb. l. c. משיכ׳ Ms. M. (ed. משכיל׳), v. supra. Ḥull.47b משיכותא דמיאוכ׳ (corr. acc.) a basin of tepid water. Ab. Zar.51b דסחיפא ליה מ׳ ארישיה (v. Rabb. D. S. a. l. note 8) the idolatrous statuary has an inverted washbasin on its head. 2) (cmp. כֶּלִי, מָאן as vessel and garment) a sort of cloak. Lev. R. s. 23 (expl. שמיכה, Jud. 4:18) רבנן … ורבנן דתמן אמרי במ׳ the rabbis here (in Palestine) say, it means with a sudra (סוּדְרָא), while the Babylonian rabbis say mshikhla; Yalk. Jud. 44; Yalk. Lev. 585. -
11 מְשִׁיכְלָא
מְשִׁיכְלָאm. ( שכל, Shaf. of כּוּל; cmp. מְכִילָא, מְכִילְתָּא) 1) a wash-basin. Sabb.77b (phonetic etymol.) מ׳ מאשי כולא ‘washing everybody, contrad. to משכילתא: משיא כלתא ‘washing brides (distinguished people). Kidd.52b, v. מְשֵׁי.Pl. מְשִׁיכְלֵי. Ab. Zar.39a מ׳ חיורי white (glazed) basins. B. Mets.84b שיתין מ׳ דמא sixty basinfuls of Mood. M. Kat. 18b מ׳ דמניוכ׳ (Ms. M. sing.) basins filled with linen garments (for rinsing in the lake). Gitt.69b bot.Fem. form (מַשְׁכִּילְתָּא) מְשִׁיכְלְתָא. Sabb. l. c. משיכ׳ Ms. M. (ed. משכיל׳), v. supra. Ḥull.47b משיכותא דמיאוכ׳ (corr. acc.) a basin of tepid water. Ab. Zar.51b דסחיפא ליה מ׳ ארישיה (v. Rabb. D. S. a. l. note 8) the idolatrous statuary has an inverted washbasin on its head. 2) (cmp. כֶּלִי, מָאן as vessel and garment) a sort of cloak. Lev. R. s. 23 (expl. שמיכה, Jud. 4:18) רבנן … ורבנן דתמן אמרי במ׳ the rabbis here (in Palestine) say, it means with a sudra (סוּדְרָא), while the Babylonian rabbis say mshikhla; Yalk. Jud. 44; Yalk. Lev. 585. -
12 נטלא
נַטְלָאc. (preced.) 1) a ladle or small vessel used for taking liquid out of a larger vessel, esp. for pouring over the hands before and after meals, before prayer Targ. Y. Ex. 40:31; a. e.Ib. 30:21 נְטִילָא f. 2) (as a measure) one fourth of a Log. Ḥull.107a אתקין … נ׳ בתוכ׳ R. J. ordered that a naṭla (to be used for washing hands) must contain one fourth of a Log; (Rashi: had a standard naṭla made, containing). Gitt.69a bot. נ׳ בת מחוזא a Moḥazean naṭla.Y.Sabb.III, 6a bot. (read:) הבאע״י נ׳ והיא … כלי שני get the hot water into the basin by means of a ladle, when it (the basin) becomes a ‘secondary vessel (v. שַׁנִי; cmp. Bab. ib. 40b פול בכלי שני).Pl. נַטְלֵי. Ber.51a מעטר ליה בנ׳ surrounded the large cup (over which the benediction was said) with small cups (for distribution). -
13 נַטְלָא
נַטְלָאc. (preced.) 1) a ladle or small vessel used for taking liquid out of a larger vessel, esp. for pouring over the hands before and after meals, before prayer Targ. Y. Ex. 40:31; a. e.Ib. 30:21 נְטִילָא f. 2) (as a measure) one fourth of a Log. Ḥull.107a אתקין … נ׳ בתוכ׳ R. J. ordered that a naṭla (to be used for washing hands) must contain one fourth of a Log; (Rashi: had a standard naṭla made, containing). Gitt.69a bot. נ׳ בת מחוזא a Moḥazean naṭla.Y.Sabb.III, 6a bot. (read:) הבאע״י נ׳ והיא … כלי שני get the hot water into the basin by means of a ladle, when it (the basin) becomes a ‘secondary vessel (v. שַׁנִי; cmp. Bab. ib. 40b פול בכלי שני).Pl. נַטְלֵי. Ber.51a מעטר ליה בנ׳ surrounded the large cup (over which the benediction was said) with small cups (for distribution). -
