Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

banker

  • 1 banker

    noun (a person who owns or manages a bank.) bankastjóri

    English-Icelandic dictionary > banker

  • 2 banker's card

    ( also cheque card) (a card issued by a bank guaranteeing payment of the holder's cheques.) bankakort

    English-Icelandic dictionary > banker's card

  • 3 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) bakki; brekka
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) árbakki, vatnsbakki
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) grynning
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) hrúga upp
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) halla(st) í beygju
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banki
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) birgðasafn/geymsla; blóðbanki
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) setja í banka
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) röð, samstæða

    English-Icelandic dictionary > bank

  • 4 cheque card

    English-Icelandic dictionary > cheque card

  • 5 order

    ['o:də] 1. noun
    1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) skipun
    2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) pöntun
    3) (something supplied: Your order is nearly ready.) pöntun
    4) (a tidy state: The house is in (good) order.) röð og regla
    5) (a system or method: I must have order in my life.) röð og regla, skipulag
    6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) röð
    7) (a peaceful condition: law and order.) lög og regla
    8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) ávísun
    9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) skipan, skipulag
    10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) trúarregla; bræðralag
    2. verb
    1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) skipa
    2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) panta
    3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) koma lagi á, raða
    3. noun
    1) (a hospital attendant who does routine jobs.) hjúkrunarmaður
    2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) óbreyttur hermaður
    - order-form
    - in order
    - in order that
    - in order
    - in order to
    - made to order
    - on order
    - order about
    - out of order
    - a tall order

    English-Icelandic dictionary > order

См. также в других словарях:

  • Banker(in) — Banker(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • banker — bank‧er [ˈbæŋkə ǁ ər] noun [countable] 1. someone who works in the management of a bank: • a senior Swiss banker who sits on many company boards 2. an organization that performs banking activities: • GE Capital is a very skilled banker.… …   Financial and business terms

  • Banker — ist eine aus dem Englischen kommende Bezeichnung für einen (leitenden) Angestellten einer Bank. Banker ist der Familienname von George A. Banker (1874–1917), US amerikanischer Radrennfahrer Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Banker — (engl.), 1) in Holland Cassirer; 2) (spr. Bänker), in England Inhaber von Privatbanken; 3) Bankier …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Banker — Banker(Bänker)m Bankfachmann, direktero.ä.AusdemEnglbzw.Angloamerikanübernommen.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Banker — Bank er (b[a^][ng]k [ e]r), n.[See the nouns {Bank} and the verbs derived from them.] 1. One who conducts the business of banking; one who, individually, or as a member of a company, keeps an establishment for the deposit or loan of money, or for …   The Collaborative International Dictionary of English

  • banker — index comptroller Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Banker — Banker,der:⇨Bankfachmann …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • banker — keeper of a bank, 1530s, agent noun formed from BANK (Cf. bank) (n.1), possibly modeled on Fr. banquier (16c.) …   Etymology dictionary

  • banker — bànker m DEFINICIJA pom. brod za ribarenje na podmorskim bancima i priobalnim prudovima ETIMOLOGIJA vidi bank …   Hrvatski jezični portal

  • Banker — ↑ Bankier …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»