Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

bard

  • 1 bard

    [bɑːd]
    n. משורר, זמר;זמר נודד; שריון הסוס המשמש להגנה או לעיטור
    * * *
    רוטיעל וא הנגהל שמשמה סוסה ןוירש ;דדונ רמז;רמז,ררושמ

    English-Hebrew dictionary > bard

  • 2 Bard of Avon

    "המשורר מאבון", שייקספיר, כינויו של וויליאם שייקספיר (1564-1616), המשורר מהעיירה האנגלית אבון
    * * *
    ןובא תילגנאה הרייעהמ ררושמה,(6161-4651) ריפסקייש םאיליוו לש ויוניכ,ריפסקייש,"ןובאמ ררושמה"

    English-Hebrew dictionary > Bard of Avon

  • 3 court bard

    משורר-חצר
    * * *
    רצח-ררושמ

    English-Hebrew dictionary > court bard

  • 4 the blind bard

    הומרוס {המשורר העיוור, מחבר איליאד ואודיסיאה}
    * * *
    }האיסידואו דאיליא רבחמ,רוויעה ררושמה{ סורמוה

    English-Hebrew dictionary > the blind bard

  • 5 bardic

    ['bard·ic || 'bɑːdɪk]
    adj. שירי, מלודי; של או השייך למשורר או זמר נודד
    * * *
    דדונ רמז וא ררושמל ךיישה וא לש ;ידולמ,יריש

    English-Hebrew dictionary > bardic

  • 6 bardolatry

    [bard·ol·a·try || bɑː'dɒlətrɪ]
    n. הערצה עיוורת לוויליאם שייקספיר
    * * *
    ריפסקייש םאיליוול תרוויע הצרעה

    English-Hebrew dictionary > bardolatry

  • 7 bombard

    [bom·bard || bɒm'bɑːd]
    n. בומברד, תותח שהיה יורה כדורי אבן (עתיק)
    v. להפגיז, להמטיר אש
    * * *
    (קיתע) ןבא ירודכ הרוי היהש חתות,דרבמוב
    שא ריטמהל,זיגפהל

    English-Hebrew dictionary > bombard

  • 8 bombardier

    [bom·bard·ier || ‚bɒmbə'dɪə]
    n. מפציץ; תותחן
    * * *
    ןחתות ;ץיצפמ

    English-Hebrew dictionary > bombardier

  • 9 bombardment

    [bom'bard·ment || -mənt]
    n. הפגזה; הפצצה
    * * *
    הצצפה ;הזגפה

    English-Hebrew dictionary > bombardment

  • 10 scabbard

    [scab·bard || 'skæbərd / -bəd]
    n. נדן
    * * *
    ןדנ

    English-Hebrew dictionary > scabbard

См. также в других словарях:

  • bard — bard …   Dictionnaire des rimes

  • Bard — steht für: Orte: Bard (Loire), Gemeinde im französischen Département Loire Bard (Aostatal), Gemeinde in der italienischen Region Aostatal Bard le Régulier, Gemeinde im französischen Département Côte d Or Bard lès Époisses, Gemeinde im… …   Deutsch Wikipedia

  • bard — [ bar ] n. m. • beart 1239; baiart fin XIIe; o. controversée, p. ê. de l a. fr. baer, beer, bayer ou a. fr. bail « poutre » ♦ Grande civière à claire voie pour le transport à bras des fardeaux. « Des femmes passèrent dans la cour avec un bard d… …   Encyclopédie Universelle

  • bard — bard·ic; bard·ie; bard·ing; bard·let; bard·ol·a·ter; bard·ol·a·try; bard·ship; bom·bard·ment; gab·bard; guim·bard; hub·bard; lan·go·bard; lib·bard; lom·bard·esque; lon·go·bard; scab·bard·less; bard; bom·bard; lom·bard; scab·bard; bard·ling;… …   English syllables

  • Bard — Saltar a navegación, búsqueda Bard …   Wikipedia Español

  • bard — BARD, barzi, s.m. (La vechii celţi) Poet care compunea şi recita cântece războinice şi religioase. ♦ p. gener. Poet. – Din fr. barde, lat. bardus. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98  BARD s. v. poet. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • Bard — (b[aum]rd), n. [Of Celtic origin; cf. W. bardd, Arm. barz, Ir. & Gael. bard, and F. barde.] 1. A professional poet and singer, as among the ancient Celts, whose occupation was to compose and sing verses in honor of the heroic achievements of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bard II —  / Bard    The great grandson of Bard the Bowman.    The son of Brand and heir to the Lordship of Dale. His father was slain in the Battle of Dale, and Bard was forced back to Erebor, where he was besieged with his ally Thorin III for seven days …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • bard — ► NOUN 1) archaic or literary a poet, traditionally one reciting epics. 2) (the Bard) Shakespeare. 3) (Bard) the winner of a prize for Welsh verse at an Eisteddfod. DERIVATIVES bardic adjective. ORIGIN …   English terms dictionary

  • bard — bard1 [bärd] n. [Gael & Ir: see GRACE] 1. an ancient Celtic poet and singer of epic poems, who accompanied himself on the harp 2. any of various other national minstrels or epic poets 3. a poet bardic adj. bard2 [bärd] n. [ …   English World dictionary

  • Bard — Bard, Barde Barde (b[aum]rd), n. [F. barde, of doubtful origin.] [1913 Webster] 1. A piece of defensive (or, sometimes, ornamental) armor for a horse s neck, breast, and flanks; a barb. [Often in the pl.] [1913 Webster] 2. pl. Defensive armor… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»