14 ספל
סֵפֶלm. ( ספל to scrape, cut out) 1) (b. h.; cmp. סַף) bowl, basin. Kidd.31a הטל להן מים בס׳וכ׳ pour water into a bowl for them (to drink from), v. קִעְקֵעַ I. Nidd.27a; Y. ib. III, 51a במוציא את הס׳וכ׳ when he carries away the basin (with the after-birth) Cant. R. to I, 1; Koh. R. to I, 1 (ref. to יקה, Prov. 30:1) כס׳ הזה שנתמלא בשעתווכ׳ like a bowl which is filled in due time and emptied in due time, so did ; Num. R. s. 10; a. e.Pl. סְפָלִים, סְפָלִין. Sabb.129b the rich keep the after-birth בס׳ של שמן in basins filled with oil; Tosef. ib. XV (XVI), 3 בסופלי (corr. acc.). Ber.44a סִפְלֵי טרית basinfuls of salted fish. Zeb.91b לס׳ for the bowls (for libations); a. e. 2) a frame stool or bench; also night-stool, interch. with סַפְסָל. Midr. Till. to Ps. 78:45 היה … יושב על הס׳וכ׳ (ed. Bub. ספסל) the Philistine (to save himself from the attack of the mice) seated himself on a stool of bronze; והיה הס׳ נבקעוכ׳ and the stool burst of itself, and the mouse came up ; Midr. Sam. ch. X; Yalk. Sam. 102; Yalk. Kings 222 ספסל; Yalk. Ex. 183 ספסל; a. e.Pl. as ab. Tosef.Ab. Zar. VI (VII), 3 הס׳ והקתידראות ed. Zuck. (Var. הסַפְסָלִין) stools and chairs. Midr. Sam. l. c.; Yalk. Sam. l. c.; a. e. -
15 סֵפֶל
סֵפֶלm. ( ספל to scrape, cut out) 1) (b. h.; cmp. סַף) bowl, basin. Kidd.31a הטל להן מים בס׳וכ׳ pour water into a bowl for them (to drink from), v. קִעְקֵעַ I. Nidd.27a; Y. ib. III, 51a במוציא את הס׳וכ׳ when he carries away the basin (with the after-birth) Cant. R. to I, 1; Koh. R. to I, 1 (ref. to יקה, Prov. 30:1) כס׳ הזה שנתמלא בשעתווכ׳ like a bowl which is filled in due time and emptied in due time, so did ; Num. R. s. 10; a. e.Pl. סְפָלִים, סְפָלִין. Sabb.129b the rich keep the after-birth בס׳ של שמן in basins filled with oil; Tosef. ib. XV (XVI), 3 בסופלי (corr. acc.). Ber.44a סִפְלֵי טרית basinfuls of salted fish. Zeb.91b לס׳ for the bowls (for libations); a. e. 2) a frame stool or bench; also night-stool, interch. with סַפְסָל. Midr. Till. to Ps. 78:45 היה … יושב על הס׳וכ׳ (ed. Bub. ספסל) the Philistine (to save himself from the attack of the mice) seated himself on a stool of bronze; והיה הס׳ נבקעוכ׳ and the stool burst of itself, and the mouse came up ; Midr. Sam. ch. X; Yalk. Sam. 102; Yalk. Kings 222 ספסל; Yalk. Ex. 183 ספסל; a. e.Pl. as ab. Tosef.Ab. Zar. VI (VII), 3 הס׳ והקתידראות ed. Zuck. (Var. הסַפְסָלִין) stools and chairs. Midr. Sam. l. c.; Yalk. Sam. l. c.; a. e. -
16 עגלתא II
עֲגַלְתָּאII f. = h. עוֹגֶל, basin. Y.Sabb.III, 6a bot. מיתן … גו ע׳ to put the bottle of oil into a basin (of hot water), v. נַטְלָא. -
17 עֲגַלְתָּא
עֲגַלְתָּאII f. = h. עוֹגֶל, basin. Y.Sabb.III, 6a bot. מיתן … גו ע׳ to put the bottle of oil into a basin (of hot water), v. נַטְלָא. -
