-
1 baromètre
-
2 le baromètre est au beau
le baromètre est au beau (fixe)Dictionnaire français-néerlandais > le baromètre est au beau
-
3 le baromètre est au beau fixe
le baromètre est au beau fixeDictionnaire français-néerlandais > le baromètre est au beau fixe
-
4 beau
beau [boo],bel, belle [bel]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v., bijwoord〉1 mooi ⇒ schoon, knap2 goed ⇒ mooi, lief3 flink ⇒ veel, groot♦voorbeelden:beau parleur • mooipraterc'est la belle vie • dat is een lekker leventjese faire beau • zich met zorg kledense faire belle • zich optuttenil fait beau • het is mooi weerle baromètre est au beau (fixe) • de barometer staat op mooi weern'aimer que le beau • alleen van mooie dingen houdenma belle! • liefje!, schatje!ce n'est pas beau de mentir • je hoort niet te jokkenc'est du beau! • 't is me wat moois!une belle bronchite • een flinke bronchitis〈 schertsend〉 un bel égoïste • een grote, lelijke egoïstune belle gifle • een flinke klapun beau salaud • een grote schoftune belle somme • een aardig bedrag〈 schertsend〉 c'est du beau travail! • dat heb je knap gedaan!j'ai beau crier, il ne m'entend pas • al roep ik nog zo hard, hij hoort me nietvous avez beau dire, … • wat u ook zegt, toch …, u kunt zeggen wat u wilt, toch …l'échapper belle • op het nippertje ontsnappen, ontkomenbel et bien • goed en wel, échtde plus belle • opnieuw en nog sterkertout beau! • kalm aan!= bel; = belle; adj, adv1) mooi, knap2) goed, lief3) flink, veel, groot -
5 fixe
fixe [fieks]♦voorbeelden:le baromètre est au beau fixe • de barometer staat op bestendigidée fixe • dwanggedachte, obsessieà jour fixe • steeds op dezelfde dagun fixe • vast inkomen, bedragadj1) vast, onbeweeglijk2) strak, gefixeerd
См. также в других словарях:
Barometre — Baromètre Pour les articles homonymes, voir page d homonymie : Baromètre (homonymie). Baromètre de Bourdon … Wikipédia en Français
baromètre — [ barɔmɛtr ] n. m. • 1666; formé en angl., du gr. baros « pesanteur » et metron « mesure » ♦ Instrument qui sert à mesurer la pression atmosphérique. Baromètre à mercure, dans lequel la pression atmosphérique est équilibrée par le poids d une… … Encyclopédie Universelle
baromètre — BAROMÈTRE. s. mas. Instrument servant à faire connoître la pesanteur de l air. Excellent baromètre. Ce baromètre est fort juste. On prévoit ordinairement par le baromètre, si on aura de la pluie ou du beau temps … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
barometre — BAROMETRE. s. m. Instrument servant a connoistre la pesanteur de l air. Excellent barometre. ce barometre est fort juste … Dictionnaire de l'Académie française
Baromètre — Pour les articles homonymes, voir page d homonymie : Baromètre (homonymie). Baromètre de Bourdon Le baromètre est un instrument de mesure, utilisé en physique et en … Wikipédia en Français
baromètre — (ba ro mè tr ) s. m. 1° Instrument qui mesure la pression de l atmosphère. Torricelli inventeur du baromètre. Laplace a donné une formule pour calculer les hauteurs au moyen du baromètre. 2° Le même instrument, indiquant les variations… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BAROMÈTRE — s. m. Instrument qui mesure la pression de l atmosphère, et dont les indications, variant avec cette pression, sont supposées avoir des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps. Excellent baromètre. Ce baromètre est fort juste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BAROMÈTRE — n. m. Instrument qui mesure la pression de l’atmosphère et dont les indications sont supposées avoir des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps. Baromètre anéroïde, à siphon, à cadran. Ce baromètre est fort juste. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
barometre — is., fiz., Fr. baromètre Basınçölçer … Çağatay Osmanlı Sözlük
baromètre — barometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. barometer vok. Barometer, n rus. барометр, m pranc. baromètre, m … Automatikos terminų žodynas
baromètre — barometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferos slėgio ir jo pokyčių matuoklis. atitikmenys: angl. barometer vok. Barometer, n rus. барометр, m pranc. baromètre, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas