-
121 twierdz|a
f 1. Hist., Wojsk. (fort, bastion) stronghold, fortress 2. Hist. (więzienie) stronghold 3. książk., przen. (warownia) fortress, stronghold- bank jest twierdzą najeżoną urządzeniami alarmowymi the bank is a fortress bristling with alarm devices4. przen. (opoka, ostoja) bastion przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > twierdz|a
-
122 ubieg|ać się
impf Ⅰ v refl. książk. 1. (formalnie domagać się) to apply (o coś for sth) [pracę, członkostwo, zasiłek]; (stawać do konkursu, współzawodnictwa) to compete (o coś for sth); to vie książk. (o coś for sth); (usilnie się starać) to pursue (o coś sth)- kandydaci ubiegający się o posadę w banku candidates applying for a job at a bank, applicants for a job at a bank- większość ubiegających się o indeksy uniwersyteckie most university applicants- dwukrotnie ubiegał się o fotel prezydenta he ran for the presidency twice- najlepsi sportowcy ubiegają się o miejsce w drużynie narodowej the best athletes are vying for a place in the national team2. przest. (zalecać się) [mężczyzna] to pay court (o kogoś to sb) Ⅱ ubiegający się m przest. suitor przest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubieg|ać się
-
123 umotyw|ować
pf vt to justify, to warrant- jak umotywować podanie o zamianę mieszkania na większe? how should I justify the request for a bigger flat?- odmowę przyznania kredytu bank umotywował brakiem zabezpieczenia jego spłaty the bank’s rejection of the loan application was on the grounds that there was no guarantee of repayment ⇒ motywowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umotyw|ować
-
124 uspołeczni|ć
pf — uspołeczni|ać impf Ⅰ vt 1. (upaństwowić) to nationalize [fabrykę, transport, bank, handel] 2. (nakłonić do aktywności) to socialize [dzieci, młodzież] Ⅱ uspołecznić się — uspołeczniać się 1. [bank, fabryka, handel] to be nationalized 2. [młodzież, dzieci] to be socializedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uspołeczni|ć
-
125 ustan|owić
pf — ustan|awiać impf vt 1. (uchwalić) [rząd, parlament] to legislate [podatki, opłaty, przywileje]- ustanowić prawa to enact laws- ustanowienie republiki w Chinach the establishment of a republic in China- ustanowić święto to establish a holiday2. (mianować) to appoint- bank ustanowił zarządcę hotelu the bank appointed the hotel management3. (pobić) [sportowiec] to set [rekord]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustan|owić
-
126 zasp|a
f bank- zaspa zaspa śnieżna a bank of snow, a snowbank- odgarniać zaspy to shovel away deep snow- utknąć w zaspie to get stuck in a snowbankThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasp|a
-
127 przepraszać przeprasz·ać
-am, -asz; pf przeprosićvtprzepraszać kogoś/za coś — to apologize to sb/for sth
przepraszam, gdzie jest najbliższy bank? — excuse me, where's the nearest bank?
-
128 napadać
napadać na k-o (krytykować) jemanden angreifen, jemanden attackieren;napadać na bank eine Bank überfallen;co cię napadło? fam. was ist denn in dich gefahren?;napadało śniegu es ist viel Schnee gefallen
См. также в других словарях:
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
bank — / baŋk/ n: an organization for the custody, loan, or exchange of money, for the extension of credit, and for facilitating the transmission of funds branch bank: a banking facility that is a separate but dependent part of a chartered bank; esp: a… … Law dictionary
Bank — [bæŋk] noun BANKING ORGANIZATIONS The Bank the Bank of England, Britain s central bank: • The Bank is worried that strong demand for labour could lead to higher wages and prices. * * * Ⅰ … Financial and business terms
bank — bank; bank·man; bank·roll·er; bank·rupt·cy; bank·sku·ta; can·ta·bank; em·bank; em·bank·ment; in·ter·bank; maas·bank·er; moun·te·bank·ery; bank·a·ble; bank·rupt; moun·te·bank; non·bank; bank·abil·i·ty; bank·skoi·te; hand·bank·er; sal·tim·bank; … English syllables
bank — bank1 [baŋk] n. [ME banke < MFr banque < OIt banca, orig., table, moneylenders exchange table < OHG bank, bench: see BANK2] 1. an establishment for receiving, keeping, lending, or, sometimes, issuing money, and making easier the exchange … English World dictionary
Bank — Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of money,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank — (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as, a bank… … The Collaborative International Dictionary of English
bank — baŋk n a place where something is held available <data bank> esp a depot for the collection and storage of a biological product of human origin for medical use <a sperm bank> <an eye bank> see BLOOD BANK * * * (bangk) a stored… … Medical dictionary
bank — Ⅰ. bank [1] ► NOUN 1) the land alongside or sloping down to a river or lake. 2) a long, raised mound or mass: mud banks. 3) a set of similar things grouped together in rows. ► VERB 1) heap or form into a mass or mound. 2) … English terms dictionary
bank — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja zajmująca się obrotem pieniędzmi: przyjmowaniem wkładów i wypłacaniem odsetek, udzielaniem kredytów, emisją banknotów,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bank — Bank, v. t. [imp. & p. p. {Banked}(b[a^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Banking}.] 1. To raise a mound or dike about; to inclose, defend, or fortify with a bank; to embank. Banked well with earth. Holland. [1913 Webster] 2. To heap or pile up; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English