-
1 barato
1. adj1) дешёвый2) лёгкий, легко достижимый, ничего не стоящий2. mhacer barato — спустить по дешёвке, продавать за бесценок2) карт. денежное вознаграждение, процент с выигрыша3) уст. обман, мошенничество3. adv••a la barata loc. adv. — беспорядочно, путаноcobrar el barato — внушать страхdar de barato разг. — уступить в мелочахhacer mal barato уст. — плохо поступитьechar (meter) a barato разг. — сбивать с толку (криками, шумом)lo barato es caro — дёшево да гнило, дорого да мило -
2 barato
1. adj1) дешёвый2) лёгкий, легко достижимый, ничего не стоящий2. m1) дешёвая распродажа; продажа уценённых вещейhacer barato — спустить по дешёвке, продавать за бесценок
2) карт. денежное вознаграждение, процент с выигрыша3) уст. обман, мошенничество4) уст. изобилие; избыток3. advde barato loc. adv. — бесплатно, даром
••a la barata loc. adv. — беспорядочно, путано
dar de barato разг. — уступить в мелочах
hacer mal barato уст. — плохо поступить
echar (meter) a barato разг. — сбивать с толку (криками, шумом)
lo barato es caro — дёшево да гнило, дорого да мило
-
3 barato
1. adjнедорого́й; дешёвый2. mresultar, salir barato — обойти́сь дёшево
= baratillo 1)3. advдёшево; по дешёвке разг- lo barato es caro -
4 barato
I adj1) дешёвый2) прн (легко)доступныйII m III advpôr (meter) a barato — пускать, продавать по дешёвке
•• -
5 barato
-
6 barato
m1) Арг., Кол., П. гала́нтная усту́пка свое́й партнёрши по та́нцу ( другому человеку)2) Арг., Ур.; нн. чаевы́е ( от выигравшего в игре)3) пода́рок ( сделанный в преддверии приятного события)••dar el [un] barato Арг. — уступи́ть своё ме́сто ( другому человеку)
pedir el barato — проси́ть ( партнёра) прекрати́ть та́нец
-
7 barato
сущ.1) общ. (недорогой) копеечный, легко достижимый, недорогой, ничего не стоящий, дешёвый (о товарах), подарок (с выигрыша), денежное подношение, дешёвая распродажа, лёгкий2) устар. мошенничество, изобилие, обман3) экон. по низкой цене, дёшево -
8 Barato
(es un...) обычный, обыкновенный, заурядныйOrdinario. -
9 barato y al pelo
сущ.разг. дёшево и сердито -
10 dar de barato
уступать, соглашаться; не возражать -
11 crédito barato
-
12 dinero barato
проф. "дешёвые" деньги; кредит под низкий процент -
13 financiamiento barato
проф. финансирование под низкий процентEl diccionario Español-ruso económico > financiamiento barato
-
14 comprar barato
гл. -
15 crédito barato
сущ.экон. дешёвый кредит -
16 darse barato
гл.экон. продешевить -
17 de barato
сущ.экон. дёшево, за бесценок, по низкой цене -
18 dinero barato
сущ.экон. "дешёвые" деньги, кредит под низкий процент -
19 financiamiento barato
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > financiamiento barato
-
20 muy barato
нареч.разг. (очень дёшево) нипочём
См. также в других словарях:
barato — barato, ta (De baratar). 1. adj. Dicho de una cosa: Vendida, comprada u ofrecida a bajo precio. 2. Que se logra con poco esfuerzo. 3. m. Venta de efectos que se hace a bajo precio con el fin de despacharlos pronto. 4. Porción de dinero que daba… … Diccionario de la lengua española
barato — barato, en plan barato expr. gastando poco dinero. ❙ «Fuimos a Puerto Rico en plan barato. Nos gastamos muy poco.» CO, D. C. Marshall. ❙ ▄▀ «Nosotros vivimos en plan barato porque el mierda de mi marido no gana casi nada» … Diccionario del Argot "El Sohez"
barato — barato, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene un precio bajo o cuesta poco dinero: Han sacado una edición barata del Quijote . Es un buen momento para comprar piso, están más baratos. En las rebajas de enero hay algunos productos que están más… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barato — adj. 1. Que custa menos que o preço médio. 2. Que é de pouco preço. • adv. 3. Por pouco preço. • s. m. 4. Dinheiro que o dono da tavolagem retira do bolo ou recebe do banqueiro como interesse que lhe é devido. 5. [Brasil, Informal] Aquilo que… … Dicionário da Língua Portuguesa
barato — ► adjetivo 1 Que tiene un precio bajo en relación con otras cosas similares: ■ compró la cámara más barata. ANTÓNIMO caro 2 Que requiere poco esfuerzo. ► sustantivo masculino 3 COMERCIO Venta de mercancías o productos a bajo precio. ► adverbio … Enciclopedia Universal
barato — {{#}}{{LM B04689}}{{〓}} {{[}}barato{{]}} ‹ba·ra·to› {{《}}▍ adv.{{》}} Por poco dinero o a bajo precio: • Me gusta ese restaurante porque allí se come bien y barato.{{○}} {{#}}{{LM B04690}}{{〓}} {{SynB04799}} {{[}}barato{{]}}, {{[}}barata{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
barato — adj 1 Que cuesta poco dinero, que es de bajo precio: materiales baratos, hotel barato, una renta barata 2 De poca calidad o de poco valor: una estufa barata, sentimentalismo barato 3 adv A bajo precio, de bajo costo: comprar barato, vender barato … Español en México
barato — (adj) (Básico) que tiene precio bajo Ejemplos: Compraré este vestido en las rebajas, será más barato. En esa tienda venden barato. Sinónimos: económico (adj) (Intermedio) que no cuesta mucho dinero Ejemplos: Dice que en aquel mercadillo se pueden … Español Extremo Basic and Intermediate
barato — sustantivo masculino tienda, puesto, baratillo. Tienda y puesto se entienden como lugares en que se venden géneros a bajo precio. barato, ta adjetivo económico*. ≠ caro. ▌ de barato locución de balde … Diccionario de sinónimos y antónimos
barato — pop. Gratis, gratuito// ventaja solicitada// ordinario// chisme, patraña, enredo, cuento … Diccionario Lunfardo
barato — ba·rà·to p.pass. → barare … Dizionario italiano