-
1 baratillo
m.1 junk.2 junkshop (tienda).3 bargain sale, bargain, sell-off.4 secondhand shop, bargain counter, junk shop.* * *2 (baratijas) junk* * *SM1) (=artículos usados) secondhand goods pl ; (=artículos baratos) cheap goods pl2) (=tienda) secondhand shop, junk shop; (=sección de gangas) bargain counter3) (=saldo) bargain salecosa de baratillo — trash, junk
4) (=mercadillo) street market* * *Ex. The copies were sold at car boot sales, market stalls and on mail order priced at 40 pounds.* * *Ex: The copies were sold at car boot sales, market stalls and on mail order priced at 40 pounds.
* * *(venta) rummage sale ( AmE), jumble sale ( BrE); (tienda) cut-price store ( AmE), discount shop ( BrE)comer de baratillo to eat cheaply o on the cheap* * *baratillo nm1. [género] junk2. [tienda] junk shop;[mercadillo] flea market* * *m1 tienda cut-price store2 ( mercadillo) street market* * *baratillo nm: rummage sale, flea market -
2 baratillo
-
3 baratillo
-
4 baratillo
-
5 baratillo
m; Ч.ма́ленький галантере́йный магази́н -
6 baratillo
m1) ла́вка дешёвых това́ров2) дешёвый, грошо́вый това́р; дешёвка разг -
7 baratillo
• bargain• bargain counter• bargain sale• junk shop• secondhand shop• sell like hot cakes• sell off• sell off cheap -
8 baratillo
m• kiosk• krámek• obchůdek• vetešnictví• výprodej* * *m• drobné levné zboží• drobné použité zboží -
9 baratillo
m 1) евтини стоки на публична разпродажба; 2) магазин за евтини стоки; 3) събир. мошеници, които продават стари неща като нови. -
10 baratillo
-
11 dar en baratillo
• bargain away -
12 en baratillo
• at a bargain• at bargain price• at reduced price -
13 negocio de baratillo
• hokynářství -
14 cheap
i:p1) (low in price: Eggs are cheap just now.) barato2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) ordinario•- cheaply- cheapness
cheap adj baratotr[ʧiːp]1 (gen) barato,-a; (fare, ticket) económico,-a2 (of poor quality, shoddy) ordinario,-a, de baratillo3 (contemptible - trick, gibe, crook) vil, bajo,-a; (vulgar - joke, remark) de mal gusto4 (worthless, insincere) fácil1 barato\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be cheap at half the price estar muy bien de precioto buy something on the cheap comprar algo baratoto feel cheap avergonzarse, sentir vergüenzato go cheap venderse barato,-acheap ['ʧi:p] adv: baratoto sell cheap: vender baratocheap adj1) inexpensive: barato, económico2) shoddy: barato, mal hecho3) stingy: tacaño, agarrado fam, codo Mexadj.• barato, -a adj.• chabacano, -a adj.• populachero, -a adj.adv.• barato adv.
I tʃiːpadjective -er, -est1)a) ( inexpensive) barato; <restaurant/hotel> económico; <fare/ticket> (BrE) económico, de precio reducidoit's cheap at the price — a ese precio es barato, a ese precio resulta económico
on the cheap — gastando lo menos posible
b) ( shoddy) <merchandise/jewelry> ordinario, de baratillo; <mechanic/electrician> (AmE) chapucero2)a) (vulgar, contemptible) <joke/gimmick> de mal gusto; <trick/tactics> bajo, rastrero; <liar/crook> vilb) ( worthless) <flattery/promises> fácilc) ( stingy) (AmE colloq) agarrado (fam), apretado (fam)
II
adverb -er, -est[tʃiːp]1. ADJ(compar cheaper) (superl cheapest)1) (=inexpensive) [goods, labour, shop, ticket] barato; [imports] a bajo precio; [loan, credit] a bajo interésit's cheaper to buy than to rent — sale más económico or barato comprar que alquilar
gas cookers are cheaper to run — las cocinas de gas salen or resultan más económicas
it's cheap at the price * — está bien de precio, es barato para lo que es
dirt-cheapthat's cheap at half the price! * — ¡es más que regalado!
2) (=poor-quality) [product] barato, corrientebeware of cheap imitations! — ¡esté al tanto de imitaciones baratas!
