Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

bank+account

  • 1 Bank account

    حساب بالمصرف

    English-Arabic economic glossary > Bank account

  • 2 International Bank Account Number

    An account number scheme that is recognized by banks internationally to facilitate credit transfers across national/regional borders.

    English-Arabic terms dictionary > International Bank Account Number

  • 3 Overdraft of a bank account

    حساب مكشوف لدى مصرف

    English-Arabic economic glossary > Overdraft of a bank account

  • 4 bank

    I
    [bæŋk] n հողապատնեշ, թումբ. ափ. ծան ծաղուտ. bank of the river/lake գետափ, լճափ steep/slopy/flat/sandy bank զառիթափ/թեք /հարթ/ավազոտ ափ. go/walk along the bank քայ լել ափի երկայնքով. on the right/left bank աջ/ձախ ափին. overflow the banks ափերից դուրս գալ. bank of snow ձյունակույտ. bank of clouds ամպերի շարան
    II
    [bæŋk] n բանկ. state/commercial/national bank պետական/առևտրական/ազգային բանկ. keep money in a bank փողը բանկում պահել. investment/merchant bank ներ դըրման/առևտրային բանկ. bank account բանկային հաշիվ. open/close an account at a bank բանկում հաշիվ բա ցել/փա կել. savings bank խնայդրամարկղ/խնայբանկ. bank book բանկային գրքույկ, չեկի գրքույկ. break the bank (թղթխ.) բանկը վերցնել
    [bæŋk] v կուտակել, կիտել. պատնեշ լինել. bank up the snow ձյունը կիտել. bank a fire մոխիր կուտակել. Clouds are banking Ամպերը հավաքվում են. The plane banked Ինքնաթիռը թեքվեց. bank on/upon վստահել, հույս դնել

    English-Armenian dictionary > bank

  • 5 bank reconciliation

    A practice of reconciling a ledger account that represents a bank account by matching ledger account entries to bank statement entries.

    English-Arabic terms dictionary > bank reconciliation

  • 6 bank reconciliation

    The process of making the cash balance shown on a bank statement and the cash balance recorded for a bank account match as of a certain date.

    English-Arabic terms dictionary > bank reconciliation

  • 7 bank balance

    The amount of funds in a bank account after adding all the deposits and subtracting all the withdrawals and charges.

    English-Arabic terms dictionary > bank balance

  • 8 bank giro number

    An address that points to a bank account.

    English-Arabic terms dictionary > bank giro number

  • 9 account

    I
    [ə΄kaunt] n հաշիվ. current/bank/joint account ընթացիկ/բանկային/միատեղ հաշիվ. (հաշ վետվություն) accurate/detailed/full account ճշգրիտ/մանրամասն/լրիվ հաշվետվություն. newspaper account հաղորդում թերթի համար. open/close an account with a bank բանկում հաշիվ բացել/փակել. on account of ի հաշիվ, հաշվին. on one’s own account ինքնագլուխ. square/settle accounts with հաշիվ փակել/մաքրել. call to account պատաս խանատվության կանչել/հաշիվ պահան ջել. take into account հաշվի առնել. (պատճառ) on account of պատճառով. on no account ոչ մի դեպքում. of no/small account ոչ կարևոր. on what account ? ինչի՞ հիման վրա. keep accounts հաշ վա պա հական մատյան վարել. book account հաշվա պա հական գիրք. accounts department հաշվապա հություն. call/bring smb to account մեկից հաշիվ պահան ջել. (գովազդում) They got the toothpaste account Նրանց հանձնարարեցին ատամի մածուկի գովազդումը. falsification of accounts հա շիվ ների կեղծում. իրավ. eye-witness account ակա նատեսի վկայություն
    II
    [ə΄kaunt] v հաշվի առնել. համարել. be accounted a hero հերոս համարվել. account it a great favour շնորհ/սիրալիրություն համարել. account for բացատրել, հաշիվ տալ. That accounts for several thin gs Դրանով շատ բաներ են բացատրվում. I have to account to my father Ես պետք է հորս հաշիվ տամ. That accounts for it Ահա թե ինչով է այդ բացատրվում. How do you account it for? Ինչո՞վ եք դա բացատրում

    English-Armenian dictionary > account

  • 10 bank fee

    "A charge made by a bank based on account status or activity such as minimum balance, overdrafts, or nonsufficient funds."

