-
1 banni
-
2 banni
banni [baanie]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden: -
3 banni
banni, -e bani]nome masculino, femininobanid|o, -a m., f.exilad|o, -a m., f.rappeler les bannischamar os exiladosadjectivo -
4 banni
-
5 banni
-
6 banni
mлицо, осуждённое к изгнанию, изгнанный за пределы национальной территории ( как уголовное наказание) -
7 banni
1. прил.общ. ссыльный, изгнанный2. сущ.1) общ. изгнанник2) юр. изгнанный за пределы национальной территории (как уголовное наказание), лицо, осуждённое к изгнанию -
8 banni
مبعدمنفى -
9 banni
wygnaniec -
10 banni,
e adj. (de bannir) 1. изгонен, прокуден, заточен; 2. m., f. изгнаник, заточеник. -
11 banni
-e и́згнанный■ m,f изгна́нник, -ца -
12 banni
banned [from the country]; banishedDictionnaire juridique, politique, économique et financier > banni
-
13 banni
εξόριστος -
14 banni
1. ekzili2. ekzilito -
15 le rappel d'un banni
le rappel d'un banni -
16 un banni
un(e) banni(e) -
17 Il a été banni de la société.
Il a été banni de la société.Byl vyvržen ze společnosti.Dictionnaire français-tchèque > Il a été banni de la société.
-
18 Il a été banni de sa patrie.
Il a été banni de sa patrie.Byl vyhoštěn k pasti.Dictionnaire français-tchèque > Il a été banni de sa patrie.
-
19 Il a été banni de son pays.
Il a été banni de son pays.Byl vypověděn z vlasti. -
20 heureusement
banni
- 1
- 2
См. также в других словарях:
banni — banni … Dictionnaire des rimes
banni — banni, ie [ bani ] adj. • XIIIe; de bannir ♦ Qui est banni de son pays. N. Rappeler les bannis. ⇒ exilé, proscrit (cf. Interdit de séjour). « Je m éloigne tête basse, moins en élu qu en banni » (Colette). ● banni, bannie adjectif et nom Se dit d… … Encyclopédie Universelle
banni — banni, ie (ba ni, nie) part. passé. 1° Chassé d un pays. Ayant été banni par un acte arbitraire. • Banni de mon pays par le meurtre d un père, Banni du monde entier par celui de ma mère, VOLT. Oreste, V, 9. 2° Éloigné, exclu. Banni de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Banni — steht für: Banni (North Bank Region), eine gambische Ortschaft in der North Bank Region Banni (Upper River Region), eine gambische Ortschaft in der Upper River Region Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
banni — Banni, [bann]ie. part. pass. Il a toutes les significations du verbe. Banni de son pays, de la Cour. Il est aussi subst. & alors il signifie, Une personne condamnée à sortir de quelque Estat, ou Ressort. Un miserable banni … Dictionnaire de l'Académie française
BANNI — vide Albertus … Hofmann J. Lexicon universale
banni — /baenay/ or bannitus /bjenadas/ In old law, one under a ban (q.v.); an outlaw or banished man … Black's law dictionary
banni — /baenay/ or bannitus /bjenadas/ In old law, one under a ban (q.v.); an outlaw or banished man … Black's law dictionary
Banni (Upper River Region) — Banni 13.380059238333 14.244735275833{{{elevation save}}}Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Banni — adj défendu, interdit Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
banni nuptiarum — /baenay nspshiyersm/ L. Lat. In old English law, the banns of matrimony … Black's law dictionary