-
1 barra
'barraf1) JUR Schranke f2) GAST Theke f3) ( bastón) Stab mbarra combustible — TECH Brennstab m
4)hacer barra — (LA) anfeuern
sustantivo femenino7. [signo gráfico] Schrägstrich der8. [de escudo] Schrägbalken der9. (locución)barrabarra ['barra]num1num (pieza larga) Stange femenino; barras asimétricas deporte Stufenbarren masculino; barra de ejercicios deporte Schwebebalken masculino; barra de labios Lippenstift masculinonum4num (raya) Querstreifen masculino; (signo gráfico) Schrägstrich masculino; música Taktstrich masculinonum9num informática barra de comandos Befehlsleiste femenino; barra de desplazamiento Schiebeleiste femenino, Bildlaufleiste femenino; barra de inversa Backslash masculino; barra de navegación Navigationsleiste femenino -
2 barra
barrabarra ['barra]sostantivo Feminin1 (asta) Stab Maskulin; tecnica, tecnologia, motori, traffico Stange Feminin2 nautica (Ruder)pinne Feminin3 giurisprudenza Schranke Feminin (im Gerichtssaal)4 (segno grafico) (Schräg)strich Maskulin5 (di metalli) Barren Maskulin6 informatica Schaltfläche Feminin; barra dei menu Menüleiste Feminin; barra di navigazione Navigationsleiste Feminin; barra dei task Taskleiste Feminin; barra del titolo Titelleiste Feminin; barra di scorrimento Bildlaufleiste FemininDizionario italiano-tedesco > barra
3 barra
*4 barra
barra [˅bara] nadeln, die Nadeln verlieren5 (barra de) carmín
{(barra de) carmínLippenstift6 barra de comandos
barra de comandosBefehlsleiste7 barra de ejercicios
barra de ejerciciosdeporte Schwebebalken8 barra de inversa
barra de inversaBackslash9 barra de navegación
barra de navegaciónNavigationsleiste10 barra de percusión
barra de percusiónBrecheisen11 barra dei menu
barra dei menuMenüleisteDizionario italiano-tedesco > barra dei menu
12 barra dei task
barra dei taskTaskleisteDizionario italiano-tedesco > barra dei task
13 barra del titolo
barra del titoloTitelleisteDizionario italiano-tedesco > barra del titolo
14 barra di navigazione
barra di navigazioneNavigationsleisteDizionario italiano-tedesco > barra di navigazione
15 barra di scorrimento
barra di scorrimentoBildlaufleisteDizionario italiano-tedesco > barra di scorrimento
16 barra americana
17 barra de desplazamiento
18 barra de labios
19 barra antirruido
spa barra (f) antirruido, tabique (m) antirruido, pantalla (f) de insonorización, panel (m) insonorizantedeu Schallschirm (m), Abschirmung (f) gegen Lärm, Schallschutzwand (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > barra antirruido
20 barra de herramientas
СтраницыСм. также в других словарях:
barra — (De or. inc.), quizá del lat. vulg. *barra). 1. f. Pieza de metal u otra materia, de forma generalmente prismática o cilíndrica y mucho más larga que gruesa. 2. Palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso. 3. Rollo de… … Diccionario de la lengua española
Barra — heißen folgende geographischen Orte: Barra (Bahia), Gemeinde im Bundesstaat Bahia, Brasilien Barra (Gambia), Ort in Gambia Barra do Garças, Gemeinde im Bundesstaat Mato Grosso, Brasilien Barra Mansa, Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro,… … Deutsch Wikipedia
Barra — Saltar a navegación, búsqueda El término Barra puede referirse a: Contenido 1 Tipografía 2 Informática 3 Deporte 4 Seguridad … Wikipedia Español
barra — s. f. 1. Peça de metal resultante da fundição do minério. = LINGOTE 2. Unidade de um bem de consumo, geralmente de formato alongado e consistência sólida (ex.: barra de cereais, barra de sabão). 3. Entrada de um porto (ex.: a barra está encerrada … Dicionário da Língua Portuguesa
barra — sustantivo femenino 1. Pieza de metal u otro material rígido, larga y delgada, de forma generalmente prismática o circular: Viajando en autobús hay que sujetarse bien a la barra. 2. Pieza en forma de prisma rectangular: barra de turrón, barra de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barra — Signo ortográfico auxiliar, del que existen diversos tipos: 1. Barra (/). La barra propiamente dicha consiste en una línea diagonal que se traza de arriba abajo y de derecha a izquierda. Se usa en los casos siguientes: a) Sustituye a una… … Diccionario panhispánico de dudas
Barra — BARRA, a parish and island, in the county of Inverness; including the islands of Bernera, Fladda, Fuday, Helesay, Mingala, Pabba, Sandra, and Watersay; and containing 2363 inhabitants, of whom 1977 are in the island of Barra. The word Barra is … A Topographical dictionary of Scotland
barra — barra, barra americana s. bar de alterne. ❙ «...tenía afición a los calcetines blancos, las corbatas chillonas de seda estampada [...] y las putas de barra americana.» Arturo Pérez Reverte, La piel del tambor. ❙ ▄▀ «Pepe conoció a su mujer en una … Diccionario del Argot "El Sohez"
Barra — C est le plus souvent un nom de famille italien, assez répandu en Piémont et en Campanie. Son sens devrait être identique au français Barre (voir ce nom). Mais il y a aussi des Barra en Belgique et dans le département du Nord, le nom étant alors… … Noms de famille
Barra [1] — Barra, 1) Dorf in der Nähe von Neapel, mit vielen Lusthäusern der Stadtbewohner; 2) Insel, so v.w. Barray; 3) Negerreich, rechts an der Mündung des Gambia, in Senegambien (Afrika); 200,000 muhammedanische Ew.; meist Mandingos u. Abkömmlinge der… … Pierer's Universal-Lexikon
Barra — [ barɑː], Ray, eigentlich Raymond Martin Barallọbre, amerikanischer Tänzer, Choreograph und Ballettdirektor, * San Francisco (Calif.) 3. 1. 1930; tanzte zunächst beim San Francisco und beim American Ballet Theatre und war 1959 66 Solist beim… … Universal-Lexikon