-
1 barandilla
f.1 a small balustrade, a small railing.2 handrail, banister, guard rail, guardrail.3 balconet.* * *1 handrail, banister* * ** * ** * *= railing, balustrade, guard rail.Ex. Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.Ex. Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.Ex. In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * ** * *= railing, balustrade, guard rail.Ex: Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.
Ex: Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.Ex: In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * *( Esp)* * *
Multiple Entries:
baranda
barandilla
baranda, (Esp)
( de escalera) handrail, banister
barandilla f (pasamanos) handrail, banister
(de una ventana, balcón) railing
' barandilla' also found in these entries:
Spanish:
sujetarse
- baranda
- coger
English:
balustrade
- banister
- rail
- guard
- hand
* * *f handrail, banister* * ** * *1. (de una escalera) banister2. (de un balcón) railing -
2 pasamanos
m. s.&pl.1 banister.2 handrail, handrail in a corridor.* * *1 handrail* * *a) ( de escalera) banisterb) (CS) (en bus, tren) handrail* * *= handrail, grab rail, banister.Ex. The library has installed handrails to guide handicapped patrons to automatic sliding doors.Ex. This library van was custom built for the needs of older people and those with mobility problems, and incorporates a lift, grab rails, and comfortable seating.Ex. In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * *a) ( de escalera) banisterb) (CS) (en bus, tren) handrail* * *= handrail, grab rail, banister.Ex: The library has installed handrails to guide handicapped patrons to automatic sliding doors.
Ex: This library van was custom built for the needs of older people and those with mobility problems, and incorporates a lift, grab rails, and comfortable seating.Ex: In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * *1 (de una escalera) banister2 (en un pasillo) handrail3 (CS) (en un bus, tren) handrail* * *
pasamanos sustantivo masculino (pl
pasamanos m inv handrail
(de una escalera) banister
' pasamanos' also found in these entries:
Spanish:
barandilla
English:
banister
- handrail
- rail
- slide down
- hand
* * *pasamanos nm inv1. [de escalera interior] bannister;[de escalera exterior] handrail* * *m(inv) handrail* * *pasamanos nms & pl1) : handrail2) : banister -
3 poca iluminación
(n.) = poor lightingEx. In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.* * *(n.) = poor lightingEx: In the home, the risk factors include poor lighting, loose rugs, slippery or uneven surfaces and stairways or steps without banisters or guard rails.
-
4 deslizarse
1 (gen) to slide; (sobre agua) to glide3 (fluir) to flow, run4 (transcurrir) to go by, fly* * *VPR1) (=resbalarse) to slideel coche se deslizó unos metros — the car slid o slipped forward a few metres
gotas de sudor se deslizaban por su frente — beads of sweat ran o slid down his forehead
el esquiador se desliza por la pista — the skier slips o skis down the slope
2) (=avanzar) [serpiente] to slither; [barco] to glide, slipel tren se desliza a 300km/h — the train glides along at 300km/h
* * *(v.) = slither, drift, skid, glideEx. 'Trouble slithering underfoot in the Garden of Eden?', the librarian shook his head sheepishly.Ex. Now that libraries have been catapulted out of the ice age by the online catalogue, they cannot afford to drift through the strong, variable winds of technological change.Ex. As a result of the snow they skidded across the road into a lorry.Ex. 'Ciao!' I shouted to the gondoliers as they glided past, their passengers waving up to me as I stood on the balcony of my room.* * *(v.) = slither, drift, skid, glideEx: 'Trouble slithering underfoot in the Garden of Eden?', the librarian shook his head sheepishly.
Ex: Now that libraries have been catapulted out of the ice age by the online catalogue, they cannot afford to drift through the strong, variable winds of technological change.Ex: As a result of the snow they skidded across the road into a lorry.Ex: 'Ciao!' I shouted to the gondoliers as they glided past, their passengers waving up to me as I stood on the balcony of my room.* * *
■deslizarse verbo reflexivo
1 (sobre una superficie) to slide
2 (un río, una corriente) to flow: las lágrimas se deslizaban por su mejilla, tears flowed down her cheeks
3 (en un lugar, silenciosamente) to glide: se deslizó en la oficina y consultó los informes reservados, she slipped into the office and went through the confidential reports
' deslizarse' also found in these entries:
Spanish:
escabullirse
- deslizar
- escurrir
English:
glide
- slide
- slip in
- slip into
- slither
- coast
- roll
- skid
* * *vpr1. [resbalar] to slide;deslizarse por to slide along;el barco se deslizaba por la superficie the boat glided along the surface;los esquiadores se deslizaban por la nieve the skiers slid across the snow;los niños se deslizaron por el tobogán the children slid down the chute;las lágrimas se deslizaban por sus mejillas tears ran down his cheeks;el agua se desliza mansamente río abajo the water flows gently downriver2. [escabullirse] to slip;una lagartija se deslizó entre las rocas a lizard slipped in between the rocks;para entrar/salir tuvo que deslizarse sin que lo viera el portero to get in/out he had to slip past the porter without being seen4. [sujeto: tiempo, vida] to slip away o by* * *v/r1 slide;deslizarse sobre el hielo slide over the ice2:se me ha deslizado un error I’ve slipped up* * *vr1) : to slide, to glide2) : to slip away* * *deslizarse vb -
5 abalaustrado
adj.1 balustered.2 balustraded, with balusters, balustered.3 with banisters, bannister.past part.past participle of spanish verb: abalaustrar.* * *adj:columna abalaustrada ARQUI baluster
См. также в других словарях:
banisters — n. railing of a staircase ban·is·ter || bænɪstÉ™ n. railing, handrail … English contemporary dictionary
banisters — UK [ˈbænɪstə(r)z] / US [ˈbænɪstərz] noun [plural] British a banister … English dictionary
banisters — n railing, rail, handrail, balustrade … Useful english dictionary
banister — [[t]bæ̱nɪstə(r)[/t]] banisters also bannister N COUNT A banister is a rail supported by posts and fixed along the side of a staircase. The plural banisters can be used to refer to one of these rails. I still remember sliding down the banisters … English dictionary
Sleeping Murder — Infobox Book name = Sleeping Murder: Miss Marple s Last Case title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English… … Wikipedia
Halifax Parish Church — The Parish church of Halifax, England, dedicated to St John the Baptist.Halifax Parish Church a brief history A spurious legend has it that this church was built on the site where the head of John the Baptist was buried.fact|date=July 2007 There… … Wikipedia
Finchampstead — is a small village and civil parish near Wokingham in the English county of Berkshire. Its northern extremity is sitated 2 miles south of Wokingham, 5 miles west of Bracknell, 8 miles south east of Reading, and 33 miles west of Central… … Wikipedia
John Banister (Botaniker) — John Banister (* 1650 in Twigworth, Gloucestershire; † Mai 1692 in Virginia) war ein englischer Botaniker und Entomologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Banister“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Beiträge zu den Werken … Deutsch Wikipedia
Dicksonia Plantation — Dicksonia Dicksonia in 1934. Location: Lowndes County, Alabama Coordinates … Wikipedia
baluster — baluster, banister The OED describes banister as a corruption of the slightly earlier word baluster; both are 17c. A baluster, though once having the meaning that banisters (plural) now has, means a single curved or ornamental post supporting a… … Modern English usage
banister — baluster, banister The OED describes banister as a corruption of the slightly earlier word baluster; both are 17c. A baluster, though once having the meaning that banisters (plural) now has, means a single curved or ornamental post supporting a… … Modern English usage