18 אגן הים התיכון
the Mediterranean Basin -
19 אגן היקוות
drainage basin -
20 אגן ניקוז
drainage basin
См. также в других словарях:
basin — basin … Dictionnaire des rimes
Basin — may mean:* Drainage basin, hydrological basin or catchment basin, a region of land where water drains downhill into a specified body of water * Tarim Basin, located in Xinjiang, China and is one of the largest drainage basins in the world. *… … Wikipedia
Basin F — was constructed by the United States Army in 1956 at the Rocky Mountain Arsenal, to provide for the disposal of contaminated liquid wastes from the chemical manufacturing operations of the Army and its lessee Shell Chemical Company. As originally … Wikipedia
Basin — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Basin (Alabama) Basin (Colorado) Basin (Idaho) Basin (Kalifornien) Basin (Mississippi) Basin (Montana) Basin (West Virginia) Basin (Wyoming) Basin City (Washington) Basin Mills (Maine) Basin… … Deutsch Wikipedia
basin — [ bazɛ̃ ] n. m. • 1642; bombasin 1299, compris plus tard comme bon basin; it. bambagine, de bambagia « coton » 1 ♦ Étoffe croisée dont la chaîne est de fil et la trame de coton. 2 ♦ Tissu damassé présentant des effets de bandes longitudinales. ●… … Encyclopédie Universelle
Basin — Basin, WY U.S. town in Wyoming Population (2000): 1238 Housing Units (2000): 565 Land area (2000): 2.017343 sq. miles (5.224893 sq. km) Water area (2000): 0.027172 sq. miles (0.070375 sq. km) Total area (2000): 2.044515 sq. miles (5.295268 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
basin — BASIN. s. m. Étoffe de fil de coton quelquefois mêlée avec du fil de chanvre, semblable à de la futaine, mais plus fine et plus forte. Camisole de basin. Jupe de basin … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Basin, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 255 Housing Units (2000): 146 Land area (2000): 12.840608 sq. miles (33.257020 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.840608 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Basin, WY — U.S. town in Wyoming Population (2000): 1238 Housing Units (2000): 565 Land area (2000): 2.017343 sq. miles (5.224893 sq. km) Water area (2000): 0.027172 sq. miles (0.070375 sq. km) Total area (2000): 2.044515 sq. miles (5.295268 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Basin — Ba sin, n. [OF. bacin, F. bassin, LL. bacchinus, fr. bacca a water vessel, fr. L. bacca berry, in allusion to the round shape; or perh. fr. Celtic. Cf. {Bac}.] [1913 Webster] 1. A hollow vessel or dish, to hold water for washing, and for various… … The Collaborative International Dictionary of English
Basin — (fr., spr. Basäng), 1) in Frankreich u. den Niederlanden geköpertes, auf Kanesasari gewebtes, aus Flachs u. Hanf mit Baumwolle gemischtes, doch auch ganz baumwollenes Zeug, sonst bes. zu Lyon, jetzt in Champagne, Languedoc, Belgien etc.; auch in… … Pierer's Universal-Lexikon
