-
1 буравчик
-
2 шпур
м.1) горн. barreno mвзрывно́й шпур — barreno de voladura, pozo de explosión
2) тех. ( шахтной печи) canal de colada* * *n1) eng. (øàõáñîì ïå÷è) canal de colada, agujero, barreno de coladura2) mining. barreno -
3 во всю длину
prepos.gener. a todo lo largo, de barreno a barreno -
4 от одного конца до другого
prepos.gener. de barreno a barrenoDiccionario universal ruso-español > от одного конца до другого
-
5 барреньо
adjGuatem. barreño (народный танец) -
6 большой бурав
-
7 бурав
-
8 буровая скважина
1. adj1) gener. barreno2) eng. perforación, pozo, taladro2. n1) gener. agujero de sondeo2) eng. agujero de sonda, taladro de barrena -
9 взрывная скважина
adjeng. barreno de coladura -
10 взрывной шпур
adjgener. barreno de voladura, pozo de explosión -
11 горизонтальная скважина
adjeng. barreno horizontalDiccionario universal ruso-español > горизонтальная скважина
-
12 дятел
дя́телpego.* * *м.pico m, pájaro carpintero, picamaderos mзелёный дя́тел — picoverde m
* * *м.pico m, pájaro carpintero, picamaderos mзелёный дя́тел — picoverde m
* * *n1) gener. herrerillo, picamaderos, picaposte, picarrelincho, pico, pico barreno (carpintero), pájaro carpintero, pàjaro carpintero2) biol. pajaro carpintero3) Chil. rere (одна из разновидностей) -
13 лохань
-
14 мания
ма́нияmanio;\мания вели́чия megalomanio.* * *ж.manía fма́ния вели́чия — manía de grandeza(s), megalomanía f (cient.)
ма́ния пресле́дования — manía persecutoria
* * *ж.manía fма́ния вели́чия — manía de grandeza(s), megalomanía f (cient.)
ма́ния пресле́дования — manía persecutoria
* * *n1) gener. adicción, tema2) colloq. manìa3) law. impulso4) Chil. barreno -
15 навязчивая идея
-
16 потопить судно
vnavy. o dar barreno -
17 просверленное отверстие
Diccionario universal ruso-español > просверленное отверстие
-
18 самомнение
самомне́ниеsintrotakso.* * *с.presunción f, fatuidad f, arrogancia fс больши́м самомне́нием — muy pagado de sí mismo
* * *с.presunción f, fatuidad f, arrogancia fс больши́м самомне́нием — muy pagado de sí mismo
* * *n1) gener. arrogancia, barreno, fatuidad, pescuezo, presuntuosidad, presunción2) colloq. poleo3) Cub. palucha, refistolerìa -
19 скважина
сква́жиназамо́чная \скважина serurtruo;бурова́я \скважина boraĵo, bortruo.* * *ж.1) agujero m, rendija fзамо́чная сква́жина — ojo de la cerradura
2) (буровая и т.п.) pozo m, agujero mнефтяна́я сква́жина — pozo petrolífero
бурова́я сква́жина — agujero de sonda
пробури́ть сква́жину — abrir un pozo
* * *ж.1) agujero m, rendija fзамо́чная сква́жина — ojo de la cerradura
2) (буровая и т.п.) pozo m, agujero mнефтяна́я сква́жина — pozo petrolífero
бурова́я сква́жина — agujero de sonda
пробури́ть сква́жину — abrir un pozo
* * *n1) gener. (áóðîâàà è á. ï.) pozo, abertura, redendija, rehendija, rendija2) eng. pozo, agujero, barreno -
20 тщеславие
тщесла́в||иеvant(em)o, honoramo, gloramo;\тщеславиеный vant(em)a, honorama, glorama.* * *с.vanidad f, soberbia f* * *с.vanidad f, soberbia f* * *n1) gener. bravosidad, engreimiento, envanecimiento, fachenda, (чаще pl) humillo, penacho, porra, soberbia, vanagloria {, virotismo, barreno, desvanecimiento, humo, petulancia, toldo, tramontana, vanidad, ventolera, viento, ìnfulas2) colloq. farolerìa, poleo3) amer. pantorrilla4) Cub. palucha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barreno — Saltar a navegación, búsqueda Estudio de un hombre usando un barreno, para la obra The Seven Sorrows of the Virgin, Alberto Durero, ca 1496 Un barreno es un dispositivo o herramienta utilizado para desplazar sólidos o líquidos (ver Tornillo de… … Wikipedia Español
Barreno — ist der Familienname folgender Personen: Maria Isabel Barreno (* 1939), portugiesische Schriftstellerin Victor Manuel Maldonado Barreno (* 1927), Weihbischof in Guayaquil Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
barreño — sustantivo masculino 1. Recipiente de bastante capacidad, más ancho que alto, utilizado en tareas domésticas, como fregar los platos o lavar la ropa: Pon el jabón de fregar los platos en el barreño. Tráeme un barreño con agua … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barreno — (De barrena). 1. m. barrena (ǁ instrumento de acero para taladrar o hacer agujeros). U. comúnmente para significar la de mayor tamaño. 2. Agujero que se hace con la barrena. 3. Agujero relleno de pólvora u otra materia explosiva, en una roca o en … Diccionario de la lengua española
barreño — barreño, ña (De barro1). 1. adj. De barro. 2. m. Vasija de barro, metal, plástico, etc., de bastante capacidad, generalmente más ancha por la boca que por el asiento, que sirve para fregar la loza y para otros usos. 3. f. barreño (ǁ vasija) … Diccionario de la lengua española
barreno — |ê| s. m. Tiro de mina em pedreira … Dicionário da Língua Portuguesa
barreno — sustantivo masculino 1. Barrena de gran tamaño, para perforar las rocas, que se usa haciéndola girar con una manivela: Los mineros trabajan en la mina con barrenos. 2. Agujero en una roca o en otro lugar, que se rellena de materia explosiva para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barreno — ► sustantivo masculino 1 Barrena, herramienta taladradora grande. 2 Agujero hecho con una barrena. 3 Agujero hecho en una roca o en una obra de fábrica, que se rellena de materia explosiva para hacerla volar. 4 Carga explosiva destinada a la… … Enciclopedia Universal
barreño — ► sustantivo masculino 1 Barrena, herramienta taladradora grande. 2 Agujero hecho con una barrena. 3 Agujero hecho en una roca o en una obra de fábrica, que se rellena de materia explosiva para hacerla volar. 4 Carga explosiva destinada a la… … Enciclopedia Universal
barreño — {{#}}{{LM B04809}}{{〓}} {{SynB04927}} {{[}}barreño{{]}} ‹ba·rre·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} Recipiente de uso doméstico más ancho que alto: • Se dio un baño de pies en un barreño.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De barro (mezcla de tierra y agua).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barreno — {{#}}{{LM B04816}}{{〓}} {{SynB04925}} {{[}}barreno{{]}} ‹ba·rre·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Agujero relleno de un material explosivo, que se hace en una roca o en una obra de fábrica para volarlas. {{<}}2{{>}} Barrena grande usada… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos