-
1 barbear-se
[bax`bjaxsi]Verbo Pronominal se raser* * *verbo(se) raserrasoir électrique -
2 barbear
barbe'arvbarbearbarbear [barβe'ar]num1num (afeitar) rasierennum2num (alcanzar) (mit dem Kinn) erreichen -
3 barbear
v.1 to flatter, to butter up. ( Central American Spanish, Mexican Spanish)2 to shave.* * *1. VT1) LAm to shave3) Méx [+ ganado] to throw, fell4) esp LAm (=alcanzar) to come up to, be as tall as5) CAm (=fastidiar) to annoy, bore6) * (=ver) to see, spot7) CAm * (=regañar) to tell off2. VI1)barbear con — esp LAm (=alcanzar) to come up to, be as tall as
2) CAm * (=entrometerse) to stick one's nose in, poke one's nose in* * *barbear vtCAm, Méx [adular] to flatter, to butter up -
4 barbear
-
5 barbear
1. vt1) доставать ( касаться) подбородком ( чего-либо)2) брить (усы, бороду)4) Ам. валить бычка ( схватив за рог и морду)2. vi2) касаться ( чего-либо), достигать одного уровня ( с чем-либо) -
6 barbear-se
-
7 barbear
bar.be.ar[barbe‘ar] vt+vpr raser. -
8 barbear
гл.1) общ. подходить близко, причаливать, льстить (Гват., М.), подходить к берегу, приближаться, прыгать (о животных)2) разг. угодничать3) амер. подходить вплотную, льстить -
9 barbear
vt1) Гват., К.-Р., М.; нн. льсти́ть кому-л., заи́скивать перед кем-л.2) М. держа́ть за подборо́док (напр. при обучении плаванию)4) Арг.; перен.; нн. проявля́ть жела́ние доби́ться чего-л.5) М. переправля́ть вплавь (животное, у которого морда опирается на край лодки) -
10 barbear
• holit* * *• Am podkuřovat (komu)• Am strhnout (dobytče) na zem• Ar pohazovat hlavou (o koni)• Mé držet za bradu (při plavání)• dosáhnout do určité výše -
11 barbear
intr 1) бръсна; 2) прен. стигам, настигам ( на височина). -
12 barbear
1. vt2) брить (усы, бороду)3) Гват., Мекс. льстить, заискивать4) Ам. валить бычка ( схватив за рог и морду)2. vi2) касаться ( чего-либо), достигать одного уровня ( с чем-либо)3) тавр. искать выхода с арены ( о быке) -
13 barbear/-se/
-
14 barbear una tapia
• dosahovat až do výše plotu -
15 creme de barbear
crème à raser. -
16 lâmina de barbear
lame de rasoir. -
17 navalha de barbear
rasoir. -
18 ato de barbear
-
19 выбриться
-
20 побриться
barbear-se, fazer a barba
См. также в других словарях:
barbear — com ou a barbear( se) com a navalha ou à navalha … Dicionario dos verbos portugueses
barbear — v. tr. 1. Fazer a barba a. 2. [Encadernação] Retocar à tesoura ou com riscador as margens de um livro, de modo a ficarem iguais. • v. pron. 3. Rapar a si próprio a barba … Dicionário da Língua Portuguesa
barbear — 1. tr. Dicho de un animal: Alcanzar una cierta altura con su barba. Los toros, vacas y otros animales saltan toda la altura que barbean. 2. Afeitar la barba o el bigote. 3. Cuba. Asir una res vacuna, particularmente si es pequeña, por el hocico y … Diccionario de la lengua española
barbear — ► verbo intransitivo 1 Trabajar el barbero en su oficio. 2 TAUROMAQUIA Moverse el toro arrimado a la barrera de la plaza olfateando para encontrar una salida. ► verbo transitivo 3 Colombia Coger una res por la cabeza o los cuernos para derribarla … Enciclopedia Universal
barbear — {{#}}{{LM B04705}}{{〓}} {{ConjB04705}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}barbear{{]}} ‹bar·be·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Acercarse una cosa a la altura de otra: • Ese árbol barbea con el tejado, es decir, lo iguala casi en altura.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barbear — Sinónimos: ■ halagar, adular, lisonjear, pelotillear … Diccionario de sinónimos y antónimos
barbear — abrir la boca de un animal o persona, a la fuerza, para que ingiera algun medicamento … Diccionario de Guanacastequismos
barbeador — |ô| s. m. 1. [Brasil] Máquina de barbear. 2. [Brasil] Encarregado da depilação dos porcos abatidos. ‣ Etimologia: barbear + dor … Dicionário da Língua Portuguesa
Fialho de Almeida — José Valentim Fialho de Almeida, más conocido como Fialho de Almeida, fue un médico y escritor portugués, nacido en Vila de Frades, Portugal, el 7 de mayo de 1857 y fallecido en la ciudad portuguesa de Cuba, el 4 de marzo de 1911. En su prosa… … Wikipedia Español
Toro — I (Del lat. taurus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Mamífero artiodáctilo rumiante, de la familia de los bóvidos, grande, con la cabeza provista de dos cuernos curvos y puntiagudos, de piel dura y de pelo corto. (Bos taurus.) SINÓNIMO astado 2 … Enciclopedia Universal
Barba — (Del lat. barba, pelo de la barba.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte de la cara que está debajo de la boca: ■ le dieron tres puntos en la barba. 2 Pelo que nace en esta parte de la cara y en las mejillas. 3 Este mismo pelo crecido, cuidado… … Enciclopedia Universal