cheap and nasty — ordinario, chabacano
3) (=vulgar, mean) [joke] ordinario, chabacano; [behaviour, tactics] rastrero; [remark, question] de mal gusto; [opportunism, sensationalism] barato; [promises] fácil4) (=not deserving respect) bajo, indigno•
to feel cheap — sentirse humillado•
they hold life cheap there — allí la vida no vale nada•
to look cheap — parecer ordinario, tener un aspecto ordinario•
to make o.s. cheap — rebajarse, humillarse2.ADV [buy, sell] barato3.Non the cheap * — pej [decorate, travel] en plan barato *
to buy or get sth on the cheap — comprar algo por poco dinero or a bajo precio
4.CPDcheap shot N — golpe m bajo
* * *
I [tʃiːp]adjective -er, -est1)a) ( inexpensive) barato; <restaurant/hotel> económico; <fare/ticket> (BrE) económico, de precio reducidoit's cheap at the price — a ese precio es barato, a ese precio resulta económico
on the cheap — gastando lo menos posible
b) ( shoddy) <merchandise/jewelry> ordinario, de baratillo; <mechanic/electrician> (AmE) chapucero2)a) (vulgar, contemptible) <joke/gimmick> de mal gusto; <trick/tactics> bajo, rastrero; <liar/crook> vilb) ( worthless) <flattery/promises> fácilc) ( stingy) (AmE colloq) agarrado (fam), apretado (fam)
II
adverb -er, -est -
15 five-and-dime
'faɪvən'daɪmfive-and-ten -'ten noun (AmE) baratillo mN (US) almacén m de baratillo* * *['faɪvən'daɪm]five-and-ten [-'ten] noun (AmE) baratillo m -
16 развал
разва́лĥaoso, malordo;\разваливать(ся) см. развали́ть(ся).* * *м.1) descomposición f, desintegración f ( распад); desbarajuste m, desorganización f ( разруха)разва́л рабо́ты — frustración del trabajo
2) разг. rastro m, baratillo m* * *м.1) descomposición f, desintegración f ( распад); desbarajuste m, desorganización f ( разруха)разва́л рабо́ты — frustración del trabajo
2) разг. rastro m, baratillo m* * *n1) gener. desbarajuste, descomposición, desintegración (распад), desmoronamiento, desmorono, desorganización (разруха), desplome (m), desquiciamiento, eversión2) colloq. baratillo, rastro -
17 dime store
noun (AmE) tienda que vende artículos de bajo precio, ≈baratillo m* * *noun (AmE) tienda que vende artículos de bajo precio, ≈baratillo m -
18 развал
м.1) descomposición f, desintegración f ( распад); desbarajuste m, desorganización f ( разруха)разва́л рабо́ты — frustración del trabajo2) разг. rastro m, baratillo m -
19 five-and-ten
N (US) almacén m de baratillo -
20 five-and-ten-cent store
N (US) almacén m de baratillo
См. также в других словарях:
baratillo — sustantivo masculino 1. Puesto o tienda donde se venden cosas a bajo precio: Tengo un baratillo de libros y tebeos al lado del mercado. 2. (no contable) Conjunto de cosas que se venden a bajo precio en un lugar público: una blusa de baratillo. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
baratillo — (Del dim. de barato). 1. m. Conjunto de cosas de lance, o de poco precio, que están de venta en lugar público. 2. Tienda o puesto en que se venden. 3. Sitio fijo en que se hacen estas ventas. 4. desus. Conjunto de gente ruin que al anochecer se… … Diccionario de la lengua española
baratillo — {{#}}{{LM B04688}}{{〓}} {{SynB04798}} {{[}}baratillo{{]}} ‹ba·ra·ti·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar en el que se venden cosas a bajo precio: • Los vendedores ambulantes han montado un baratillo en la plaza.{{○}} {{#}}{{LM SynB04798}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
baratillo — ► sustantivo masculino 1 Conjunto de cosas de poco precio, que están a la venta en lugar público. 2 COMERCIO Tienda o lugar en que éstas se venden. 3 Argentina, Chile COMERCIO Mercería, tienda pequeña. * * * baratillo 1 m. *Puesto de venta de… … Enciclopedia Universal
baratillo — adj. barato, de escasa calidad. ❙ «Conjunto de cosas de lance, o de poco precio, que están en venta en paraje público.» DH. ❙ «Es negro y dorado y parece de baratillo, pero un tipo como el Lolo no llevaría bisutería en la muñeca.» Andreu Martín,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
baratillo — pop. Conjunto de cosas de lance, o de poco precio, en venta en un lugar público (TG)// tienda o puesto en que se venden (TG.) … Diccionario Lunfardo
baratillo — sustantivo masculino barato. * * * Sinónimos: ■ tenderete, trapería, mercadillo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Hermandad de El Baratillo (Sevilla) — María Santísima de la Caridad en su Soledad. La Hermandad de El Baratillo de Sevilla (España) es una cofradía cuyo nombre completo es el de Antigua y Fervorosa Hermandad de la Santa Cruz y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la… … Wikipedia Español
Francisco del Castillo S.J. — Francisco del Castillo S.J. Saltar a navegación, búsqueda Para el fraile mercedario y escritor peruano del siglo XVIII, véase Francisco del Castillo (mercedario). Francisco del Castillo S.J. (Lima, Virreinato del Perú, 9 de febrero de 1615 11 de… … Wikipedia Español
Plaza de toros de Sevilla — Coordenadas: 37°23′9.5″N 5°59′54.2″O / 37.385972, 5.998389 … Wikipedia Español
Arenes de la Real Maestranza de Caballeria de Seville — Arènes de la Real Maestranza de Caballería de Séville Pour les articles homonymes, voir Maestranza (homonymie). Façade des Arènes de la Maestranza Les arènes de la … Wikipédia en Français