Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

base

  • 1 בסיס

    base, alkali
    ————————
    basis, base, footing, keystone, root, pedestal, standard; foundation, ground, groundwork

    Hebrew-English dictionary > בסיס

  • 2 אוגר בסיס

    base register

    Hebrew-English dictionary > אוגר בסיס

  • 3 מספר בסיס

    base number

    Hebrew-English dictionary > מספר בסיס

  • 4 מפקד בסיס

    base commander

    Hebrew-English dictionary > מפקד בסיס

  • 5 סחיפת בסיס

    base drift

    Hebrew-English dictionary > סחיפת בסיס

  • 6 שנת-בסיס

    base year

    Hebrew-English dictionary > שנת-בסיס

  • 7 שער בסיסי

    base rate

    Hebrew-English dictionary > שער בסיסי

  • 8 תעריף בסיסי

    base rate

    Hebrew-English dictionary > תעריף בסיסי

  • 9 סיג I

    סִיגI m. (b. h.; סוּג) ( that which is to be removed; cmp. בְּדִיל, dross, base metal; refuse. Bekh.51a שלא יביא ס׳ לעזרה Ar. (ed. סִיגָה) in order that one may not bring base metal to the Temple (therefore stamped silver coins had to be brought along; Rashi: סיגה וכסף סיגים base metal or non-purified silver).Pl. סִיגִים, סִגִּים. Num. R. s. 14 (ref. to סוג לב, Prov. 14:14) אותו הלב שהוא מלא ס׳וכ׳ the heart full of base things, will get sick of its own ways. Ib. s. 13 יחזקאל קורא אותם ס׳ Ezekiel calls them base metal (ref. to Ez. 22:18). Midr. Till. to Ps. 119:119) אכל הענבים נעשה ס׳ ed. Bub. (ed. עושה סוגים, corr. acc.) after he has eaten the grapes, it (the cluster) becomes refuse.

    Jewish literature > סיג I

  • 10 סִיג

    סִיגI m. (b. h.; סוּג) ( that which is to be removed; cmp. בְּדִיל, dross, base metal; refuse. Bekh.51a שלא יביא ס׳ לעזרה Ar. (ed. סִיגָה) in order that one may not bring base metal to the Temple (therefore stamped silver coins had to be brought along; Rashi: סיגה וכסף סיגים base metal or non-purified silver).Pl. סִיגִים, סִגִּים. Num. R. s. 14 (ref. to סוג לב, Prov. 14:14) אותו הלב שהוא מלא ס׳וכ׳ the heart full of base things, will get sick of its own ways. Ib. s. 13 יחזקאל קורא אותם ס׳ Ezekiel calls them base metal (ref. to Ez. 22:18). Midr. Till. to Ps. 119:119) אכל הענבים נעשה ס׳ ed. Bub. (ed. עושה סוגים, corr. acc.) after he has eaten the grapes, it (the cluster) becomes refuse.

    Jewish literature > סִיג

  • 11 בסיס

    בָּסִיסm. ( בוס, בסס; formed like עָצִיץ) anything to tread upon; footstool, stand, base (= b. h. כַּן, מְכוֹנָה). Kel. XI, 7 הפרח והב׳ the bud (receptacle of the candlestick) and the stand. Lev. R. s. 25; Cant. R. to V, 15 like a column which has ב׳ מלמטןוכ׳ base beneath ; Tanḥ. Bhar 1. Y.Ab. Zar. III, 42d top בשאין עליהן ב׳ when there is upon them (the idolatrous emblems) no stand (indicating that they were intended for practical use). Ib. כוס בסוס לדרקוןוכ׳ (corr. acc.) if the cup serves as a stand for the dragon (idolatrous emblem), it (the cup) is forbidden; a. fr.Trnsf. (in Sabbath law) whatever is subservient to another object, e. g. the case in which a book is kept, the table upon which a lamp is placed. Sabb.117a ב׳ לדבר האסור subservient to an object which must not be handled on the Sabbath; a. fr.V. בְּסִיסַי, בְּסִיסִית.

