-
1 barbouillé
barbouillé, e[baʀbuje]Adjectif (malade)être barbouillé estar enjoado* * *barbouillé, e[baʀbuje]Adjectif (malade)être barbouillé estar enjoado -
2 barbouille
barbouille [baarboej]〈v.〉♦voorbeelden: -
3 barbouillé
baʀbuje adj barbouillé, -eJ'ai l'estomac barbouillé. — I'm feeling queasy.
-
4 barbouillé
I.n. m. 'Greenhorn', young in experienced person.II.adj. Se sentir barbouillé (also: avoir le cœur/ l'estomac barbouillé): To feel 'queasy', to feel sick. Après la nouba d'hier soir, c'est pas étonnant si tu te sens barbouillé! If you're feeling off-colour today, look no further than last night's binge! -
5 barbouille
-
6 barbouille
n. f.1. ( Slightly pej.): 'Daubing', Sunday painting.2. Etre dans la barbouille: To be 'in a pickle', to be 'bunkered', to be in a difficult situation. -
7 barbouille
f. (de barbouiller) разг., негат. рисуване (за художник) или боядисване; être dans la barbouille негат. художник съм. -
8 barbouillé
-
9 barbouille
сущ.разг. скверная картина, живопись, мазня, малярное дело -
10 barbouillé
-
11 barbouillé
adj., sali, mâchuré, (autour de la bouche, sur les joues, ep. des personnes et surtout des enfants): boshâ(r) (Albanais, Annecy, Leschaux | Thônes) / bostâr (Albertville.021b) / botsâr (Moûtiers), -RDA, -E || bâstolyà, -à, -è (021a). - E.: Indisposé, Museau, Tacheté, Vache. -
12 barbouillé
d'r Mààga verdärbt. -
13 avoir l'estomac barbouillé
avoir l'estomac barbouilléDictionnaire français-néerlandais > avoir l'estomac barbouillé
-
14 avoir le coeur barbouillé
avoir le coeur barbouilléDictionnaire français-néerlandais > avoir le coeur barbouillé
-
15 l'enfant était barbouillé de confiture
l'enfant était barbouillé de confitureDictionnaire français-néerlandais > l'enfant était barbouillé de confiture
-
16 être dans la barbouille
être dans la barbouille -
17 avoir l’estomac barbouillé
avoir l’estomac barbouillémít žaludek jako na vodě (fam.) -
18 Il a barbouillé ma caricature.
Il a barbouillé ma caricature.Načmáral mou karikaturu.Dictionnaire français-tchèque > Il a barbouillé ma caricature.
-
19 Il barbouille des peintures à l'huile.
Il barbouille des peintures à l'huile.Maže olejové obrazy.Dictionnaire français-tchèque > Il barbouille des peintures à l'huile.
-
20 avoir le cœur barbouillé
испытывать тошноту, порыв к рвотеDictionnaire français-russe des idiomes > avoir le cœur barbouillé
См. также в других словарях:
barbouille — [ barbuj ] n. f. • 1927; de barbouiller ♦ Fam. et péj. Activité de l artiste peintre ou du peintre en bâtiment. ● barbouille nom féminin Familier. Peinture ; peinture grossière. ⇒BARBOUILLE, subst. fém. Fam. Peinture de qualité médiocre. Tu me… … Encyclopédie Universelle
barbouillé — barbouillé, ée (bar bou llé, llée, ll mouillées, et non pas bar bou yé) part. passé. Tout barbouillé de boue. • Les enfants qui s effrayent du visage qu ils ont barbouillé, PASC. dans COUSIN. • Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
barbouillé — Barbouillé, [barbouill]ée. part. Il a les sig. de son verbe. On dit prov. & fig. d Une personne qui dit ou fait quelque chose de fort desraisonnable, & de fort ridicule. Il se mocque de la barboüillée … Dictionnaire de l'Académie française
Barbouille — Barbapapa (livre) Pour les articles homonymes, voir Barbapapa. Barbapapa est une série de livres pour enfants d un couple franco américain Annette Tison et Talus Taylor, créée en 1970. Les barbapapas sont des personnages en forme de poire de… … Wikipédia en Français
barbouille — n.f. Art de peindre : Moi, mon plaisir, le dimanche, c est la barbouille … Dictionnaire du Français argotique et populaire
barbouillé — adj., sali, mâchuré, (autour de la bouche, sur les joues, ep. des personnes et surtout des enfants) : boshâ(r) (Albanais, Annecy, Leschaux | Thônes) / bostâr (Albertville.021b) / botsâr (Moûtiers), RDA, E || bâstolyà, à, è (021a). E. : Indisposé … Dictionnaire Français-Savoyard
La Jalousie Du Barbouillé — est une farce en un acte et en prose de Molière. On ignore sa date de création, qui s est faite vraisemblablement hors de Paris. Elle a été jouée à Paris à partir de 1660. Sommaire 1 Résumé 2 Commentaires 3 Distributi … Wikipédia en Français
La Jalousie du barbouille — La Jalousie du barbouillé La Jalousie du barbouillé est une farce en un acte et en prose de Molière. On ignore sa date de création, qui s est faite vraisemblablement hors de Paris. Elle a été jouée à Paris à partir de 1660. Sommaire 1 Résumé 2… … Wikipédia en Français
La Jalousie du barbouillé — est une farce en un acte et en prose de Molière. On ignore sa date de création, qui s est faite vraisemblablement hors de Paris. Elle a été jouée à Paris à partir de 1660. Sommaire 1 Résumé 2 Commentaires 3 Distribution … Wikipédia en Français
La jalousie du barbouillé — est une farce en un acte et en prose de Molière. On ignore sa date de création, qui s est faite vraisemblablement hors de Paris. Elle a été jouée à Paris à partir de 1660. Sommaire 1 Résumé 2 Commentaires 3 Distributi … Wikipédia en Français
être barbouillé — ● être barbouillé verbe passif Avoir l estomac barbouillé, être barbouillé, avoir mal au cœur, être incommodé par ce qu on a mangé. ● être barbouillé (expressions) verbe passif Avoir l estomac barbouillé, être barbouillé, avoir mal au cœur, être… … Encyclopédie Universelle