-
1 złoto
* * *I.złoto1n.1. ( metal) gold; czyste l. szczere złoto pure gold; sztaba złota bar of gold; stop złota gold alloy; gorączka złota t. hist. gold rush; poszukiwacze złota gold diggers; pierścionek ze złota gold ring; złoto dukatowe przest. fine gold; sztuczne złoto tombac; parytet złota ekon. gold parity; czarne złoto przen. coal; żyła l. kopalnia złota przen. gold mine; być na wagę złota be worth one's weight in gold; nie wszystko złoto, co się świeci all is not gold that glitters; mowa jest srebrem, milczenie złotem speech is silver but silence is golden.2. ( wyrób) goldwork; ornat haftowany złotem vestment embroidered with gold; coś kapie złotem sth is gaudily ornate with gold.II.złoto2adv.in gold color; coś się mieni złoto sth sparkles in gold color(s).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złoto
-
2 sztab|a
f (sztabka dim.) 1. (do drzwi, bramy) bar- zamknąć drzwi na sztabę to bar a door2. (złota, srebra) bar, ingot- sztaba złota a bar of gold- złoto w sztabach gold bullionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sztab|a
-
3 sztaba
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sztaba
-
4 sztabka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sztabka
-
5 ulok|ować
pf Ⅰ vt książk. 1. (na nocleg) to put [sb] up; (znaleźć mieszkanie) to find lodgings a. accommodation for- ulokować kogoś w hotelu/pokoju gościnnym to put sb up at a hotel/in the guest room- powodzian ulokowano u krewnych flood victims were taken in by their relatives ⇒ lokować2. (położyć) to put, to place [krzesło, walizkę, roślinę]; (usytuować) to locate, to situate [bibliotekę, biuro, bar]- hotel ulokowany w centrum mista a centrally located hotel- restaurację ulokowano a. restauracja jest ulokowana na parterze the restaurant is located a. situated on the ground floor ⇒ lokować3. Ekon., Fin. (zdeponować) to deposit; (wyłożyć) to invest [pieniądze, kwotę, zyski]- ulokować oszczędności w banku/na koncie to deposit one’s savings in a bank/in an account- ulokować pieniądze w złocie/akcjach to invest (one’s money) in gold/shares ⇒ lokować4. (pokładać) ulokować w kimś swoje nadzieje to place a. put one’s hope(s) in sb- ulokowała w synu wielkie ambicje she had great ambitions for her son- nie ulokowała w nim żadnych głębszych uczuć she developed no deeper feelings for him ⇒ lokowaćⅡ ulokować się książk. 1. (zamieszkać) to stay, to put up; (zająć miejsce) to position oneself- ulokowaliśmy się w Hotelu Grand we put up at the Grand Hotel- ulokowała się wygodnie na fotelu she settled herself comfortably in an armchair ⇒ lokować się2. (umiejscowić się) [instytucja, obiekt] to be situated, to be located- w odnowionym dworku ulokował się hotel a hotel is situated in a renovated manor houseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ulok|ować
См. также в других словарях:
Gold coin — [ thumb|right|A Krugerrand gold coin from South Africa] A gold coin is a flat, disc shaped piece of gold that has been minted and issued by a government or private organization. The first gold coins in history were coined by Egyptian Pharaohs… … Wikipedia
Gold dust robbery — The Gold dust robbery took place in 1839 in Falmouth, Cornwall. According to the New Newgate Calendar , pp. 480ff, The extraordinary robbery to which these persons were parties involved circumstances probably more singular than any other which… … Wikipedia
Gold Bar, Edmonton — Gold Bar is a residential neighbourhood in south east Edmonton, Alberta, Canada.The neighbourhood s west boundary is 50 Street. The northern boundary follows a zig zag path running north east from 50 Street until it reaches the Gold Bar Ravine.… … Wikipedia
Gold bar — Gold brick redirects here. For other uses, see Gold brick (disambiguation). A gold bar is a gold ingot which may be produced in many different types, weights and categories. Types Gold bars are classified into two different types cast and minted… … Wikipedia
Gold (biscuit) — Gold is a caramel covered biscuit bar snack food, made in the United Kingdom by McVities, a division of United Biscuits. Designed to look like a gold bar, the 3 inches (7.6 cm) in length biscuit comes in a gold coloured plastic wrapper.… … Wikipedia
Gold mining in Alaska — Gold mining in Alaska, a state of the United States, has been a major industry and impetus for exploration and settlement since a few years after the United States acquired the territory from Russia. Russian explorers discovered placer gold in… … Wikipedia
Gold Bar (Washington) — Gold Bar Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Gold Coast International Hotel (Gold Coast) — Gold Coast International Hotel country: Australia, city: Gold Coast (Surfers Paradise) Gold Coast International Hotel If you are looking for an ideal holiday destination in Gold Coast, then Gold Coast International Hotel is the perfect place for… … International hotels
Gold and Silver thread — Gold and Silver thread: Under this heading some general account may be given of gold and silver strips and threads used in connection with varieties of weaving, embroidery and twisting and plaiting or lace work. To this day, in many oriental… … Wikipedia
Gold Hotel Jerusalem (Jerusalem) — Gold Hotel Jerusalem country: Israel, city: Jerusalem (Central Location) Gold Hotel Jerusalem The Gold Hotel Jerusalem is located at the entrance to Jerusalem, across the street from the Israel Congress Center, and next to a large business… … International hotels
Gold Hotel Caserta (Caserta) — Gold Hotel Caserta country: Italy, city: Caserta (Marcianise) Gold Hotel Caserta Offering comfortable accommodations and quality services, this modern style hotel is a perfect place for spending a wonderful holiday.Location Situated just a few… … International hotels