    Jewish literature > בסיס

  • 12 בָּסִיס

    בָּסִיסm. ( בוס, בסס; formed like עָצִיץ) anything to tread upon; footstool, stand, base (= b. h. כַּן, מְכוֹנָה). Kel. XI, 7 הפרח והב׳ the bud (receptacle of the candlestick) and the stand. Lev. R. s. 25; Cant. R. to V, 15 like a column which has ב׳ מלמטןוכ׳ base beneath ; Tanḥ. Bhar 1. Y.Ab. Zar. III, 42d top בשאין עליהן ב׳ when there is upon them (the idolatrous emblems) no stand (indicating that they were intended for practical use). Ib. כוס בסוס לדרקוןוכ׳ (corr. acc.) if the cup serves as a stand for the dragon (idolatrous emblem), it (the cup) is forbidden; a. fr.Trnsf. (in Sabbath law) whatever is subservient to another object, e. g. the case in which a book is kept, the table upon which a lamp is placed. Sabb.117a ב׳ לדבר האסור subservient to an object which must not be handled on the Sabbath; a. fr.V. בְּסִיסַי, בְּסִיסִית.

    Jewish literature > בָּסִיס

  • 13 כן II

    כֵּןII, with suff. כַּנּ־, m. (b. h.; כּוּן or כָּנַן) 1) base, stand, rest. Cant. R. to I, 1 (ref. to והנה חלום, 1 Kings 3:15) החלום … על כַּנּוֹ the dream (after he awoke) remained standing on its firm stand (was realized); Yalk. Kings 175. Yoma V, 3, sq. הניחו על כ׳וכ׳ he set it down on the stand. Tosef.Kel.B. Mets.II, 17 מחוסרין כן vessels that have lost their rest; a. fr.Pl. כַּנִּים, constr. כַּנֵּי. Kel. XI, 3.Trnsf. social status. Yeb.77b גיורת מכַּנָּהּ a proselyte of her own status, i. e. born after the conversion of her parents both of whom were of the same nation. 2) (cmp. כּוּן Pi.) ruler. Ib. XII, 8; Tosef. ib. B. Bath. VII, 12 הכן והכַּנָּה (Var. והכַּנָּא) the ruler and that which is ruled (the writing material); oth. opin.: the ruled material and the ruler; (oth. opin.: (cmp. σταθμός) the base of the scales and the scales; oth. opin. the strike and the measure.

    Jewish literature > כן II

  • 14 כֵּן

    כֵּןII, with suff. כַּנּ־, m. (b. h.; כּוּן or כָּנַן) 1) base, stand, rest. Cant. R. to I, 1 (ref. to והנה חלום, 1 Kings 3:15) החלום … על כַּנּוֹ the dream (after he awoke) remained standing on its firm stand (was realized); Yalk. Kings 175. Yoma V, 3, sq. הניחו על כ׳וכ׳ he set it down on the stand. Tosef.Kel.B. Mets.II, 17 מחוסרין כן vessels that have lost their rest; a. fr.Pl. כַּנִּים, constr. כַּנֵּי. Kel. XI, 3.Trnsf. social status. Yeb.77b גיורת מכַּנָּהּ a proselyte of her own status, i. e. born after the conversion of her parents both of whom were of the same nation. 2) (cmp. כּוּן Pi.) ruler. Ib. XII, 8; Tosef. ib. B. Bath. VII, 12 הכן והכַּנָּה (Var. והכַּנָּא) the ruler and that which is ruled (the writing material); oth. opin.: the ruled material and the ruler; (oth. opin.: (cmp. σταθμός) the base of the scales and the scales; oth. opin. the strike and the measure.

