-
21 bandwagon effect
эффект победившей стороны; влияние опросов общественного мнения на избирателей: считается,избиратели склонны изменять своё мнение после обнародования результатов опросов в пользу победителя.* * *эффект победившей стороны; влияние опросов общественного мнения на избирателей: считается, что избиратели склонны изменять своё мнение после обнародования результатов опросов в пользу победителя. -
22 bandwagon technique
техника победителя; пропагандистское средство, проявляющееся в распространении утверждений, якобы поддерживаемых большинством, что способствует их принятию другими (колеблющимися) членами общества.* * *техника победителя; пропагандистское средство, проявляющееся в распространении утверждений, якобы поддерживаемых большинством, что способствует их принятию другими (колеблющимися) членами общества. -
23 bandwagon effect
Кино: эффект "стадности" -
24 bandwagon effect
Кино: эффект "стадности" -
25 bandwagon technique
Общая лексика: способ привлечения избирателей (на свою сторону) -
26 bandwagon technique
-
27 bandwagon technique
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > bandwagon technique
-
28 bandwagon effect
Англо-русский словарь по экономике и финансам > bandwagon effect
-
29 bandwagon effect
-
30 bandwagon effect
эффект "стадности" -
31 bandwagon effect
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > bandwagon effect
-
32 jump on the bandwagon
примазаться (к успешному начинанию/делу); примкнутьWhen it became clear that goods marked ‘environment-friendly’ were selling well, other firms started jumping on the bandwagon.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > jump on the bandwagon
-
33 climb on the bandwagon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > climb on the bandwagon
-
34 be on the bandwagon
Общая лексика: победить (особ. на выборах), быть известным, быть популярным -
35 climb on the bandwagon
1) Общая лексика: примазаться к победившей партии или популярному движению, примкнуть к движению победителей, примкнуть к побеждающей ( на выборах) стороне2) Ироническое выражение: примкнуть к победившей партии, примкнуть к стороне, имеющей шансы на успехУниверсальный англо-русский словарь > climb on the bandwagon
-
36 jump on bandwagon
Общая лексика: присоединиться к общей тенденции -
37 jump on the bandwagon
1) Общая лексика: примкнуть к побеждающей (на выборах) стороне, присоединиться к победителям, перейти на сторону победителя, Поступить, как все, вступить в ряды2) Разговорное выражение: следовать последней моде3) Идиоматическое выражение: присоединиться к популярному процессу, примкнуть к народному движению -
38 on the bandwagon
Сленг: как все -
39 reform bandwagon swept across the country
Общая лексика: движение за преобразования охватило странуУниверсальный англо-русский словарь > reform bandwagon swept across the country
-
40 sports car bandwagon
Макаров: увлечение гоночными автомашинами
См. также в других словарях:
Bandwagon — may refer to: * Bandwagon effect, copycat behaviour * argumentum ad numerum, or the bandwagon fallacy: If many believe so, it is so. * bandwagon fan, supporter of a sports team only during a period of success * a wagon which carries a band in a… … Wikipedia
bandwagon — UK US /ˈbændˌwægən/ noun [C, usually singular] ► an activity, group, etc., that has become successful or fashionable and so attracts many new people: »A similar force is the peer group bandwagon: I may watch a television programme not only… … Financial and business terms
bandwagon — andwagon n. 1. A popular trend that attracts growing support. when they saw how things were going everybody jumped on the bandwagon. [WordNet 1.5] 2. A large ornate wagon for carrying a musical band. the bandwagon led the circus parade [WordNet… … The Collaborative International Dictionary of English
bandwagon — also band wagon, 1855, Amer.Eng., from BAND (Cf. band) (2) + WAGON (Cf. wagon), originally a large wagon used to carry the band in a circus procession; as these also figured in celebrations of successful political campaigns, being on the… … Etymology dictionary
bandwagon — ► NOUN ▪ an activity or cause that has suddenly become fashionable or popular: the company is jumping on the Green bandwagon. ORIGIN from the former use of a wagon to carry a band in a parade … English terms dictionary
bandwagon — ☆ bandwagon [band′wag΄ən ] n. a decorated wagon for a band of musicians to ride in, as in a parade on the bandwagon Informal on the popular or apparently winning side, as in an election … English World dictionary
Bandwagon — [englisch/amerikanisch, bændwægən], Pferdewagen, später auch Lastkraftwagen, auf dem die afroamerikanischen Streetbands bei Umzügen, aber auch bei Kapellenwettstreiten (Battles, Contests) oder zu Werbezwecken Anfang des Jahrhunderts im Süden… … Universal-Lexikon
bandwagon — noun VERB + BANDWAGON ▪ climb on, join, jump on ▪ Competitors have jumped on the bandwagon and started building similar machines. BANDWAGON + VERB ▪ be rolling, gather momentum … Collocations dictionary
bandwagon — [[t]bæ̱ndwægən[/t]] bandwagons 1) N COUNT: usu sing You can refer to an activity or movement that has suddenly become fashionable or popular as a bandwagon. So what is really happening as the information bandwagon starts to roll? ...the… … English dictionary
bandwagon — UK [ˈbændˌwæɡən] / US noun [countable, usually singular] Word forms bandwagon : singular bandwagon plural bandwagons an idea or activity, especially in politics or business, that suddenly becomes very popular or fashionable, so that a lot of… … English dictionary
bandwagon — band|wag|on [ˈbændˌwægən] n 1.) an activity that a lot of people are doing ▪ The keep fit bandwagon started rolling in the mid 80s. 2.) climb/jump/get on the bandwagon to start doing or saying something that a lot of people are already doing or… … Dictionary of contemporary English