-
1 banners
Заголовки -
2 banners
Общая лексика: знамена -
3 banners
pankarta -
4 banners
• transparenty -
5 banners
-
6 banners
знаменазнамёнапрапорыстягифлаги -
7 banners
nდროშები, მოწინავე სათაურები -
8 banners
-
9 banners wavering in the wind
Макаров: знамена, полощущиеся на ветру, знамена, развевающиеся по ветруУниверсальный англо-русский словарь > banners wavering in the wind
-
10 banners with impact
Общая лексика: баннеры со смыслом -
11 banners, processional
Westminster dictionary of theological terms > banners, processional
-
12 paper banners
бумажные флажки
Бумажные флажки с рекламой Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
paper banners
Paper banners promoting the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paper banners
-
13 partners recognition boards / banners/ totems /towers
- рекламные щиты, баннеры, плакаты, транспаранты партнеров
рекламные щиты, баннеры, плакаты, транспаранты партнеров
Носители, на которых представлен основной рекламно-информационный материал о партнерах, должны размещаться в многолюдных местах и зонах с интенсивным движением: соревновательных объектах, несоревновательных объектах, общественных местах, официальных Олимпийских отелях, международной зоне Олимпийской деревни, представительских зонах Олимпийской / Паралимпийской семьи, местах размещения волонтеров, вдоль Олимпийских транспортных маршрутов и т.д. Следует помнить, что эти рекламные носители должны размещаться в соответствии с руководством по брендингу на объектах Игр. Они могут быть размещены возле торговых киосков, на парковках и подъездные путях, ведущих к местам размещения зрителей, но в любом случае вне видимости из зоны проведения соревнований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners recognition boards / banners/ totems /towers
Elements that display the basic partners recognition layout and need to be placed in high traffic areas including: at competition venues, non-competition venues, in common areas, official hotels, Olympic village international zone, Olympic/Paralympic Family lounges, volunteer lounges, Olympic transport routes, etc. Remember that placement of these signs must comply with venue branding guidelines. They can be placed at concession outlets; and park-and-ride lots, leading into seating locations - but need to be out of view from the field of play at all times.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- partners recognition boards / banners/ totems /towers
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partners recognition boards / banners/ totems /towers
-
14 join the banners
1) Общая лексика: присоединиться (к кому-л.) стать на (чью-л.) сторону, стать на ( чью-л.) сторону2) Макаров: встать под (чьи-л.) знамена, стать на чью-л. сторону, присоединиться (к кому-л.) -
15 sanguine banners
Общая лексика: пламенеющие знамена -
16 street banners
Общая лексика: перетяжки -
17 Avatars Banners
Trademark term: AB -
18 World Of Banners Ads
Trademark term: WOBAУниверсальный русско-английский словарь > World Of Banners Ads
-
19 advertising on aerial banners
<ad> (pulled by planes) ■ Bannerwerbung fEnglish-german technical dictionary > advertising on aerial banners
-
20 des Ordens des Roten Banners der Arbeit
сущ.общ. Ордена Трудового Красного Знамени (награда СССР за большие трудовые заслуги перед государством и обществом в области производства, науки, культуры, литературы, искусства, народного образования, здравоохранения,)Универсальный немецко-русский словарь > des Ordens des Roten Banners der Arbeit
См. также в других словарях:
Banners — embroidered with crosses and pictures of the Lord or the saints, which are carried in church processions … Dictionary of church terms
Banners — On festal occasions banners are often carried in choir processionals to signify yet more clearly the progress and future triumph of the Church, according to that description of her in the Song of Solomon: Who is she that looketh forth as the… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Banners in Northern Ireland — Banners are a significant part of the Culture of Northern Ireland, particularly for the Protestant/unionist community, and one of the region s most prominent types of folk art. They are typically carried in parades such as those held on the… … Wikipedia
banners — ban·ner || bænÉ™ n. flag; poster; large headline; (Internet) advertisement on a web page which is usually in the form of an animated graphic … English contemporary dictionary
BANNERS — … Useful english dictionary
Banners Displayed — To declare open warfare against one’s liege lord, as in the 1322 incident when Roger Damory was accused of such in a Court of Chivalry (though it was not called that at that time) under the constable and marshal … Medieval glossary
banners, processional — Знамена процессуальные … Вестминстерский словарь теологических терминов
Eight Banners — The Eight Banners (In niru, Chinese: 佐領 zuoling), some of which reflected pre existing lineage or tribal connections in their membership, while others deliberately overrode such connections in an effort to create a more centralized military force … Wikipedia
Vinyl banners — as listed in the International Sign Association guide are a low cost form of outdoor advertising. Most banners are now digitally printed on large format inkjet printers which are capable of printing a full color outdoor billboard on a single… … Wikipedia
White Banners — Infobox Film name = White Banners image size = caption = director = Edmund Goulding producer = Henry Blanke Hal B. Wallis writer = Lenore J. Coffee Abem Finkel Cameron Rogers starring = Claude Rains Fay Bainter Jackie Cooper Bonita Granville… … Wikipedia
Brotherhood Without Banners — The Brotherhood Without Banners is an outlaw organization in George R.R. Martin s epic fantasy series A Song of Ice and Fire. Also known as the Knights of the Hollow Hill, their goals include fighting the Lannisters and protecting the common… … Wikipedia