    English-Arabic terms dictionary > bank fee

  • 11 bank remittance

    An amount of money sent to or from an account in a bank.

    English-Arabic terms dictionary > bank remittance

  • 12 Bank, banking account

    حساب فى مصرف

    English-Arabic economic glossary > Bank, banking account

  • 13 client bank

    "A program that is used to make electronic payments to banks and to receive information from banks. This information includes acknowledgements of payments that were made, information about incoming payments, and bank account balances."

    English-Arabic terms dictionary > client bank

  • 14 liquidity account

    "A ledger account that records cash transactions for a particular bank or for cash held at the company. For some companies, a liquidity account records transactions in liquid investments that can be sold from day to day."

    English-Arabic terms dictionary > liquidity account

  • 15 beneficiary correspondent account

    A 20-digit number used to identify a Central Bank of Russian Federation account needed to facilitate international transactions.

    English-Arabic terms dictionary > beneficiary correspondent account

  • 16 RIB

    "Information that identifies banks and bank account holders in France that includes bank codes, branch codes, account number, and name of the account holder."

    English-Arabic terms dictionary > RIB

  • 17 giro

    An electronic funds transfer system available in the European Union that permits a payer to transfer funds from their bank account to a payee's bank account.

    English-Arabic terms dictionary > giro

  • 18 magnetic ink character recognition line

    "A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check."

    English-Arabic terms dictionary > magnetic ink character recognition line

  • 19 MICR line

    "A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check."

    English-Arabic terms dictionary > MICR line

  • 20 clear

    "To collect the funds for a check and pay them to the check holder. When a check clears, the money has been withdrawn from the bank account and paid to the recipient."

    English-Arabic terms dictionary > clear

См. также в других словарях:

  • bank account — ➔ account1 * * * bank account UK US noun [C] ► BANKING an arrangement with a bank in which the customer puts in and takes out money and the bank keeps a record of it: »How much is there in your bank account? »Wages can be deposited directly into… …   Financial and business terms

  • bank account — bank ac,count noun count * an arrangement with a bank that allows you to keep your money there and to pay money in and take money out: We ll pay the money directly into your bank account. open a bank account (=start it): They re encouraging… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bank account — bank accounts N COUNT A bank account is an arrangement with a bank which allows you to keep your money in the bank and to take some out when you need it …   English dictionary

  • bank account — bank ac.count n an arrangement between a bank and a customer that allows the customer to pay in and take out money ▪ I d like to open a bank account for my son …   Dictionary of contemporary English

  • bank account — n. A sum placed in a bank by a customer that is available to be withdrawn upon the customer’s request. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • bank account — bank′ account n. bus account 7) • Etymology: 1790–1800 …   From formal English to slang

  • bank account — ☆ bank account n. money deposited in a bank and subject to withdrawal by the depositor …   English World dictionary

  • Bank account — A bank account is a financial account with a banking institution recording the financial transactions between the customer and the bank and the resulting financial position of the customer with the bank. Bank accounts may have a positive or… …   Wikipedia

  • bank account — noun a fund that a customer has entrusted to a bank and from which the customer can make withdrawals (Freq. 1) he moved his bank account to a new bank • Hypernyms: ↑account, ↑business relationship • Hyponyms: ↑giro account, ↑checking account, ↑ …   Useful english dictionary

  • bank account — / bæŋk əˌkaυnt/ noun an account which a customer has with a bank, where the customer can deposit and withdraw money ● to open a bank account ● to close a bank account ● How much money do you have in your bank account? ● If you let the balance in… …   Dictionary of banking and finance

  • bank account — / bæŋk əˌkaυnt/ noun an account which a customer has with a bank, where the customer can deposit and withdraw money ● to open a bank account ● to close a bank account ● How much money do you have in your bank account? ● If you let the balance in… …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»