    Jewish literature > כֵּן

  • 15 כנה

    כַּנָּהf. (v. כֵּן II) 1) base, stand. Kel. VII, 6 נותן את הכ׳וכ׳ he places the base of a stove between them; (oth. opin. he puts a ruler between, measuring a straight line. 2) ruler or ruled material. Ib. XII, 8, v. כֵּן II.

    Jewish literature > כנה

  • 16 כַּנָּה

    כַּנָּהf. (v. כֵּן II) 1) base, stand. Kel. VII, 6 נותן את הכ׳וכ׳ he places the base of a stove between them; (oth. opin. he puts a ruler between, measuring a straight line. 2) ruler or ruled material. Ib. XII, 8, v. כֵּן II.

    Jewish literature > כַּנָּה

  • 17 אוקטלי

    adj. octal, based on the number 8, of a base of eight (Computers, Electricity)
    ————————
    adj.

    Hebrew-English dictionary > אוקטלי

  • 18 אורינאק

    n. Aurignac, village in southwestern France at the base of the Pyrenee mountains, site where many prehistoric artifacts were excavated

    Hebrew-English dictionary > אורינאק

  • 19 אל קאידה

    Al Qaeda, (Arabic) "the base", organization of Muslim extremists formed by Osama bin Laden out of the militia of former Mujahedeen fighters who fought against the Soviets in Afghanistan in the 1980's

    Hebrew-English dictionary > אל קאידה

  • 20 אלטוקומולוס

    (Meteorology) altocumulus, large white cloud formation having a flat base and high puffy peaks located at medium altitude of 2 or 3 miles (3,218-4,828 m)

    Hebrew-English dictionary > אלטוקומולוס

См. также в других словарях:

  • base — base …   Dictionnaire des rimes

  • basé — basé …   Dictionnaire des rimes

  • base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… …   Encyclopédie Universelle

  • Base D'or — En mathématiques, le nombre d or, à savoir peut être utilisé comme une base de numération. Ce système est connu sous le nom base d or, ou accessoirement, phinaire (car le symbole pour le nombre d or est la lettre grecque « phi »). Tout… …   Wikipédia en Français

  • base — n Base, basis, foundation, ground, groundwork are comparable when meaning something on which another thing is reared or built or by which it is supported or fixed in place. Base may be applied to the lowest part or bottom of something without… …   New Dictionary of Synonyms

  • base — base·ball; base; base·less; base·lin·er; base·ly; base·man; base·ment; base·ness; de·base; de·base·ment; di·a·base; em·base; gnatho·base; gyno·base; im·base; iso·base; phal·lo·base; rheo·base; rim·base; scle·ro·base; sub·base; sur·base;… …   English syllables

  • base — base1 [bās] n. [ME < OFr bas < L basis,BASIS] 1. the thing or part on which something rests; lowest part or bottom; foundation 2. the fundamental or main part, as of a plan, organization, system, theory, etc. 3. the principal or essential… …   English World dictionary

  • Base — (b[=a]s), a. [OE. bass, F. bas, low, fr. LL. bassus thick, fat, short, humble; cf. L. Bassus, a proper name, and W. bas shallow. Cf. {Bass} a part in music.] 1. Of little, or less than the usual, height; of low growth; as, base shrubs. [Archaic]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Base — or BASE may refer to:A base is a mixture of urine n waste so do not eat it* Base meaning bottom, the lowest part of an object* can mean negative, unfavorable or undesirable in nature. Bad; vile; malicious; evil.In mathematics: *Base (mathematics) …   Wikipedia

  • base — 1. a base de. Locución preposicional que, seguida de un sustantivo, expresa que lo denotado por este es el fundamento o componente principal: «Los [tallarines] verdes [...] están hechos a base de albahaca» (Cisneros Mestizaje [Perú 1995]).… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • base — (Del lat. basis, y este del gr. βάσις). 1. f. Fundamento o apoyo principal de algo. 2. Conjunto de personas representadas por un mandatario, delegado o portavoz suyo. U. m. en pl.) 3. Lugar donde se concentra personal y equipo, para, partiendo de …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»